Tanzania

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Título en español: ‘Mi madre sigue atrapada después del colapso del edificio en Tanzania’

por

Un hombre en la ciudad más grande de Tanzania, Dar es Salaam, le dijo a la BBC que está esperando noticias de su madre, quien sigue atrapada dos días después de que un edificio se derrumbara. Los rescatistas han sacado hasta ahora a 86 personas de entre los escombros con vida, pero se sabe que … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Tanzania líderes de la oposición detenidos en medio de la prohibición de protestas.

por

Dos líderes del principal partido de la oposición de Tanzania, Chadema, se encuentran entre los 14 miembros que han sido arrestados, ya que la policía intentaba bloquear una manifestación prohibida en la ciudad principal, Dar es Salaam. Chadema dijo el X que su presidente, Freeman Mbowe, fue detenido mientras se preparaba para “liderar una protesta … Leer más

Nuevo título: Líder de Tanzania condena asesinato de figura de oposición rociada con ácido.

por

La presidente de Tanzania, Samia Suluhu Hassan, ha condenado el asesinato brutal de un miembro senior del partido de oposición principal Chadema, quien fue secuestrado, golpeado y rociado con ácido. El viernes, Mohamed Ali Kibao, de 69 años, fue obligado a bajar de un autobús por presuntos agentes de seguridad mientras viajaba desde la ciudad … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Rewritten title: La presidenta de Tanzania, Samia Suluhu Hassan, condena el asesinato.

por

Getty Images La presidenta Samia ha ordenado una investigación sobre el asesinato La presidenta de Tanzania, Samia Suluhu Hassan, ha denunciado el brutal asesinato de un miembro senior del principal partido de oposición Chadema, quien fue secuestrado, golpeado y rociado con ácido. El viernes, Mohamed Ali Kibao, de 69 años, fue obligado a bajar de … Leer más

Siga estas reglas: No me haga eco. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.
Reescriba este título y tradúzcalo al español: El presidente de Tanzania nombra a un león ‘problemático’ en honor a su rival.

por

La presidenta de Tanzania, Samia Suluhu Hassan, ha nombrado a un león “problemático” después de uno de los líderes de la oposición del país. La presidenta Samia estaba visitando la Autoridad de Vida Silvestre de Tanzania (TAWA) cuando le presentaron al león indómito por funcionarios. “¿Tiene ese león un nombre?” preguntó la presidenta Samia. “Si … Leer más

Comandante de la policía de Dodoma transferido por vincular a víctima de violación en grupo de Tanzania con trabajo sexual.

por

Un comandante de policía en la capital de Tanzania, Dodoma, ha sido removido de su cargo después de hacer comentarios controversiales en los que relacionó a una presunta víctima de violación en grupo con el trabajo sexual. A principios de este mes, un video que parecía mostrar a una joven siendo agredida se volvió viral, … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Nuevo título: Comandante de la policía de Tanzania transferido por comentario sobre trabajo sexual.

por

Un comandante de la policía en la capital de Tanzania, Dodoma, ha sido eliminado de su cargo después de comentarios controvertidos en los que vinculó a una presunta víctima de violación en grupo con el trabajo sexual. A principios de este mes, un video que parecía mostrar a una joven siendo agredida por cinco hombres … Leer más

“Reglas a seguir: No me repitas a mí. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Líderes de la oposición de Tanzania liberados bajo fianza”

por

Los líderes principales del partido opositor principal de Tanzania, Chadema, incluido su presidente Freeman Mbowe y su vicepresidente Tundu Lissu, han sido liberados bajo fianza, después de ser detenidos antes de una manifestación juvenil. Alrededor de 520 personas fueron arrestadas en una represión a nivel nacional para evitar que Chadema realizará un desfile por la … Leer más

Tundu Lissu entre los principales líderes de Chadema en Tanzania arrestados en la represión.

por

La policía tanzana ha arrestado al prominente político Tundu Lissu y otros cuatro funcionarios de la oposición, informó el partido Chadema. Dijo que tres políticos, incluido el Sr. Lissu, fueron detenidos el domingo en la ciudad suroccidental de Mbeya, en vísperas de su rally planeado para conmemorar el Día Mundial de la Juventud. El presidente … Leer más

En la frontera entre Kenia y Tanzania, se ha derrumbado la prohibición de caza de elefantes.

por

En las exuberantes y onduladas sabanas que conectan el norte de Tanzania con el Parque Nacional de Amboseli en Kenia, los elefantes se mueven de un lado a otro en un paisaje inclinado a la sombra del nevado Monte Kilimanjaro. Los animales están acostumbrados a los vehículos 4×4 abiertos llenos de turistas en el lado … Leer más