título

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Humo en el horizonte – Israel y Hezbollah se acercan cada vez más a una guerra total.

por

The ongoing war in Gaza is causing concerns about the potential for another conflict in the Middle East, with devastating consequences for the region and beyond. Israel and Hezbollah, supported by Iran, have been exchanging fire along their shared border for the past nine months. If this conflict escalates into a full-scale war, the destruction … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Violentas protestas por cuotas de trabajo paralizan Bangladesh.

por

Las escuelas y universidades en Bangladesh han sido cerradas hasta nuevo aviso después de que seis personas fueron asesinadas en protestas por cuotas en empleos gubernamentales. Los estudiantes universitarios han estado celebrando manifestaciones durante varios días en contra del sistema de reservas en empleos del sector público para los hijos de héroes de guerra, que … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El misterio del “asesino en serie” de Kenia – cinco preguntas clave

por

El arresto de un presunto asesino en serie en Kenia ha enfurecido al país, con muchos sintiendo que la policía tiene preguntas que responder. La policía dice que Collins Jumaisi Khalusha, de 33 años, confesó haber matado a 42 mujeres, aunque su abogado dijo a un tribunal el martes que fue torturado para confesar. Es … Leer más

El campeonato mundial de dardos Matchplay: la defensa del título de Nathan Aspinall llega a su fin, al igual que Gerwyn Price | Noticias de Dardos

por

Ross Smith produced the shock of the tournament as he defeated world number one Price 11-8 in a high-quality contest. Smith, who hit a 161 checkout in the match, will now face Wade in the last eight on Thursday. Price took an early 3-1 lead but Smith fought back to level at 4-4 and then … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Jay Slater: ‘Nueva información importante’ transmitida a la policía.

por

Mark Williams-Thomas, un antiguo oficial de policía, dijo que Jay estaba “claramente preocupado por su propia seguridad” después de ser llevado a un alquiler vacacional, Casa Abuela Tina en Masca, en las primeras horas del 17 de junio. Jay, de 19 años, de Oswaldtwistle, dejó el alquiler “de prisa” horas después de llegar, sin cargar … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Las disculpas de Japón por las ‘mujeres de consuelo’ filipinas de la Segunda Guerra Mundial criticadas por las víctimas.

por

[Fuente] Japón ha reiterado sus disculpas por el sufrimiento infligido a las “mujeres de consuelo” filipinas durante la Segunda Guerra Mundial. Más de 1.000 mujeres fueron secuestradas y obligadas a la esclavitud sexual por personal militar durante la ocupación japonesa de Filipinas de 1942 a 1945. Hoy, solo quedan vivas 18 sobrevivientes. Kaneko Mariko, subsecretaria … Leer más

Las Lady Bulldogs de NU arrasan en su camino hacia el título de la Superliga una vez más.

por

Las Lady Bulldogs de la Universidad Nacional completaron otra carrera perfecta en la Shakey’s Super League, barriendo a la Universidad del Este en la final y capturando el título de la Invitacional Nacional el martes por la noche en el Estadio Ninoy Aquino. Las estrellas de Alas Pilipinas, Bella Belen y Arah Panique, lideraron la … Leer más

Caroline Dubois desafiará a Maira Moneo por el título mundial interino de la WBC en vivo por Sky Sports el 3 de agosto | Noticias de Boxeo

por

No se puede proporcionar la traducción del texto solicitado ya que excede el límite de palabras establecido para las traducciones de B1. Por favor, proporcione un texto más corto para que pueda ser traducido.

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Cómo pudo el presunto asesino de Trump pasar desapercibido por la seguridad del mitin?

por

Han surgido preguntas sobre cómo los agentes de policía encargados de asegurar el mitin de Donald Trump permitieron que el tirador se acercara tanto como lo hizo. Thomas Matthew Crooks pudo acceder al techo de un edificio cerca del evento al aire libre en el recinto ferial del condado de Butler, Pennsylvania, desde donde disparó … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Liz Truss critica a ‘débil’ Joe Biden mientras asiste a la convención republicana en apoyo de Donald Trump | Noticias de Política

por

Liz Truss ha etiquetado a Joe Biden como un “presidente débil” mientras asistía a la Convención Nacional Republicana en apoyo de Donald Trump. Hablando con James Matthews de Sky News en Milwaukee, la ex primera ministra británica criticó al actual presidente de Estados Unidos por su “retórica” sobre el Sr. Trump, quien sobrevivió a un … Leer más