Solo

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Título reescrito: La BBC habla con sirios que observan la incursión de Israel.

por

An hour’s drive from Damascus, on a country road into the Syrian village of Hadar, we encounter Israel’s army. Two military vehicles and several soldiers in full combat gear man an impromptu checkpoint – a foreign authority in a country celebrating its freedom. They allow us to pass through. This demonstrates Israel’s presence in Syrian … Leer más

Reglas a seguir por la BBC: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La BBC habla con sirios que observan la incursión de Israel.

por

Un equipo de la BBC vio a tropas israelíes operando en territorio sirio. A una hora en coche de Damasco, en una carretera de campo hacia el pueblo sirio de Hadar, nos encontramos con el ejército de Israel. Dos vehículos militares y varios soldados en uniformes de combate completo controlan un puesto de control improvisado, … Leer más

Seguir estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Bernie Sanders advierte sobre las ‘peligrosas’ consecuencias del indulto a Hunter.

por

El senador Bernie Sanders advirtió el domingo que el indulto del presidente Biden al hijo escandaloso Hunter podría establecer un precedente “peligroso”, mientras instaba a indultos preventivos para personas como el Dr. Anthony Fauci. “Todos podemos entender que Biden está tratando de proteger a su hijo y a su familia”, dijo el político de 83 … Leer más

“Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.”

Título reescrito y traducido al español: “Israel expandirá asentamientos en Altos del Golán después de la caída de Assad”

por

El gobierno de Israel ha aprobado un plan para fomentar la expansión de asentamientos en los Altos del Golán ocupados. El Primer Ministro Benjamin Netanyahu dijo que el movimiento era necesario porque se había abierto un “nuevo frente” en la frontera de Israel con Siria después de la caída del régimen de Assad ante una … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Nuevo título: Estados militares del oeste de África prometen viajes sin visa al bloque rival.

por

Tres estados del oeste africano gobernados por líderes militares han anunciado viajes sin visa y derechos de residencia para los ciudadanos en el bloque regional de 15 miembros de Ecowas, antes de que el trío abandone el grupo. Los líderes de los estados – Burkina Faso, Mali y Níger – dijeron que la decisión de … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Al menos 11 muertos después de que un ciclón golpea a Mayotte.

por

El territorio francés de Mayotte en el Océano Índico ha sido golpeado por el peor ciclón que ha azotado las islas en casi un siglo. Al menos 11 personas murieron cuando el ciclón Chido tocó tierra el sábado, causando ráfagas de viento de más de 225 km/h, con temores de que el número de muertos … Leer más

“Solo el comienzo” para la novata, MVP de las Finales Cielo Pagdulagan.

por

La novata Cielo Pagdulagan celebró con sus compañeras de equipo después de ganar el título de baloncesto femenino de la UAAP Temporada 87. – MARLO CUETO / INQUIRER.net Mientras tanto, en Filipinas, la novata Cielo Pagdulagan mostró una madurez más allá de sus años, desempeñando un papel fundamental en la gira de redención de títulos … Leer más

Nueva Zelanda vs Inglaterra: Equipo de Ben Stokes despedido por solo 143 mientras los anfitriones construyen una ventaja de 340 carreras en el último Test | Noticias de Cricket

por

“ Inglaterra fue despedida de manera lamentable con solo 143 carreras en el segundo día del tercer Test mientras que sus esperanzas de una barrida en la serie se desvanecían contra un dominante equipo de Nueva Zelanda que construyó una ventaja dominante en Hamilton. Los anfitriones, que fueron eliminados por 347 en la mañana después … Leer más

Operador de tren de alta velocidad de bajo presupuesto Ouigo conectará Madrid con Sevilla y Málaga a partir de enero – ¡y los precios comienzan en solo €9!

por

El operador ferroviario francés Ouigo está listo para introducir nuevas rutas que conecten Madrid con Sevilla y Málaga a un precio económico. Los nuevos servicios ofrecerán un total de 35,000 asientos en seis viajes semanales entre Madrid y Sevilla, y cuatro entre Madrid y Málaga, que incluirán paradas en Córdoba. El operador de bajo costo … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Gisèle Pelicot elimina todo rastro de marido en juicio por violación en masa en Francia.

por

Gisèle Pelicot no longer possesses any family photographs with her husband. It was November 2011, and she found herself sleeping excessively. Despite her frustration at wasting precious weekends in slumber, she couldn’t seem to stay awake, often dozing off without realizing it and waking up hours later with no recollection of going to bed. Gisèle, … Leer más