tradúcelo

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El ex presidente de Malawi planea su regreso en las próximas elecciones.

por

El ex presidente de Malawi, Peter Mutharika, ha sido elegido para liderar el principal partido de oposición, el Partido Progresista Democrático (DPP), en las elecciones presidenciales del próximo año. Esto marca un regreso para el octogenario de 84 años, quien gobernó Malawi durante seis años y luego sugirió que no se postularía nuevamente para el … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Ucrania ordena evacuación de ciudad del este mientras Rusia avanza.

por

Las autoridades ucranianas han ordenado la evacuación de un pueblo clave en la región de Donbás mientras las fuerzas rusas continúan avanzando en el este del país, a pesar de la ofensiva en curso de Ucrania en la región de Kursk de Rusia. Oficiales dijeron que las familias con niños que viven en Pokrovsk y … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Beijing, Manila intercambian acusaciones de ‘embestida’ en incidentes de guardacostas en el Mar del Sur de China

por

The Chinese coastguard has accused the Philippine coastguard of engaging in “unprofessional and dangerous” behavior during a collision in the South China Sea near the disputed Sabina Shoal. The incident occurred early Monday morning, with both sides issuing statements blaming each other for the collision. The Chinese coastguard spokesperson warned the Philippines to stop their … Leer más

Reglas a seguir por la BBC: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Espías y diplomáticos revelan la historia interna del príncipe heredero saudí.

por

BBC: In January 2015, the 90-year-old king of Saudi Arabia, Abdullah, was on his deathbed in the hospital. His half-brother, Salman, was poised to take over as king, with Salman’s favorite son, Mohammed bin Salman, preparing to assume power. Known as MBS, the 29-year-old prince had grand plans for the kingdom, including diversifying the economy, … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Mi propia historia de investigadora: “Cómo vencí el cáncer de mama”

por

Written by Dr. Mercola A recent study published by the Harvard School of Public Health has caused quite a stir in the cancer industry. The study suggests that mammograms may not be suitable for breast cancer screening and could lead to significant overdiagnosis of cancer that may not have posed a threat otherwise. Lead author … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Funcionario de la Oficina de Asuntos Exteriores renuncia por ventas de armas a Israel.

por

Un funcionario de la Oficina de Asuntos Exteriores británica que trabajaba en la lucha contra el terrorismo ha presentado su renuncia en protesta por las ventas de armas a Israel, diciendo que el gobierno del Reino Unido “puede estar siendo cómplice de crímenes de guerra”. Mark Smith escribió a sus colegas el viernes, diciendo que … Leer más

Siguiendo estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Reviviendo la Elaboración Tradicional de Queso — Un Movimiento para Redefinir el Queso como un Superalimento

por

Cheese has been a dietary staple for humans for thousands of years, but the rise of industrial cheese production has significantly changed its quality. This has made it increasingly difficult to find real, traditional cheese in the U.S., as the market is now flooded with cheese made using synthetic, lab-produced rennet. This alters the nutritional … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Por qué estás hinchado y cómo solucionarlo

por

Approximately 18% of the global population experiences bloating at least once a week, with women being twice as likely to experience bloating compared to men. In the United States, nearly 1 in 7 Americans have dealt with bloating in the past week. Bloating is characterized by feelings of fullness, tightness, or swelling in the abdomen … Leer más

Reglas a seguir: No me devuelvas el eco. No repitas el texto enviado. Solo proporcionar texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los Antibióticos Aumentan las Tasas de Cáncer de Colon.

por

Editor’s Note: This article was originally published on April 18, 2017. Taking antibiotics poses both short- and long-term risks, with the latter potentially manifesting long after the course of treatment has ended. One significant risk is the antibiotics’ ability to wipe out the bacteria in your gut. This can lead to the elimination of infection-causing … Leer más

“Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ‘Estresado’ — Una Perspectiva Reveladora sobre los Efectos del Estrés”

por

When individuals consider stress, their attention is often drawn to the mental and emotional pressures they encounter in their daily lives – the demands of work, family responsibilities, or personal struggles. However, this only scratches the surface of the true extent of stress. In reality, stress can take on various forms. There is physical stress … Leer más