texto

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Schumer: McConnell tiene la oportunidad de ‘salvar’ parte de su reputación

por

El Líder de la Mayoría del Senado, Chuck Schumer (D-N.Y.), en una entrevista publicada el lunes dijo que cree que el Líder de la Minoría Mitch McConnell (R-Ky.) será recordado “mal”, mientras señala que podría salvar parte de su reputación recuperando “el viejo Partido Republicano”. Schumer le dijo a Punchbowl News que recientemente ha estado … Leer más

Siga estas reglas: No me hagas eco. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Diez manifestantes nigerianos acusados de traición.

por

Diez personas que participaron en las protestas del mes pasado en Nigeria han sido acusadas de traición y otros delitos graves en el tribunal federal de alta en la capital, Abuja. Todos los acusados se declararon inocentes. Las manifestaciones, llamadas “10 días de rabia”, fueron convocadas en respuesta a los tiempos económicos extremadamente difíciles que … Leer más

Starlink de Musk desafía la orden de bloquear X en Brasil

El texto traducido al español sería: Starlink de Musk desafía la orden de bloquear X en Brasil

por

Elon Musk está intensificando su confrontación con las autoridades brasileñas. Durante semanas, el multimillonario ha desobedecido las órdenes judiciales brasileñas de suspender ciertas cuentas en su red social, X. Ignoró las multas y luego despidió a los empleados de X en Brasil para evitar que los tribunales los responsabilizaran. Y luego, después de que la … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No reproduzca el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: La carrera de la Casa de Long Island ofrece una revancha competitiva mientras el GOP busca capitalizar las recientes victorias

por

Una carrera congresional en Long Island considerada una de las más reñidas en el estado podría tener repercusiones más allá de noviembre, ya que demócratas y republicanos locales luchan por una victoria en el mensaje. La batalla electoral de revancha entre el republicano Anthony D’Esposito y la demócrata Laura Gillen es una oportunidad para que … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La populista alemana Sahra Wagenknecht denuncia al líder de extrema derecha Höcke.

por

La política populista alemana Sahra Wagenknecht dijo que su partido recién creado, la Alianza Sahra Wagenknecht (BSW), no consideraría en absoluto conversaciones de coalición con el partido de extrema derecha Alternativa para Alemania (AfD) después de las elecciones en los estados alemanes de Sajonia y Turingia. Wagenknecht en particular denunció al líder incendiario de AfD … Leer más

Reglas a seguir: No me devuelvas el eco. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: En el memorial del ataque en Solingen, el presidente alemán insta a frenar la migración.

por

El presidente alemán Frank-Walter Steinmeier dijo el domingo en un servicio conmemorativo para las víctimas de un ataque islamista en Solingen que Alemania debe seguir valorando el derecho de asilo pero tomar medidas para limitar la migración irregular. Steinmeier destacó que Alemania ha ofrecido refugio a aquellos que huyen de la guerra y la opresión, … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los síntomas del Alzheimer son estimulados por esta sustancia.

por

Editor’s Note: This article is a reprint. It was originally published on March 10, 2019. Boyd Haley, Ph.D., is a chemist specializing in the development of chemicals to chelate toxic metals, both from the environment and the human body. I had the opportunity to interview Haley (above) at the 2018 Academy of Comprehensive Integrative Medicine … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Israel dice que los cuerpos de seis rehenes de Gaza retenidos por Hamas fueron recuperados

por

Israel dice que sus fuerzas han recuperado los cuerpos de seis rehenes retenidos por Hamas en la Franja de Gaza. En un comunicado, las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) dijeron que los cuerpos fueron localizados el sábado en un túnel subterráneo en el área de Rafah. Las FDI nombraron a los rehenes como Carmel … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Los expertos en salud temen la ‘peligrosa’ influencia de RFK Jr. en Trump

por

Los expertos en salud están preocupados de que Robert F. Kennedy Jr. pueda influir en las políticas de salud pública del ex presidente Trump en un segundo mandato, después de que el prominente defensor de la vacunación suspendiera su campaña independiente para presidente y se uniera a la de Trump. Al anunciar el movimiento la … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Oferta para atraer visitantes internacionales al condado.

por

Los funcionarios de turismo de un condado esperan atraer visitantes de Australia y Nueva Zelanda en un viaje respaldado por el gobierno a “down under”. Cumbria Tourism se dirige en el viaje en septiembre, junto con varios operadores turísticos. La directora Gill Haigh dijo: “Nuestro objetivo es hacer que estos visitantes viajen fuera de las … Leer más