Zimbabwe

” Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Parlamento de Zimbabwe sufre corte de energía durante discurso presupuestario.

por

Un corte de energía sumió al parlamento de Zimbabwe en la oscuridad mientras el Ministro de Finanzas Mthuli Ncube estaba terminando su discurso presupuestario. Las luces parpadearon y se apagaron, dejando a altos funcionarios como el Presidente Emmerson Mnangagwa, el Vicepresidente Constantino Chiwenga y los miembros del parlamento sentados en la oscuridad. El apagón es … Leer más

Emmanuel Banda: Diputado fugitivo zambiano arrestado en Zimbabwe

por

Un legislador zambiano fugitivo con una recompensa por su cabeza ha sido arrestado en Zimbabue, según las autoridades zambianas. Emmanuel “Jay Jay” Banda, quien enfrentaba cargos de robo, es acusado de haber escapado de la custodia en agosto mientras esperaba comparecer ante el tribunal. Se dice que escapó por una ventana en el Hospital Central … Leer más

Sin fianza para tres activistas expulsados del avión en Zimbabwe.

por

Tres activistas zimbabuenses que fueron arrestados de manera dramática después de ser obligados a bajar de un avión el mes pasado han sido denegados de fianza, en la víspera de una cumbre internacional de alto perfil en el país. Robson Chere, Namatai Kwekweza y Samuel Gwenzi han sido acusados de conducta desordenada por supuestamente protestar … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: No se otorga fianza a los activistas expulsados del avión en Zimbabwe.

por

Tres activistas zimbabuenses que fueron arrestados de manera dramática después de ser obligados a bajar de un avión el mes pasado han sido negados la libertad bajo fianza, en vísperas de una cumbre internacional de alto perfil en el país. Robson Chere, Namatai Kwekweza y Samuel Gwenzi han sido acusados de conducta desordenada por supuestamente … Leer más

Padres de Zimbabwe suplican a diplomático de EE. UU. que regrese y se disculpe por fatal accidente de tráfico.

por

La familia de una niña de 11 años presuntamente asesinada por un diplomático estadounidense en Zimbabwe en un accidente de tráfico en junio le dijo a la BBC que quieren que él regrese al país y les pida disculpas en persona. Ruvarashe Takamhanya se cree que fue atropellada por un vehículo conducido por el diplomático … Leer más