Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Haka maorí en el parlamento de Nueva Zelanda para protestar contra un proyecto de ley que reinterpretar el tratado fundacional.

A video captured the moment an MP led a haka to disrupt the New Zealand parliament. The action was in response to a controversial bill that aims to reinterpret the country’s founding treaty with Māori people, causing anger among the MPs. Opposition party MP Hana-Rawhiti Maipi-Clarke initiated the traditional ceremonial group dance during a discussion … Leer más

Andy Farrell le dice a Irlanda que ‘arregle la mentalidad’ después de la ‘desesperante’ derrota ante Nueva Zelanda | Noticias de Rugby Union

We need to fix our mistakes and focus on what we can control. The upcoming matches against Argentina, Fiji, and Australia will provide us with opportunities to bounce back and show our true potential. We must regroup, learn from our errors, and come back stronger in the next games.

Noticias del equipo de Irlanda vs Nueva Zelanda: Ronan Kelleher en condiciones de jugar pero Tadhg Furlong lesionado para el enfrentamiento con los All Blacks | Noticias de Rugby Union

“ Los delanteros de primera línea Finlay Bealham y Ronan Kelleher comenzarán el primer partido de la Serie de Naciones de Otoño de Irlanda contra Nueva Zelanda en Dublín. El pilier Bealham entra en el equipo para el partido del viernes en lugar del pilier derecho lesionado Tadhg Furlong, mientras que el hooker Kelleher ha … Leer más

Nueva Zelanda vence a India por 25 carreras en el tercer Test de Mumbai para completar una histórica victoria de 3-0 en la serie | Noticias de Cricket

“ Nueva Zelanda ganó el tercer Test contra India para sellar una victoria histórica por 3-0 en la serie. Bowled out the hosts for 121 to claim a 25-run win in Mumbai on Sunday. Buscando 147 para ganar, India sucumbió ante Nueva Zelanda en el Estadio Wankhede, siendo la primera vez que India ha sido … Leer más

Inglaterra vs Nueva Zelanda: Steve Borthwick desafiante defiende cambios tras la ausencia de George Ford contra los All Blacks | Noticias de Rugby Union

We had a couple of opportunities to potentially get a penalty or a drop goal, which unfortunately we didn’t convert. But that’s the nature of the game. We’ll look at ourselves, we’ll be really honest with ourselves, we’ll get better and we’ll move forward. But no one’s blaming George Ford, absolutely not. Overall, it was … Leer más

Joe Marler: Pilar de Inglaterra se disculpa después de comentarios sobre haka causan reacción antes del Test de Nueva Zelanda | Noticias de Rugby Union

I am sorry for any offense caused by my comments about the haka. I have the utmost respect for the tradition and cultural significance of the haka and did not mean to disrespect it in any way. I apologize to the All Blacks team and fans for my remarks and hope to learn from this … Leer más

El entrenador principal de los All Blacks, Scott Robertson, defiende el Haka después de la broma de Joe Marler antes del partido entre Inglaterra y Nueva Zelanda | Noticias de Rugby Union

“ El entrenador en jefe de Nueva Zelanda, Scott Robertson, ha respondido a Joe Marler después de que el pilar de Inglaterra pidiera que se eliminara el Haka. Antes del partido de apertura de otoño entre Inglaterra y los All Blacks el sábado en el estadio Allianz, Twickenham, Marler escribió en la red social X … Leer más

Joe Marler: El pilar de Inglaterra afirma que el haka debería ser eliminado antes del Test de Nueva Zelanda en Twickenham | Noticias de Rugby Union

“ Joe Marler ha añadido un toque extra al partido de Inglaterra contra Nueva Zelanda el sábado al afirmar que el haka previo al partido debería ser eliminado. En un mensaje en la red social X, el veterano pilar Marler dijo: “El haka debe desaparecer. Es ridículo.” El jugador de 34 años luego agregó: “Solo … Leer más