Ucrania

Putin solicita un alto al fuego en Ucrania en las líneas del frente actual, según fuentes.

Por favor, sigue las reglas y proporciona la traducción al español sin repetir el texto enviado.

por

Cuatro fuentes rusas declararon que el presidente del país, Vladimir Putin, está dispuesto a un alto el fuego para detener la guerra en Ucrania, pero también está preparado para luchar ‘el tiempo que sea necesario’. El portavoz de Putin, Dmitry Peskov, dijo que Rusia no quería una ‘guerra eterna.’ Sin embargo, el ministro de Relaciones … Leer más

Ucrania comienza a liberar algunos prisioneros para unirse a su ejército.

por

Ucrania ha comenzado a liberar prisioneros para servir en su ejército, como parte de un esfuerzo más amplio para reconstruir una fuerza militar que ha sido diezmada por más de dos años de guerra y se ve afectada por los implacables ataques rusos. Un tribunal regional en el oeste de Ucrania dijo el miércoles y … Leer más

Bajo un implacable asalto ruso, Ucrania adopta una postura defensiva.

por

En un momento álgido para Ucrania en su guerra contra Rusia, cuando su ejército estaba expulsando a las fuerzas rusas del noreste del país, un jefe de policía de un pequeño pueblo colgó con orgullo una bandera ucraniana en su ayuntamiento recién liberado. Un año y medio después, el policía, Oleksiy Kharkivskyi, corría hacia las … Leer más

Ante el embate ruso, Ucrania lucha por mantener las luces encendidas.

por

Mientras Ucrania lucha por detener los avances rusos, los funcionarios del país dicen que una vez más enfrentan el formidable desafío de mantener la electricidad fluyendo ya que las fuerzas de Moscú cada vez más atacan las centrales eléctricas. Para conservar energía, el gobierno ha ordenado cortes de luz a nivel nacional para la noche … Leer más

Oleksandr Usyk de Ucrania se convierte en el campeón indiscutible de peso pesado del mundo.

por

Muchos ucranianos estaban despiertos en las primeras horas de la mañana del domingo, no para buscar refugio de los misiles rusos entrantes, sino para celebrar que el boxeador ucraniano Oleksandr Usyk se convirtió en el campeón mundial indiscutido de peso pesado. La victoria del Sr. Usyk sobre el boxeador británico Tyson Fury fue una rara … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Título reescrito: Bombas planeadoras de Rusia devastando ciudades de Ucrania a bajo costo.

por

Russia is increasingly utilizing “glide bombs” – inexpensive yet highly destructive ordnance – to push forward its offensive in Ukraine. Over 200 of these bombs were reportedly used in just one week to target Ukraine’s northern town of Vovchansk during Russia’s recent cross-border advance near Kharkiv. President Volodymyr Zelensky stated that 3,000 such bombs were … Leer más

Rusos se derramaron sobre la frontera de Ucrania. Había poco que los detuviera.

por

Las tropas rusas avanzaron rápidamente a través de la frontera norte de Ucrania la semana pasada con tanta velocidad y fuerza que las escasas fortificaciones de Ucrania ofrecieron casi ningún obstáculo. Algunos soldados ucranianos, sorprendidos totalmente, retrocedieron de sus posiciones, y los pueblos que habían sido liberados casi dos años antes de repente fueron objeto … Leer más

Zelensky firma ley que permite a convictos luchar por Ucrania.

por

El presidente Volodymyr Zelensky firmó el viernes un proyecto de ley que permite a algunos convictos ucranianos servir en el ejército del país a cambio de la posibilidad de libertad condicional al final de su servicio, una medida que destaca los intentos desesperados de Kiev por reponer sus fuerzas después de más de dos años … Leer más

Defendiendo en el norte, Ucrania enfrenta presión a lo largo de toda la línea del frente.

por

Las fuerzas ucranianas dijeron el jueves que estaban frenando el ritmo de un avance ofensivo de Rusia en el noreste de su país, incluso cuando luchaban por contener nuevos asaltos rusos en varios otros lugares en la línea del frente, con Moscú tratando de extender a las tropas de Kyiv para romper sus defensas. El … Leer más

Los problemas de defensa aérea de Ucrania permiten a Rusia lanzar ataques profundos estilo HIMARS detrás de las líneas del frente.

por

Las capacidades de defensa aérea de Ucrania se han vuelto cada vez más tensas. Rusia ahora está desplegando más drones de reconocimiento. La mejor imagen del campo de batalla está dando a Rusia la capacidad de lanzar ataques al estilo de los HIMARS. Las luchas de Ucrania en defensa aérea han abierto puertas para que … Leer más