Título en español: Irani condenado por crímenes de guerra liberado en intercambio sueco

Un iraní condenado en Suecia por crímenes de guerra ha sido liberado como parte de un intercambio de prisioneros entre los dos países. Hamid Noury, quien cumplía una condena de por vida, ha regresado a Teherán mientras que Johan Floderus, un diplomático sueco y el ciudadano dual Saeed Azizi llegaron de vuelta a Estocolmo el sábado por la noche. El Sr. Noury fue arrestado en Suecia en 2019 y condenado por su participación en la ejecución masiva de prisioneros políticos en Irán hace más de tres décadas. El Sr. Floderus fue detenido en Irán hace dos años por cargos de espionaje, mientras que el Sr. Azizi fue arrestado el año pasado y condenado a cinco años de prisión. Las relaciones entre Suecia e Irán se han deteriorado desde la condena del Sr. Noury. Al anunciar el intercambio, el Primer Ministro de Suecia, Ulf Kristersson, dijo que Irán había convertido al Sr. Floderus y al Sr. Azizi en “peones en un cínico juego de negociación, con el objetivo de lograr la liberación del ciudadano iraní Hamid Noury de la prisión en Suecia”. Agregó: “Está condenado por delitos graves cometidos en Irán en la década de 1980”. Kazem Gharibabadi, secretario del Consejo Superior de Derechos Humanos de Irán, dijo en una publicación en X, anteriormente Twitter, el sábado que el Sr. Noury había sido “detenido ilegalmente” en Suecia pero ahora estaba libre. El Sr. Noury fue acusado de cometer crímenes de guerra y asesinato en 1988 cuando, según los fiscales suecos, era asistente del fiscal adjunto en la prisión de Gohardasht en Karaj. Fue la primera persona en ser procesada por participar en la ejecución de miles de prisioneros, lo que la élite iraní nunca ha reconocido formalmente. En 1988, el Mujahedin-e Khalq (MEK), un grupo de oposición izquierdista respaldado por Iraq, atacó a Irán durante la guerra entre Irán e Iraq. El entonces líder supremo de Irán, el Ayatolá Ruhollah Khomeini, emitió una orden de ejecutar a todos los prisioneros leales o simpatizantes del grupo. Grupos de derechos humanos estiman que entre 2.800 y 5.000 mujeres y hombres fueron ejecutados en lugares, incluida la prisión de Gohardasht, entre julio y septiembre de 1988. El Sr. Noury, de 63 años, fue arrestado al llegar al aeropuerto de Estocolmo en un vuelo desde Irán. Negó los cargos en su contra pero fue encontrado culpable de “graves violaciones del derecho internacional humanitario y asesinato”. Fue juzgado bajo el principio de jurisdicción universal que permite a los países procesar a personas por crímenes graves contra el derecho internacional que tuvieron lugar en otro lugar. Esto incluye crímenes de guerra, genocidio, tortura y crímenes de lesa humanidad. Johan Floderus, de 33 años, enfrentaba la pena de muerte después de su arresto en Irán en 2022 por acusaciones de espionaje mientras estaba de vacaciones. El Sr. Azizi, un ciudadano iraní-sueco en sus primeros 60 años, fue encontrado culpable de “conspiración y colusión contra la seguridad nacional”. Omán ayudó a negociar el intercambio de prisioneros y desempeñó un papel clave en la liberación de otro nacional europeo la semana pasada. El banquero francés Louis Arnaud fue liberado después de dos años de detención en Irán.

LEAR  Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Asesino en masa que "cazaba" a personas negras dice que la policía lo alentó