tradúcelo

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Reescribe este título y tradúcelo al español: Envision Energy forma una empresa conjunta con PIF para producir componentes renovables.

por

El fabricante chino de turbinas eólicas Envision Energy ha establecido una empresa conjunta (JV) con el Fondo de Inversión Pública (PIF) de Arabia Saudita y Vision Industries. La asociación fabricará y ensamblará componentes clave de energía renovable, incluidas las palas, las nacelas [cubierta que alberga los componentes de la turbina] y los cubos. El movimiento … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Humo en el horizonte – Israel y Hezbollah se acercan cada vez más a una guerra total.

por

The ongoing war in Gaza is causing concerns about the potential for another conflict in the Middle East, with devastating consequences for the region and beyond. Israel and Hezbollah, supported by Iran, have been exchanging fire along their shared border for the past nine months. If this conflict escalates into a full-scale war, the destruction … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Violentas protestas por cuotas de trabajo paralizan Bangladesh.

por

Las escuelas y universidades en Bangladesh han sido cerradas hasta nuevo aviso después de que seis personas fueron asesinadas en protestas por cuotas en empleos gubernamentales. Los estudiantes universitarios han estado celebrando manifestaciones durante varios días en contra del sistema de reservas en empleos del sector público para los hijos de héroes de guerra, que … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El misterio del “asesino en serie” de Kenia – cinco preguntas clave

por

El arresto de un presunto asesino en serie en Kenia ha enfurecido al país, con muchos sintiendo que la policía tiene preguntas que responder. La policía dice que Collins Jumaisi Khalusha, de 33 años, confesó haber matado a 42 mujeres, aunque su abogado dijo a un tribunal el martes que fue torturado para confesar. Es … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Cómo pudo el presunto asesino de Trump pasar desapercibido por la seguridad del mitin?

por

Han surgido preguntas sobre cómo los agentes de policía encargados de asegurar el mitin de Donald Trump permitieron que el tirador se acercara tanto como lo hizo. Thomas Matthew Crooks pudo acceder al techo de un edificio cerca del evento al aire libre en el recinto ferial del condado de Butler, Pennsylvania, desde donde disparó … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Liz Truss critica a ‘débil’ Joe Biden mientras asiste a la convención republicana en apoyo de Donald Trump | Noticias de Política

por

Liz Truss ha etiquetado a Joe Biden como un “presidente débil” mientras asistía a la Convención Nacional Republicana en apoyo de Donald Trump. Hablando con James Matthews de Sky News en Milwaukee, la ex primera ministra británica criticó al actual presidente de Estados Unidos por su “retórica” sobre el Sr. Trump, quien sobrevivió a un … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Proporciona solo texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: “Descubrimientos nuevos salvan el secreto ‘isla del cielo’ de la selva tropical”

por

Perched on a secluded mountain top and surrounded by lowlands, Mabu is referred to as a “sky island” and stands as the largest rainforest in southern Africa. BBC’s environment correspondent, Jonah Fisher, accompanied a team of scientists to Mabu, where they discovered numerous new species that ultimately led to Mozambique’s decision to protect the area. … Leer más

Siga estas reglas: No me devuelva el eco. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Las compañías japonesas de pañales se vuelven hacia el mercado de adultos en medio de la crisis demográfica.

por

[Fuente] Algunas compañías de pañales en Japón ahora están cambiando su enfoque al mercado de adultos a medida que la crisis demográfica continúa. La firma de investigación Fuji Keizai predijo que se espera que el mercado de pañales para adultos en Japón crezca un 16% a 98.9 mil millones de yenes ($626 millones) en los … Leer más

Siga estas reglas: No me devuelvas el eco. No hagas eco del texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: David Lammy pide un alto el fuego en Gaza en su primera visita a Israel como secretario de Relaciones Exteriores | Noticias de política

por

David Lammy ha dicho que espera ver un acuerdo de rehenes “en los próximos días” y ha pedido un alto el fuego inmediato en Gaza durante su primer viaje a Israel y los territorios palestinos como secretario de Relaciones Exteriores. El recién nombrado ministro se reunió con el presidente de Israel, Isaac Herzog, el lunes … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Kagame busca un cuarto mandato como presidente de Ruanda.

por

El Presidente de Rwanda, Paul Kagame, temido y admirado por igual, busca extender su mandato de 24 años en unas elecciones en las que los analistas dicen que ganará por un aplastante margen. Ha dominado todas las elecciones desde que se convirtió en presidente en 2000, con más del 90% de los votos. En 2017 … Leer más