texto

“Getty Images Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Modelo drogada y secuestrada dice que la gente sigue llamándola mentirosa años después”

por

La nueva serie de la BBC cuenta la historia de la modelo Chloe Ayling, quien fue secuestrada en 2017. Chloe Ayling fue secuestrada después de ser engañada para una sesión de fotos falsa en Milán. Fue liberada seis días después, pero su calvario estaba lejos de terminar – siete años después, todavía la llaman mentirosa. … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Fue el papel de Ucrania en la gran derrota de Wagner un autogol en África?

por

After completing his latest tour of Africa, Ukraine’s foreign minister may face serious diplomatic consequences for assisting separatist rebels in northern Mali in inflicting a major defeat on the Russian military operator Wagner at the end of last month. During the ambush at Tinzaouten on 27 July, 84 Wagner fighters and 47 Malian soldiers were … Leer más

Reglas a seguir por la BBC: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Violencia en Cisjordania al ‘borde de la explosión’

por

Abdel Nasser Sarhan is remembered in a poster for the tragic incident that led to his death in Tubas, a town in the Israeli-occupied West Bank. The young uniformed policeman was shot and killed by undercover Israeli soldiers in a botched operation. The incident has left his colleagues in the Palestine Customs Police feeling wary … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Primera Miss Sudafrica sorda coronada tras una competencia divisiva.

por

Mia Le Roux se ha convertido en la primera mujer sorda en ser coronada Miss Sudáfrica después de una competencia divisiva que vio a una finalista retirarse después de ser troleada por su herencia nigeriana. En su discurso de aceptación, la Sra. Le Roux dijo que esperaba que su victoria ayudara a aquellos que se … Leer más

Reglas a seguir por la BBC: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Quién es Adam Britton, ‘El Monstruo de McMinns Lagoon’?

por

Adam Britton, a renowned crocodile expert, has shocked the world by being sentenced to over a decade in jail for heinous crimes against animals. Despite his colorful reputation and close association with Sir David Attenborough, Britton has been exposed as one of the worst animal abusers, engaging in acts of sexual abuse and torture against … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Las tácticas de guerra urbana de Israel en Gaza ofrecen lecciones para los ejércitos de la OTAN

por

Many NATO armies may not be prepared for large-scale urban warfare. Israel’s operation in Gaza serves as a test case for what they may need. The biggest lesson learned is the importance of arming infantry platoons with as much firepower as possible. Urban warfare in Gaza has exposed a harsh reality for NATO: many of … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Al menos 100 muertos en ataque a escuela de Gaza, dicen fuentes

por

Al menos 100 personas murieron y docenas más resultaron heridas en un ataque aéreo israelí contra una escuela en la Ciudad de Gaza, según declaraciones de fuentes médicas y de seguridad en el territorio palestino el sábado. La oficina de medios del gobierno controlado por Hamas en Gaza dijo que el ejército de Israel atacó … Leer más

Imágenes de Getty Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La policía keniana enfrenta burlas y escepticismo a medida que la presión aumenta.

por

Getty Images On 25 June, the first group of 200 elite Kenyan police officers arrived in Haiti’s capital Port-au-Prince, ready to assist the struggling Haitian National Police in combating criminal gangs that have been causing chaos for years. Hopes were high for the Kenyan officers to bring much-needed support and restore peace to the country … Leer más

EPA Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Ex Primer Ministro regresará a Bangladesh, dice su hijo.

por

La primera ministra Sheikh Hasina huyó después de que su gobierno de 15 años terminara abruptamente. El ex primer ministro de Bangladesh, Sheikh Hasina, regresará al país cuando se declaren las elecciones, dice su hijo Sajeeb Wazed Joy. Hasina, quien renunció y huyó del país a principios de esta semana después de una gran agitación, … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Nuevo título: ‘Fui al balcón y vi el avión girando’

por

Test text: Testimonios han descrito ver el momento en que un avión de pasajeros se estrelló en el estado brasileño de São Paulo, matando a las 61 personas a bordo. “Cuando escuché el sonido del avión cayendo, miré por la ventana de mi casa y vi el momento en que se estrelló,” Felipe Magalhaes dijo … Leer más