Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Último hospital civil en ciudad sitiada de Sudán cerrado.

Doctores en uno de los últimos hospitales en funcionamiento en la sitiada ciudad sudanesa de el-Fasher dicen que se vieron obligados a cerrar las instalaciones después de ser atacados. El hospital ha sido apoyado por la organización benéfica médica Médecins Sans Frontières (MSF) que lo había descrito como el único que quedaba en el-Fasher donde … Leer más

Masacre en Sudán en el estado de Gezira atribuida a las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF)

Al menos 150 personas se temen muertas en una masacre en un pueblo en el centro de Sudán, atribuida a las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF), el grupo paramilitar que lucha contra el ejército. Los rivales han estado batallando por el control del país durante más de 13 meses. La RSF no ha comentado sobre … Leer más

Informe Especial desde Sudán: Resumen del Jueves

La guerra ha empujado a Sudán hacia el abismo. Mi colega Declan Walsh y el fotógrafo Ivor Prickett pasaron tres semanas en Sudán, donde pocos reporteros extranjeros han tenido acceso en el último año. Desde que estalló el conflicto allí en abril de 2023, millones de personas han sido desplazadas y una hambruna inminente amenaza … Leer más

Un Año de Guerra Civil en Sudán: Lo Que Sabemos Sobre el Conflicto

Las fuerzas de dos generales rivales han devastado Sudán durante más de un año, desencadenando una ola de violencia que ha obligado a 9,2 millones de personas a abandonar sus hogares y ha creado la mayor crisis de desplazamiento del mundo. A menos que la lucha se detenga pronto, advierten los funcionarios de las Naciones … Leer más

Un hospital en la ciudad de Sudán registra 134 muertes.

Más de 130 personas han muerto en un solo hospital en la sitiada ciudad de El Fasher, en la región de Darfur en Sudán, según la organización benéfica médica Médecins Sans Frontières (MSF). La situación era “terrible”, dijo un residente a la BBC, con hospitales y mercados experimentando “violentos bombardeos de artillería”. El Fasher es … Leer más

El pueblo de Sudán está atrapado en ‘infierno de violencia brutal’ mientras el hambre y los combates se acercan, dice la ONU

Las personas de Sudán “están atrapadas en un infierno de violencia brutal” con hambruna, enfermedades y luchas que se acercan y sin fin a la vista, dijo el principal funcionario humanitario de la ONU en el país devastado por la guerra el miércoles. Clementine Nkweta-Salami dijo en una conferencia de prensa de la ONU que … Leer más