“
Presidente alemán Frank-Walter Steinmeier. Crédito: Shutterstock, photocosmos1
Alemania se disculpó formalmente con Azerbaiyán después de una polémica publicación en Instagram desde la cuenta oficial del Presidente alemán Frank-Walter Steinmeier.
La publicación mostraba la bandera de un régimen separatista armenio obsoleto en Karabaj.
Publicación de la bandera durante la visita oficial de Steinmeier a Armenia
Según la Agencia Anadolu, la publicación se realizó durante la visita oficial de Steinmeier a Armenia e incluía la llamada ‘bandera’ de un régimen separatista que anteriormente se había declarado en territorios de Azerbaiyán que ahora están liberados. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán la calificó como una “provocación política abierta”, acusando a Alemania de contradecir su propio apoyo público a la integridad territorial de Azerbaiyán.
Más leído en Euro Weekly News
En respuesta, Azerbaiyán convocó al embajador alemán Ralf Horlemann para presentar una fuerte protesta. Según la Agencia Anadolu, Bakú instó al lado alemán a emitir una disculpa pública, afirmando que la publicación “ignoró los derechos de más de 1 millón de azerbaiyanos” que fueron desplazados por la fuerza durante el conflicto de larga data.
El Ministerio de Relaciones Exteriores también criticó el enfoque de la publicación en los residentes armenios de la región de Karabaj, reiterando que ya no existe una unidad administrativa llamada “Nagorno-Karabaj” en Azerbaiyán. Advertió que los actores internacionales deben evitar el uso de “terminología políticamente motivada o falsa” y en su lugar referirse a la región por su estado legal actual.
Alemania emite disculpa formal a Azerbaiyán
Según lo informado por News.Az, citando a AZERTAC, Alemania admitió que la publicación fue un “error técnico” y la eliminó rápidamente después de ser publicada. Se estableció un contacto inmediato entre las oficinas presidenciales y los ministerios de Relaciones Exteriores de ambos países.
En una carta formal dirigida a Hikmet Hajiyev, Asistente del Presidente de Azerbaiyán, la Secretaria de Estado alemana Dra. Dörte Dinger escribió en nombre de la oficina del Presidente Steinmeier:
“La publicación se realizó debido a un error técnico y no tiene ninguna importancia con respecto a la conocida posición de Alemania sobre la integridad territorial de Azerbaiyán.”
“Me gustaría disculparme sinceramente por la impresión errónea que la publicación ha creado entre algunas personas en Azerbaiyán.”
La carta, según lo compartido por AZERTAC, también destacó la intención detrás de la próxima visita del Presidente alemán:
“La próxima visita del Presidente Federal tiene la intención de fortalecer la asociación Azerbaiyán-Alemania y apoyar el proceso de paz en la región.”
Steinmeier visitará Bakú pronto, por lo que ahora la atención está en si el nuevo enfoque en la diplomacia puede reparar cualquier daño causado por lo que Berlín llamó un error honesto.
¿Crees que la disculpa de Alemania fue adecuada? ¿Deberían estas publicaciones estar sujetas a una revisión más estricta antes de su publicación? Haznos saber tus pensamientos en los comentarios.
Ver todas las noticias de Alemania.