Transformación del Sur de Gales en un centro de producción gracias a los productores ejecutivos de “Doctor Who” Jane Tranter y Julie Gardner.

Traducción: Transformation of South Wales into a production center thanks to the executive producers of “Doctor Who” Jane Tranter and Julie Gardner.

El renacimiento de “Doctor Who”, que comenzó su última temporada esta semana, es un viaje de 20 años que está vinculado con el establecimiento de una próspera escena de producción de televisión en el sur de Gales, donde se filma la serie, y el ascenso meteórico de la productora Bad Wolf.
Esto se remonta a 2003, cuando el escritor Russell T. Davies fue solicitado por la entonces jefa de drama de la BBC, Jane Tranter, para revivir la serie y basar la producción en el sur de Gales, un área hasta entonces conocida por la minería del carbón y la industria pesada. Fue producida en 2004, supervisada por la jefa de drama de BBC Wales, Julie Gardner.
Cuando Tranter y Gardner se trasladaron a Los Ángeles para liderar BBC Worldwide Productions y Adjacent Productions, produjeron “Da Vinci’s Demons” para Starz y nuevamente ubicaron la producción en el sur de Gales.
En 2015, Tranter y Gardner fundaron Bad Wolf, que toma su nombre de un episodio de “Doctor Who”, y en 2017 construyeron Wolf Studios Wales, una instalación de producción en Cardiff, con el apoyo financiero del gobierno galés. Aquí filmaron “A Discovery of Witches” para Sky y “His Dark Materials” para HBO.
Cuando la BBC y Disney +, su nuevo socio de coproducción en “Doctor Who”, pidieron a Davies que regresara como showrunner para esta última temporada, él hizo condición que Bad Wolf produjera la serie.
Bad Wolf, que también produce “Industry” para HBO y BBC, “The Winter King” para MGM+ e ITVX y “Dope Girls” para la BBC en sus estudios, no es el único estudio de producción que forma parte del desarrollo de Gales del Sur como un centro de producción. Hartswood Films, por ejemplo, filmó gran parte de la serie de la BBC “Sherlock” allí, y Eleven filma la serie de Netflix “Sex Education” en esa zona. Otra producción reciente es “Havoc” de Netflix, protagonizada por Tom Hardy. Hace unos años, Lucasfilm filmó la serie de fantasía de Disney+ “Willow” en Dragon Studios en Bridgend, Gales del Sur, y filmó en 32 ubicaciones en todo el país. La producción también ha surgido en otras partes de Gales. Por ejemplo, la temporada 2 de “House of the Dragon” de HBO se filmó en ocho ubicaciones en el norte de Gales el año pasado.
Creative Wales, la agencia gubernamental responsable de las industrias creativas, informó en noviembre que los sectores de televisión y cine generaron ingresos por un total de £459 millones ($575 millones) en 2022, un aumento del 37% desde 2017.
Desde los estudios Wolf, Tranter le dice a Variety que cuando ella y Gardner fundaron Bad Wolf en 2015, tenían una visión particular para la compañía que la diferenciaría de otras compañías de producción independientes en el Reino Unido.
“La visión siempre fue encontrar un espacio de estudio. Y esa visión se debió a dos cosas. Una fue porque, creativamente, creía que podríamos hacer como Bad Wolf cosas que no se estaban haciendo en todas las demás compañías independientes de producción del Reino Unido, es decir, hacer cosas que quizás sintieran un presupuesto ligeramente más grande, que fueran más fantásticas, tal vez de construcción de mundos. Porque quería usar las habilidades y la experiencia que habíamos aprendido cuando estábamos en Los Ángeles y traerlas de vuelta aquí. Así que en parte pensaba: ‘Bien, creativamente, probablemente estaríamos empujando hacia un entorno más basado en estudio.”
“Y la otra razón es que yo tenía una visión: Gales es la propia tierra de Dios, es el lugar más hermoso, y pensé, qué increíble sería construir un estudio en algún lugar donde atraviesas campos verdes, y los ciervos corren a través de ellos en la bruma de la mañana temprano mientras estás allí para tu inicio a las 6 a.m. Pero, en realidad, es como todo esto al final del día, encuentras el lugar correcto para ti, y este fue el lugar correcto para nosotros.”
“Pero cuando comenzamos, estábamos en una habitación en Bay Studios en Swansea. Y piensas: ‘Bien, ¿a dónde vamos desde aquí?’ Y realmente comenzó tan pequeño como eso. Era solo yo y otra persona en una habitación en Bay Studios en Swansea y, una semana antes, había estado en una oficina en Santa Mónica Boulevard en Los Ángeles. Y comienzas con una hoja de papel en blanco con las palabras ‘Lista de tareas’ en la parte superior, y luego simplemente comienzas desde ahí.”
Tranter agrega que cuando comenzaron Bad Wolf, estaba en un punto de su vida profesional en el que había tenido una carrera como comisionada de drama en la BBC, y luego otra carrera como productora en Los Ángeles durante ocho años, donde hizo “The Night Of” y “Da Vinci’s Demons”, entre otros programas.

LEAR  Para los cerveceros, es óxido; para los rayos, bueno, es San Miguel