título

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Título en español: Currículum falso lleva a ‘ingeniero’ a la cárcel por 15 años

por

El hombre que había sido ingeniero jefe en la compañía estatal de trenes de pasajeros de Sudáfrica ha sido sentenciado a 15 años de prisión por falsificar sus calificaciones. Una vez aclamado por su exitosa carrera, Daniel Mthimkhulu fue jefe de ingeniería en la Agencia de Trenes de Pasajeros de Sudáfrica (Prasa) durante cinco años, … Leer más

Creamline barre a Akari para la corona reforzada, 9º título de la PVL.

por

Creamline Cool Smashers celebran su noveno campeonato en la PVL después de vencer a Akari Chargers por el título Reforzado. Vencieron a los Chargers en la final de la PVL el miércoles. –MARLO CUETO/INQUIRER.net MANILA, Filipinas –Creamline no encontró prácticamente ninguna resistencia al asegurar su noveno campeonato en general después de barrer al finalista por … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Graham para líder de Hamas: ‘Te vamos a matar’

por

El Sen. Lindsey Graham (R-S.C.) prometió matar al líder de Hamas Yahya Sinwar, arquitecto del ataque del 7 de octubre a Israel, si el ex presidente Trump es elegido para un segundo mandato en el cargo. Graham criticó el enfoque de la administración Biden para tratar con Irán y sus grupos proxy en el Medio … Leer más

“Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.”

Nuevo título en español: “La polémica reforma judicial mexicana supera un obstáculo clave”

por

Un proyecto de ley controvertido que cambiará la forma en que se eligen los jueces en México ha sido aprobado por la cámara baja el miércoles y ahora pasará al Senado, donde también se espera que pase. Los defensores del proyecto de ley, entre ellos el presidente Andrés Manuel López Obrador, argumentan que ayudaría a … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania renuncia mientras se espera una reorganización del gobierno.

por

El Ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, ha renunciado a su cargo como parte de una amplia reorganización del gabinete ucraniano. Varios funcionarios ucranianos también dimitieron de sus puestos el martes, dejando algunos de los principales puestos del gobierno vacantes, incluido el ministro de industrias estratégicas a cargo de la producción de armas. … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No haga eco del texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Comité de la Cámara de Representantes cita a Antony Blinken por negarse a testificar en la investigación de la retirada de Afganistán

por

El Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes emitió una citación al Secretario de Estado Antony Blinken el martes debido a su negativa a proporcionar testimonio relacionado con la desastrosa retirada de Afganistán de la administración Harris-Biden. El comité, liderado por el Presidente Michael McCaul (R-Texas), ha dado a Blinken como fecha límite … Leer más

Tranquilas durante la tormenta, Akari y Creamline finalmente chocan por el título

por

La tormenta puede haberle dado a los finalistas de la Conferencia Reforzada de la PVL más tiempo para prepararse después de que la final fuera pospuesta el lunes. Quién estará más calmado al entrar en el duelo por la corona se sabrá el miércoles cuando el ocho veces campeón Creamline y el imbatido Akari finalmente … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Tom Tugendhat se disculpa por la ‘falta de respeto y doble estándar’ de los gobiernos conservadores anteriores | Noticias de Política

por

El ex ministro Tom Tugendhat se disculpó por la “falta de respeto y doble rasero” de gobiernos conservadores anteriores mientras hacía su apelación para convertirse en el próximo líder del partido. Hablando desde Westminster en el lanzamiento de su campaña, el Sr. Tugendhat dijo que había “presenciado el reciente trauma político” dentro de las filas … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Bobi Wine de Uganda herido por un policía

por

El líder de la oposición ugandesa, Bobi Wine, ha resultado herido en la pierna en un enfrentamiento con un policía uniformado, según ha informado su asistente personal a la BBC. Najja Ssenyonjo dijo que se cree que la estrella de pop convertida en político recibió un disparo y actualmente está recibiendo tratamiento en el Hospital … Leer más

Nuevo título: Vínculo aéreo del Cuerno de África, una vez símbolo de paz, suspendido.

por

Ethiopian Airlines (EA) ha suspendido vuelos hacia y desde Asmara, la capital de la vecina Eritrea, citando “condiciones operativas difíciles” fuera de su control. El movimiento había sido anticipado después de que el gobierno eritreo anunciara en julio que la aerolínea ya no estaría permitida operar en el país para finales de este mes. La … Leer más