Traducción

Hotel Boutique Cortijo del Marqués, Granada « Euro Weekly News

Traducción: Hotel Boutique Cortijo del Marqués, Granada « Euro Weekly News

por

Recientemente galardonado con una llave Michelin, el Hotel Cortijo del Marqués es un oasis exuberante de tranquilidad y paz a solo 25 minutos de la hermosa ciudad de Granada, con su famoso palacio de la Alhambra y sus jardines. Es un idílico hotel boutique rural, que ofrece instalaciones y habitaciones dobles y suites de diseño … Leer más

Experimentación de IA en Campañas Políticas de Bajo Perfil: Alto Riesgo, Alta Recompensa

Traducción: Experimentación de IA en Campañas Políticas de Bajo Perfil: Alto Riesgo, Alta Recompensa

por

Adrian Perkins se postulaba para la reelección como alcalde de Shreveport, Luisiana, cuando fue sorprendido por un duro golpe de campaña. Un anuncio televisivo satírico, pagado por un comité de acción política rival, utilizó inteligencia artificial para representar a Perkins como un estudiante de secundaria que había sido llamado a la oficina del director. En … Leer más

Traducción rápida de descubrimientos terapéuticos en la clínica a través de colaboraciones intencionales.

por

Pocas empresas de atención médica se aventuran en proyectos más desafiantes o intensivos en recursos que el desarrollo de una nueva terapia farmacológica. En promedio, se necesitan de 10 a 12 años y millones de dólares para desarrollar y aprobar un nuevo medicamento para su prescripción. Pero las empresas de biotecnología en etapas tempranas, ingeniosas, … Leer más

Reimaginando el Espacio de Lenguaje y Traducción para Pacientes.

por

Para la mayoría de los estadounidenses, recibir información de un proveedor médico es relativamente sencillo. Mientras que entender los detalles más finos puede ser desafiante en cualquier idioma, los hablantes de inglés generalmente tienen la seguridad de siempre recibir orientación en su idioma de elección. Lo mismo no se puede decir de los aproximadamente 68 … Leer más

Tony Khan Aparentemente Vindicado a medida que surgen ventas de boletos ‘vergonzosamente’ bajas para Clash at the Castle

Traducción: Tony Khan Aparentemente Vindicado a medida que surgen ventas de boletos ‘vergonzosamente’ bajas para Clash at the Castle

por

Tony Khan ha sido criticado en numerosas ocasiones por los aficionados a la lucha libre por no poder llenar los asientos durante los shows de AEW en Estados Unidos. Sus competidores, por otro lado, rara vez enfrentan tales problemas. En el Reino Unido, mientras WWE se prepara para Clash at the Castle, han surgido nuevas … Leer más

Hunter Biden declarado culpable en juicio por posesión ilegal de armas, revelando oscuros secretos de su vida.

Traducción: Hunter Biden found guilty in trial for illegal possession of weapons, revealing dark secrets of his life.

por

Hunter Biden fue encontrado culpable de cargos graves de armas en la corte federal el martes, poniendo fin a un juicio que expuso algunos de los momentos más desagradables en la vida del hijo del presidente y puso en exhibición nacional el dolor, la angustia y los arrepentimientos de la familia presidencial. El jurado concluyó … Leer más

Deva Premal & Miten con el invitado especial Joby Baker « Euro Weekly News
Traducción: Deva Premal & Miten con el invitado especial Joby Baker « Euro Weekly News

por

“ Concierto en Mallorca el 26 de junio de 2024, 19:30, Auditorium Palma Deva Premal y Miten son considerados por muchos como el ícono de la música mística y mantras, y no solo los practicantes de yoga y meditación de todo el mundo los han escuchado y sentido. Su música trasciende todas las fronteras musicales … Leer más

Desinformación desde el vestíbulo de la Torre Trump en el juicio

Traducción: Desinformación desde el vestíbulo de la Torre Trump en el juicio

por

Aquí tienes una revisión rápida de las afirmaciones hechas el viernes por el ex presidente Donald Trump en Trump Tower, en orden. Algunas de estas afirmaciones las hemos examinado anteriormente. Nos centraremos en su caso de dinero secreto, no en sus otras mentiras. Trump fue condenado por 34 cargos de delitos graves de falsificación de … Leer más

Ganadores y perdedores de la temporada

Traducción: Vencedores y derrotados de la temporada

por

El público de la televisión ha estado siguiendo de cerca a “Tracker” en esta temporada. El drama recién llegado de CBS, protagonizado por Justin Hartley como un superviviente que colabora con la ley y otros para resolver casos difíciles, se convirtió en la serie de entretenimiento más vista de la temporada de televisión 2023-24. Según … Leer más

Putin solicita un alto al fuego en Ucrania en las líneas del frente actual, según fuentes.

Por favor, sigue las reglas y proporciona la traducción al español sin repetir el texto enviado.

por

Cuatro fuentes rusas declararon que el presidente del país, Vladimir Putin, está dispuesto a un alto el fuego para detener la guerra en Ucrania, pero también está preparado para luchar ‘el tiempo que sea necesario’. El portavoz de Putin, Dmitry Peskov, dijo que Rusia no quería una ‘guerra eterna.’ Sin embargo, el ministro de Relaciones … Leer más