“
Semana Santa o la Semana Santa es un gran acontecimiento en España. Las vacaciones incluso vienen con su propio conjunto de palabras especiales en español que escucharás una y otra vez durante este tiempo.
Repasa tu español y aprende el argot de Semana Santa, para que puedas hablar sobre las procesiones religiosas como un local.
A es para Archicofradía
La archicofradía es la cofradía o hermandad religiosa más antigua de la ciudad. Estos son los grupos que se visten y desfilan por las calles durante la Semana Santa.
B es para Buñuelo
Los buñuelos son similares a buñuelos o donas, sin agujeros, y son golosinas fritas ligeras y esponjosas que se comen típicamente durante la Pascua en España.
C es para Capirote
Los capirotes son los altos sombreros cónicos que llevan los penitentes -miembros de las cofradías. De hecho, se llevan como símbolo de penitencia y no representan el extremismo de derecha.
Los sombreros cónicos que se llevan se llaman capirotes. Foto: CESAR MANSO / AFP
D es para Dolorosa
La Dolorosa se refiere a la imagen de la Virgen María o María que se ve como lamentando la muerte de su hijo, Jesús. A menudo es llevada por las calles en días específicos durante la Semana Santa.
E es para Escudo
Escudo significa escudo o blasón, y cada una de las hermandades que participan en las celebraciones de Semana Santa tendrá la suya propia, que las identifica.
F es para Fraternidad
Las fraternidades son las hermandades católicas que desfilan por las calles durante la Semana Santa, también conocidas como cofradías.
LEER TAMBIÉN: La guía esencial de la Semana Santa en España en 2023
G es para Gloria
El Sábado de Gloria o Sábado de Gloria es el día justo antes del Domingo de Pascua. Este año cae el 8 de abril. A este día a veces también se le llama Sábado Santo.
H es para Hermano Mayor
El Hermano Mayor es el miembro más antiguo de cada hermandad o cofradía y se encarga de asegurarse de que todo salga bien durante las procesiones.
El Hermano Mayor se encarga de la hermandad. Foto: CRISTINA QUICLER / AFP
I es para Incensario
El incienso es un olor común durante la Semana Santa en España y el incensario es una pequeña cámara de plata u oro ornamentada que se balancea durante las procesiones religiosas emitiendo incienso desde los pequeños agujeros en su cuerpo.
J es para Jueves Santo
El Jueves Santo es uno de los días más importantes durante la Semana Santa. Es en este día que muchas de las procesiones más impresionantes tienen lugar.
LEER TAMBIÉN: ¿Cuáles son las mejores ciudades de España para ver las procesiones de Semana Santa?
Publicidad
K es para Kilómetro
Kilómetro o kilómetro puede que no parezca una palabra típica de Pascua, pero durante la Semana Santa los costaleros, que son los que llevan las pesadas imágenes religiosas por las calles de la ciudad, tienen que caminar muchos kilómetros. La Madrugá es una de las procesiones más importantes durante la famosa Semana Santa de Sevilla, que tiene lugar en la madrugada entre el Jueves Santo y el Viernes Santo. La hermandad que camina la distancia más larga durante esta noche es La Macarena, que lleva sus imágenes 5,5 kilómetros durante un total de 14 horas.
L es para Levantá
La Levantá es el momento en que cada imagen religiosa es levantada, lista para continuar su recorrido por las calles de la ciudad. El líder gritará “levantá” y todos los costaleros levantarán las gigantescas estatuas a la vez.
M es para Monas de Pascua
Estos pasteles de Pascua son típicos en las regiones de Cataluña y Valencia. Son típicamente formas de pan dulce cubiertas con frutas confitadas y huevos duros. Algunos supermercados incluso los han llevado un paso más allá, haciéndolos más parecidos a los tradicionales pasteles de chocolate cubiertos con huevos de chocolate, plumas y pollitos.
Prueba algunas monas de Pascua esta Pascua. Foto: Juan Emilio Prades Bel / WikiCommons
N es para Nazarenos
Los nazarenos se refieren a los miembros individuales de cada hermandad que desfilan por las calles llevando velas y vestidos con túnicas y capirotes (capuchas cónicas).
Publicidad
O es para Oro
Oro significa oro y ciertamente verás mucho de él en Pascua en España, especialmente en las imágenes religiosas y estatuas.
P es para Paso
Los pasos son los nombres oficiales de las imágenes religiosas que se llevan por las calles de la ciudad durante las procesiones de Pascua. Típicamente representan escenas de la Pasión de Cristo tanto de Jesús como de la Virgen María, adornadas con flores y velas.
Una imagen representando a ‘Jesús de la Victoria’ en Sevilla. Foto: CRISTINA QUICLER / AFP
R es para Resurrección
El Domingo de Pascua a menudo se le llama el Domingo de Resurrección, el día en que se dice que Jesús resucitó de entre los muertos. Hasta este día, las procesiones suelen ser solemnes, pero adquieren un carácter jubiloso en y después del Domingo de Resurrección.
S es para Saeta
Las saetas son canciones religiosas que se cantan principalmente en Andalucía, durante partes conmovedoras de las procesiones de Semana Santa. Los lugareños suelen cantar su devoción a las imágenes religiosas desde los balcones. Son mejores de ver en Sevilla.
Publicidad
T es para Torrijas
Las torrijas son un dulce favorito de Pascua en España. Una versión española de la tostada francesa, son trozos gruesos de pan empapados en leche y huevo, antes de ser fritos y espolvoreados con azúcar y canela.
V es para Velas
Las velas son velas y ciertamente verás muchas durante las procesiones de Semana Santa en España. Fíjate en los niños que recogen la cera derretida de las velas para ver quién puede hacer la bola de cera más grande al final de la semana.
Las velas son una parte atmosférica de las procesiones religiosas de Pascua en España. Foto: CESAR MANSO / AFP
X es para Xocolata
Vale, estamos haciendo trampa un poco aquí, ya que así es como se escribe chocolate en catalán, no en español. Sorprendentemente, el chocolate no es un gran regalo de Pascua en España, sin embargo, los catalanes hoy en día optan por crear elaboradas escenas de chocolate para los niños.
Y es para Yema
Yema significa yema en español, y muchos de los dulces que se disfrutan en Pascua en España contienen yemas o huevos. Descubre algunos de los platos deliciosos para probar en Pascua en España aquí.
Z es para Zamora
La pequeña ciudad de Zamora, justo al norte de Salamanca, ha estado celebrando las festividades de Semana Santa desde el siglo XIII. Las procesiones tienen lugar tanto de día como de noche aquí, con las diurnas aportando mucho color y música y las nocturnas un silencio solemne. La música es muy importante en la festividad aquí con mucho canto coral y cantos gregorianos.
“