Los conductores del Reino Unido califican las autopistas europeas como superiores – Euro Weekly News

“ Las carreteras del Reino Unido en el carril de baches: los conductores consideran las autopistas europeas superiores. Imagen: Patrick Shutterstock / Shutterstock.com. Según los conductores, las carreteras del Reino Unido no se comparan con las de Europa. Una nueva investigación de RAC Europe revela que la mayoría de los conductores que han viajado al … Leer más

Un choque de tweets y turbulencia en el Reino Unido

“ El periodo de luna de miel ha terminado firmemente para Sir Keir Starmer, justo cuando intentaba tener unas vacaciones en familia. Es un fastidio para los políticos, pero ¿nos importa? Por supuesto que no. Como admitió la semana pasada el propio Secretario de Salud de Starmer, Wes Streeting, la confianza en los políticos está … Leer más

Escuelas enseñarán a identificar noticias falsas y desinformación tras disturbios en el Reino Unido.

Las escuelas en el Reino Unido comenzarán a enseñar a los estudiantes cómo detectar noticias falsas y contenido extremista después de los disturbios que se extendieron por el país la semana pasada. Las escuelas en todo el Reino Unido buscarán renovar su plan de estudios para ayudar a los niños a identificar y desestimar contenido … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.
Reescriba este título y tradúzcalo al español: Sospechoso de terrorismo del Reino Unido deportado de Kenia después de cumplir condena en prisión.

Un sospechoso de terrorismo británico ha sido deportado al Reino Unido después de completar una larga condena en prisión en Kenia. Jermaine Grant, de 41 años, fue arrestado en Londres el jueves después de llegar en un vuelo desde la capital de Kenia, Nairobi. Fue encarcelado en 2011 después de que se descubrieran equipos para … Leer más

Cómo los disturbios antiinmigrantes se desataron en el Reino Unido.

Después de más de una semana de violencia esporádica de extrema derecha, una fiebre pareció calmarse en Gran Bretaña el miércoles por la noche. Una lista no confirmada de más de 30 sitios objetivo asociados con el sistema de migración, ampliamente circulada en línea, convocó a pocos alborotadores pero atrajo una fuerte presencia policial y … Leer más

Tratar de beneficiarse de los disturbios antiinmigrantes podría resultar contraproducente para la extrema derecha en el Reino Unido.

Los violentos disturbios que han estallado en varias ciudades de Inglaterra e Irlanda del Norte esta semana resultan al mismo tiempo impactantes y familiares. Los alborotadores han arrasado más de 15 pueblos y ciudades, saqueando negocios, hiriendo a agentes de policía, atacando mezquitas y tomando como blanco hoteles que albergan a solicitantes de asilo. Gran … Leer más

Intentar capitalizar los disturbios antiinmigrantes podría salir mal para la extrema derecha del Reino Unido.

La violenta agitación que estalló en varias ciudades de Inglaterra e Irlanda del Norte esta semana se siente simultáneamente impactante y familiar. Los alborotadores han causado estragos en más de 15 ciudades, saqueando negocios, hiriendo a policías, atacando mezquitas y apuntando a hoteles que albergan a solicitantes de asilo. Gran Bretaña ha tenido brotes esporádicos … Leer más

Reunión de miles de contramanifestantes en el Reino Unido después de disturbios violentos

Miles de policías se desplegaron el miércoles por toda Gran Bretaña ante el temor de que las protestas planeadas por grupos de extrema derecha derivaran en nuevos episodios de violencia tras días de disturbios antiinmigratorios que sacudieron al país. Pero al anochecer, las grandes protestas antiinmigratorias no se habían materializado y solo se habían producido … Leer más

Jefe de Turismo viaja a Leeds para centrarse en el mercado turístico de invierno del Reino Unido.

El departamento de turismo de la Comunidad Valenciana está planificando la estrategia promocional para la región dirigida a su principal mercado turístico extranjero, el Reino Unido, con miras al crecimiento esperado del mercado británico para la próxima temporada de invierno y la apertura de los aeropuertos de Valencia y Castellón a operadores turísticos británicos. Para … Leer más

Los violentos disturbios en el Reino Unido plantean un desafío para el nuevo gobierno de Keir Starmer.

Cuando Keir Starmer del Partido Laborista fue elegido primer ministro el mes pasado, planeó abordar algunos de los problemas a largo plazo que aquejan a Gran Bretaña. Sus primeras prioridades incluían revivir una economía estancada y reparar el luchado Servicio Nacional de Salud. Ahora, se enfrenta a un problema más inmediato e inesperado, que está … Leer más