Spanish

Not echo: Mallorca news from September 13 to September 19

Spanish: Noticias de Mallorca del 13 al 19 de septiembre

por

“ El Foro de la Sociedad Civil, que comprende grupos críticos con el turismo en Mallorca (aunque no exclusivamente, cabe decir), ha presentado conclusiones de un informe sobre la transición económica, social y ambiental en las Baleares de 2019 a 2023. Una clave es que el modelo turístico actual está empeorando los desequilibrios sociales. La … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Rewritten title and translated to Spanish: Disidente ruso liberado en intercambio de prisioneros jura regresar.

por

Un disidente liberado por Rusia en el mayor intercambio de prisioneros desde la Guerra Fría ha prometido regresar al país. Vladimir Kara-Murza le dijo a Laura Kuenssberg de la BBC que pensaba que lo estaban “sacando para ser ejecutado” durante su liberación en Siberia el mes pasado. El ciudadano británico-ruso se dio cuenta de que … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Rewrite this title and translate it to Spanish: Fugitivo de la masacre en el estadio de Guinea extraditado desde Liberia

por

El fugitivo más buscado de Guinea, un exoficial militar de alto rango que escapó de la prisión en noviembre pasado, ha sido extraditado desde la vecina Liberia, junto con su hijo, según informaron las autoridades. El ex coronel Claude Pivi cumplirá ahora su condena a cadena perpetua después de ser condenado en ausencia por su … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Rewritten title in Spanish: Nuevo presidente del House Freedom Caucus revela la próxima ‘gran lucha’ del grupo rebelde del GOP.

por

Únete a Fox News para acceder a este contenido Has alcanzado tu máximo número de artículos. Inicia sesión o crea una cuenta GRATUITA para seguir leyendo. Al ingresar tu correo electrónico y presionar continuar, estás aceptando los Términos de Uso y la Política de Privacidad de Fox News, que incluye nuestro Aviso de Incentivo Financiero. … Leer más

Al menos 8 muertos y 4 desaparecidos por lluvias torrenciales e inundaciones en Europa Central
Translated to Spanish: Al menos 8 muertos y 4 desaparecidos por lluvias torrenciales e inundaciones en Europa Central

por

El número de muertos aumentaba en los países de Europa Central el domingo después de… Días de fuertes lluvias provocaron inundaciones generalizadas y evacuaciones masivas forzadas. Varias naciones de Europa central ya han sufrido graves inundaciones, entre ellas Austria, la República Checa, Polonia y Rumania. Eslovaquia y Hungría podrían ser las próximas afectadas como consecuencia … Leer más

Una película de Bollywood que encanta a todos y trata sobre cómo hacer películas de forma casera.

Translated to Spanish: Una película de Bollywood que encanta a todos y trata sobre cómo hacer películas de forma casera.

por

La película “Superboys of Malegaon” de Reema Kagti sigue la historia de un grupo de cineastas aficionados indios que viven en una pequeña ciudad y que, a pesar de que su tema central es un éxito de taquilla, reafirma constantemente su importancia. Aunque la película, basada en hechos reales, a menudo intenta abarcar demasiado terreno, … Leer más

El proyecto de ley contra la desinformación en Internet es criticado como el “mayor ataque” a las libertades en Australia.

Translated to Spanish: El proyecto de ley contra la desinformación en Internet es criticado como el “mayor ataque” a las libertades en Australia.

por

Las autoridades australianas han propuesto nuevas leyes dirigidas a la desinformación en línea, y los críticos critican las medidas como un posible exceso de vigilancia y una posible ofensiva contra las “diferencias de opinión”. “La legislación contra la desinformación presentada hoy en el parlamento federal representa un ataque escalofriante al derecho de todos los australianos … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Rewrite and translate the title to Spanish: Trump descarta otro debate presidencial contra Harris.

por

Trump dice que no debatirá de nuevo mientras Harris pide otro Donald Trump ha descartado otro debate presidencial contra su rival Kamala Harris antes de las elecciones de noviembre. Dijo el jueves, dos días después del primer enfrentamiento en Filadelfia, que Harris solo quería una revancha porque él “claramente” ganó. Varias encuestas instantáneas tomadas después … Leer más

Debate Trump-Harris: experto en lenguaje corporal comenta sobre enfrentamiento de alto riesgo: ‘Caí en la trampa’

Translate to Spanish: “The Trump-Harris Debate: body language expert comments on high-stakes confrontation: ‘I fell into the trap'”

por

La vicepresidenta Kamala Harris logró provocar con éxito al expresidente Trump en varias ocasiones durante el debate presidencial de ABC del martes, haciéndolo perder los estribos y sacándolo de su rumbo, según la experta en lenguaje corporal Susan Constantine. El debate del martes en Filadelfia fue la primera vez que Trump y Harris compartieron el … Leer más

Ataque israelí alcanza convoy de ayuda y mata a cuatro personas que iban en el vehículo líder.

Translated to Spanish: El ataque israelí alcanza el convoy de ayuda y mata a cuatro personas que iban en el vehículo líder.

por

Con casi 11 meses de una guerra devastadora en Gaza, ha surgido un nuevo y grave problema: la polio. Israel ha actuado con rapidez para permitir que los organismos de ayuda de las Naciones Unidas se ocupen de la situación y vacunen a 640,000 niños. La presión internacional ha llevado a Israel y Hamás a … Leer más