título

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Muhammadu Sanusi, emir de Kano de Nigeria, se pronuncia tras regresar al trono.

por

Al regresar al trono en una ceremonia colorida, el influyente Emir de Kano de Nigeria se dirigió a la gente que lo depuso hace cuatro años. Aquellos que expulsaron a Muhammadu Sanusi II de su cargo como líder musulmán tradicional en el estado del norte de Kano no valían la pena ser mencionados, dijo el … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Sir Keir Starmer califica a Rishi Sunak de ‘desesperado’ y dice ‘por supuesto habrá debates televisivos’ | Noticias de política

por

Sir Keir Starmer ha acusado a Rishi Sunak de “sonar un poco desesperado” después de que el primer ministro lo acusara de “echarse para atrás” en los debates televisivos. El líder laborista le dijo a Sky News que “por supuesto que habrá debates televisivos” y que son “parte fundamental del ciclo electoral ahora”. “Obviamente quiero … Leer más

En una ciudad de antiguo misticismo judío, los israelíes se preparan para la batalla.

Reescribe este título y tradúcelo al español: “In a city of ancient Jewish mysticism, the Israelis prepare for battle”

por

Hoy en día, los turistas tienen demasiado miedo de venir. Safed, llamada Tzfat en hebreo, ahora se considera una ciudad sitiada, Israel en miniatura, luchando por conciliar a Dios, el amor y la luz con el dolor, la rabia, el miedo y el anhelo de protección. “La gente está preocupada”, dijo Yossi Kakon, alcalde de … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Pueblos objetivo: La ‘prima lejana’ de Jacob Rees-Mogg dice que ‘quiere que los Tories se vayan’ | Noticias del Reino Unido

por

Hay un nuevo mural llamativo en Cleethorpes en el lado del pub Old Vic. Casi a todos les gusta la ilustración de enormes conos de helado y cielos azules de su famosa playa. Para medir cómo se sienten los votantes ahora que saben que es una elección general de verano, compramos un sofá, lo pusimos … Leer más

La muerte del activista tailandés en custodia reaviva los llamados a la reforma judicial en Tailandia.

por

[Fuente] La muerte de un activista tailandés de 28 años en detención preventiva a principios de este mes ha reavivado las llamadas a reformas en el sistema de justicia de Tailandia. Puntos clave: Netiporn “Bung” Sanesangkhom, miembro del grupo pro-democracia Thalu Wang, inició una huelga de hambre para protestar por su detención y exigir reformas … Leer más

GP de Mónaco: Lando Norris explica por qué McLaren y Ferrari pueden desafiar a Red Bull por el título de F1 de 2024 | Noticias de F1

por

Overall, Norris is optimistic about McLaren’s chances for the rest of the season and believes having two competitive cars can help them challenge Red Bull and possibly even fight for the championship. We all approach each race weekend the same way, looking to maximize our potential and push for the best results possible.”

Lawrence Okolie planeando una actuación ‘viciosa’ contra Lukasz Rozanski en choque por el título mundial de peso bridger | Noticias de boxeo

por

“ Lawrence Okolie prometió entregar una actuación ‘viciosa’ mientras se prepara para hacer su debut en bridgerweight contra Lukasz Rozanski el viernes por la noche. El ex campeón mundial de peso crucero de la OMB desafiará a Rozanski por el cinturón de bridgerweight del CMB frente a los aficionados polacos mientras continúa su camino hacia … Leer más

Lando Norris no descarta ganar el GP de Mónaco o disputar el título en 2024 mientras busca mantener la presión sobre Max Verstappen | Noticias de F1

por

Lewis Hamilton 113 0 3. Charles Leclerc 99 0 4. Lando Norris 101 1 5. George Russell 98 0 Verstappen’s comments after last Sunday’s race that his car was ‘undriveable’ in the closing laps was taken with a pinch of salt by Norris. He said: I’m sure it was difficult, but it’s easy to say … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Por qué Joe Biden está desplegando la alfombra roja para el líder de Kenia?

por

23 minutes ago Barbara Plett Usher, BBC News Africa correspondent, Nairobi Getty Images Kenyan President William Ruto is set to make history as the first African leader in over 15 years to have an official state visit to the US. This visit provides an opportunity for President Joe Biden to showcase his commitment to Africa, … Leer más

Candidato Republicano a Gobernador de Carolina del Norte critica el gasto público mientras su fundación familiar recibe fondos de los contribuyentes

Título reescrito en español: Candidato Republicano a Gobernador de Carolina del Norte critica el gasto público mientras su fundación familiar recibe fondos de los contribuyentes

por

WASHINGTON (AP) — En su intento de convertirse en el primer gobernador negro de Carolina del Norte, el republicano Mark Robinson critica el gasto en redes de seguridad del gobierno como una “plantación de asistencia social y victimismo” que ha sumido a generaciones de personas negras en “dependencia” y pobreza. Pero el ascenso político del … Leer más