traducido

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Título reescrito y traducido al español: Gabón aprueba ley que permite al líder de la junta militar presentarse a elecciones.

por

La mayoría abrumadora de los gaboneses han votado por una nueva constitución, según las autoridades militares, en un movimiento que marca una nueva fase para el país tras el golpe del año pasado. Los resultados provisionales mostraron que el 92% de los votantes respaldaron la nueva constitución, según el organismo electoral del país. El resultado … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Título traducido al español: Luz verde para la reapertura de la estación de servicio y tienda.

por

El subcomité de licencias de Trafford aceptó la solicitud de Amma Garages Ltd para administrar el negocio franquiciado de Londis que se conocerá como la Estación de Servicio Essar Chapel Lane. Los vecinos de Ashton upon Mersey se quejaron de los planes iniciales de estar abiertos las 24 horas del día, vendiendo combustible para vehículos, … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Título modificado y traducido al español: Europa Central se prepara para las peores inundaciones en años.

por

Se están preparando sacos de arena en Austria, los embalses se han vaciado en la República Checa y se esperan inundaciones repentinas en Polonia, ya que los pronosticadores advierten de días de lluvias “potencialmente catastróficas”. El Primer Ministro polaco, Donald Tusk, ha dicho que no hay “razón para entrar en pánico”, después de asistir a … Leer más

Charles Barkley critica a los medios por “incitar al racismo” con la cobertura de la detención de Tyreek Hill: “Me molesta”

“Título traducido al español: Charles Barkley critica a los medios por “incitar al racismo” con la cobertura de la detención de Tyreek Hill: “Me molesta”

por

Únete a Fox News para acceder a este contenido Además, obtendrás acceso especial a artículos seleccionados y otros contenidos premium con tu cuenta, ¡sin cargo alguno! Al ingresar tu correo electrónico y presionar continuar, aceptas los Términos de uso y la Política de privacidad de Fox News, que incluye nuestro Aviso de incentivo financiero. Por … Leer más

Starlink de Musk desafía la orden de bloquear X en Brasil

El texto traducido al español sería: Starlink de Musk desafía la orden de bloquear X en Brasil

por

Elon Musk está intensificando su confrontación con las autoridades brasileñas. Durante semanas, el multimillonario ha desobedecido las órdenes judiciales brasileñas de suspender ciertas cuentas en su red social, X. Ignoró las multas y luego despidió a los empleados de X en Brasil para evitar que los tribunales los responsabilizaran. Y luego, después de que la … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Título traducido al español: El organismo de control de la ONU “extremadamente preocupado” por la seguridad en la planta de energía nuclear controlada por Rusia en Ucrania.

por

La situación de seguridad en la Planta Nuclear de Zaporizhzhia en Ucrania está “deteriorándose” después de un ataque de drone cercano, dijo el organismo internacional de energía de las Naciones Unidas el sábado. El ejército ruso ha ocupado la planta desde principios de marzo de 2022, semanas después de la invasión inicial de Ucrania por … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Nuevo título traducido al español: Israel afirma que líder superior de Hamas fue asesinado en mortal ataque aéreo en Gaza

por

El domingo, Israel dijo que Rafa Salama, un alto comandante del grupo islamista palestino Hamas, fue confirmado muerto en un devastador ataque aéreo que las autoridades de salud de Gaza, dirigidas por Hamas, dijeron que golpeó un campamento de refugiados, dejando al menos 90 personas muertas. Hamas, por su parte, negó los informes de que … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Título traducido al español: Estrella de ITV Coronation Street Thelma Barlow sobre posible regreso

por

La mujer de 95 años interpretó el papel de Mavis Wilton durante 26 años entre 1971 y 1997, apareciendo en más de 1,200 episodios. Recientemente había salido de su retiro para interpretar un papel en el cortometraje Sleepless in Settle, que tuvo su estreno el sábado (29 de junio). Fue escrito y dirigido por la … Leer más

“Seguir estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.”

El título traducido al español sería: “Persiste ‘alto riesgo’ de hambruna, dice evaluación respaldada por la ONU”

por

A report from the Integrated Food Security Phase Classification (IPC) backed by the UN reveals that nearly half a million Palestinians in Gaza are still experiencing “catastrophic levels” of hunger. The report warns that a “high risk” of famine persists as long as the conflict between Israel and Hamas continues and humanitarian access remains restricted. … Leer más