Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: “Ataque aéreo en Sudán causa ‘horrorosa masacre’ en un mercado de Darfur”

El ejército de Sudán ha sido acusado de llevar a cabo un ataque aéreo en un mercado en la región occidental de Darfur en el que supuestamente murieron más de 100 personas. El grupo de abogados de emergencia describió el bombardeo en la ciudad de Kabkabiya el lunes, día de mercado semanal, como una “masacre … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Sudán en peligro de convertirse en un estado fallido, advierte el jefe de ayuda.

Sudán, devastado por la guerra, corre el peligro de convertirse en otro estado fallido porque la sociedad civil se está desintegrando en medio de la proliferación de grupos armados, según el jefe de una destacada agencia de ayuda internacional que ha informado a la BBC. Además de las dos principales partes beligerantes en Sudán – … Leer más

Sudán en peligro de convertirse en un estado fallido, advierte Jan Egeland.

El Sudán devastado por la guerra está en peligro de convertirse en otro estado fallido porque la sociedad civil se está desintegrando en medio de una proliferación de grupos armados, dijo el jefe de una importante agencia de ayuda internacional a la BBC. Además de las dos principales partes en guerra en Sudán – el … Leer más

Líder del Consejo Noruego para Refugiados advierte a Europa sobre la negligencia hacia Sudán

La crisis humanitaria en Sudán es peor que Ucrania, Gaza y Somalia juntos, declaró el jefe del Consejo Noruego para Refugiados. “Hay 24 millones de vidas en juego aquí en Sudán”, señaló Jan Egeland, secretario general del NRC, en una entrevista con dpa después de un viaje que realizó a Darfur occidental y otras áreas. … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El campamento de Sudán afectado por la hambruna recibe el primer convoy de ayuda en meses.

Un campamento devastado por la hambruna que alberga a unos 500,000 desplazados en Sudán ha recibido su primer convoy de ayuda en meses. Los camiones de las Naciones Unidas llegaron a Zamzam – que alberga a masas obligadas a huir durante la guerra civil de 18 meses en Sudán – el viernes. El Programa Mundial … Leer más

Tiroteo en la casa del ex jefe de inteligencia de Sudán del Sur, quien está bajo arresto domiciliario.

JUBA, Sudán del Sur (AP) — Fuertes disparos estallaron tarde el jueves en la capital de Sudán del Sur, Juba, en la casa del ex jefe de espionaje del país que ha estado bajo arresto domiciliario durante los últimos dos meses, dijeron los residentes. Según testigos, los soldados intercambiaron disparos con los guardias de seguridad … Leer más

El Reino Unido nunca olvidará a Sudán, dice David Lammy, mientras la ayuda a miles afectados por la guerra se duplica a más de £110 millones | Noticias Mundiales

El Reino Unido duplicará la cantidad de ayuda a Sudán y países vecinos, proporcionando más de £110 millones a los afectados por la guerra. El Ministerio de Asuntos Exteriores, de la Mancomunidad y de Desarrollo (FCDO) dijo que el paquete duplica el compromiso de ayuda del Reino Unido y ayudará a más de 600,000 personas … Leer más

Amnistía Internacional afirma que las armas de los aliados de Estados Unidos están alimentando la furiosa guerra civil en Sudán.

Omar Abdullah. “Es crucial que se detenga el flujo de armas y se logre un acuerdo de paz sostenible para poner fin a esta crisis humanitaria”. La comunidad internacional ha instado a todas las partes a detener la violencia y llegar a un acuerdo de paz que ponga fin al sufrimiento de millones de personas … Leer más

Armas francesas utilizadas en la guerra de Sudán a pesar del embargo de armas de la ONU.

La tecnología militar francesa está siendo utilizada en la brutal guerra civil de Sudán en violación de un embargo de armas de la ONU, dijo la organización de derechos Amnesty International. Dice que la milicia de las Fuerzas de Apoyo Rápido está utilizando vehículos en la región de Darfur suministrados por los Emiratos Árabes Unidos … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Armas francesas utilizadas en la guerra de Sudán a pesar del embargo de armas de la ONU.

La tecnología militar francesa está siendo utilizada en la brutal guerra civil de Sudán en violación de un embargo de armas de la ONU, dijo la organización de derechos Amnesty International. Dice que la milicia Fuerzas de Apoyo Rápido está utilizando vehículos suministrados por los Emiratos Árabes Unidos equipados con el sistema en la región … Leer más