Solo

Siga estas reglas: No me repita. No reproduzca el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: La carrera de la Casa de Long Island ofrece una revancha competitiva mientras el GOP busca capitalizar las recientes victorias

por

Una carrera congresional en Long Island considerada una de las más reñidas en el estado podría tener repercusiones más allá de noviembre, ya que demócratas y republicanos locales luchan por una victoria en el mensaje. La batalla electoral de revancha entre el republicano Anthony D’Esposito y la demócrata Laura Gillen es una oportunidad para que … Leer más

Robert Sheehan: ‘Mi ansiedad había llegado al punto en que si me dejaban solo, era un desastre tembloroso’ | Robert Sheehan

por

“ “Estaba en un estado de meditación profunda, muy cerca de la muerte,” explica Robert Sheehan. “Se llama sueño profundo.” El actor se conecta a nuestra videollamada vistiendo una camiseta sin mangas y pantalones de yoga, disculpándose por haber perdido su alarma. Está llamando desde un sofá en Toronto, donde está visitando a su “señora” … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La populista alemana Sahra Wagenknecht denuncia al líder de extrema derecha Höcke.

por

La política populista alemana Sahra Wagenknecht dijo que su partido recién creado, la Alianza Sahra Wagenknecht (BSW), no consideraría en absoluto conversaciones de coalición con el partido de extrema derecha Alternativa para Alemania (AfD) después de las elecciones en los estados alemanes de Sajonia y Turingia. Wagenknecht en particular denunció al líder incendiario de AfD … Leer más

Reglas a seguir: No me devuelvas el eco. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: En el memorial del ataque en Solingen, el presidente alemán insta a frenar la migración.

por

El presidente alemán Frank-Walter Steinmeier dijo el domingo en un servicio conmemorativo para las víctimas de un ataque islamista en Solingen que Alemania debe seguir valorando el derecho de asilo pero tomar medidas para limitar la migración irregular. Steinmeier destacó que Alemania ha ofrecido refugio a aquellos que huyen de la guerra y la opresión, … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los síntomas del Alzheimer son estimulados por esta sustancia.

por

Editor’s Note: This article is a reprint. It was originally published on March 10, 2019. Boyd Haley, Ph.D., is a chemist specializing in the development of chemicals to chelate toxic metals, both from the environment and the human body. I had the opportunity to interview Haley (above) at the 2018 Academy of Comprehensive Integrative Medicine … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Israel dice que los cuerpos de seis rehenes de Gaza retenidos por Hamas fueron recuperados

por

Israel dice que sus fuerzas han recuperado los cuerpos de seis rehenes retenidos por Hamas en la Franja de Gaza. En un comunicado, las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) dijeron que los cuerpos fueron localizados el sábado en un túnel subterráneo en el área de Rafah. Las FDI nombraron a los rehenes como Carmel … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Los expertos en salud temen la ‘peligrosa’ influencia de RFK Jr. en Trump

por

Los expertos en salud están preocupados de que Robert F. Kennedy Jr. pueda influir en las políticas de salud pública del ex presidente Trump en un segundo mandato, después de que el prominente defensor de la vacunación suspendiera su campaña independiente para presidente y se uniera a la de Trump. Al anunciar el movimiento la … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Oferta para atraer visitantes internacionales al condado.

por

Los funcionarios de turismo de un condado esperan atraer visitantes de Australia y Nueva Zelanda en un viaje respaldado por el gobierno a “down under”. Cumbria Tourism se dirige en el viaje en septiembre, junto con varios operadores turísticos. La directora Gill Haigh dijo: “Nuestro objetivo es hacer que estos visitantes viajen fuera de las … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Trump presiona por un extenso cronograma en el caso del 6 de enero

por

El consejero especial Jack Smith y el ex presidente Trump están en desacuerdo sobre la rapidez con la que proceder en su caso de interferencia electoral, con el ex presidente sugiriendo que la litigación podría extenderse hasta finales de 2025 “si es necesario”. El viernes por la noche se presentó una presentación conjunta a petición … Leer más

Siga estas reglas: No me reproduzca. No reproduzca el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La extrema derecha observa un terremoto político mientras los alemanes se dirigen a las urnas.

por

The extreme right is on the verge of securing the most votes in German state elections for the first time since the Nazi era. The rise of Alternative for Germany (AfD) is causing fear for some in Germany, while others, especially in the eastern part of the country, view it as an opportunity for change. … Leer más