Siga

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los gazatíes que regresan a Jabalia describen una destrucción ‘aterradora’

por

Palestinians returning to Jabalia refugee camp in northern Gaza in recent days have been shocked by the extensive destruction caused by a three-week Israeli military operation against Hamas and other armed groups. One displaced man described witnessing horrifying scenes, with rubble and demolished buildings lining the streets. Basic services and goods, such as electricity, water, … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
“El MI6 del Reino Unido reclutó trabajadores del estado chino como espías, según China”

por

China ha acusado a la agencia de inteligencia del Reino Unido de reclutar a una pareja como espías, lo último en una serie de acusaciones de ida y vuelta entre Pekín y Occidente en los últimos meses. Según el Ministerio de Seguridad del Estado de China, los dos empleados del departamento estatal fueron reclutados con … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Vínculos perdidos de Cryptoqueen Ruja Ignatova con el mundo criminal búlgaro.

por

Three hours ago, BBC Eye Investigations, Panorama team, and The Missing Cryptoqueen podcast from BBC World Service and BBC News reported that Ruja Ignatova has been missing since she took a flight from Sofia to Athens in October 2017. Investigative teams are now trying to uncover her fate, including her ties to a suspected Bulgarian … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: El presidente de Sudáfrica se enfrenta a un mal resultado en las encuestas.

por

El Presidente de Sudáfrica, Cyril Ramaphosa, ha admitido que su partido Congreso Nacional Africano (ANC) ha sufrido un resultado electoral desafiante, después de que el partido perdiera su mayoría por primera vez desde el fin del apartheid hace 30 años. El ANC, una vez liderado por Nelson Mandela, ganó 159 escaños en el parlamento de … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Pareja de Nueva York rescata caja fuerte con $100,000 de un lago.

por

Un par de entusiastas de la “pesca con imán” dicen que sacaron una caja fuerte que contenía aproximadamente $100,000 (£78,000) de un lago en Nueva York. James Kane y Barbie Agostini lanzaron una cuerda con un imán en un lago en Flushing Meadows Corona Park en Queens el viernes y sacaron la caja fuerte. Al … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Entrenador de fútbol alemán condena la ‘racista’ encuesta del presentador.

por

El sondeo realizado por la cadena pública ARD mostró que el 21% de los encuestados estuvieron de acuerdo con la proposición. “Es racista. Siento que necesitamos despertar. Muchas personas en Europa tuvieron que huir… buscando un país seguro”, dijo Nagelsmann el domingo. El joven de 36 años dijo que estaba de acuerdo con el centrocampista … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba y traduzca este título: Los mexicanos votan en elección probablemente con primera mujer presidenta.

por

Han cerrado las urnas en México en una elección que casi seguramente verá a la primera presidenta del país elegida. Tanto la favorita, Claudia Sheinbaum, como su principal rival, Xóchitl Gálvez, están muy por delante en las encuestas del único candidato masculino, Jorge Álvarez Máynez. Los votantes también elegirán a todos los miembros del Congreso … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La búsqueda de GSK para devolver el medicamento para mieloma al mercado se detiene para una presentación de datos en ASCO.

por

Un medicamento para el mieloma múltiple de GSK que fue retirado del mercado está acumulando nuevos datos clínicos que podrían respaldar su regreso, quizás como una línea de terapia anterior. Con los últimos resultados, los médicos y ejecutivos de GSK dicen que pueden haber encontrado la manera de abordar una pregunta persistente sobre cómo dosificar … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Estudiante construye una caravana todoterreno con energía solar que completa un viaje de 620 millas por el desierto.

por

Students at Eindhoven University in the Netherlands made headlines in 2018 with their solar-powered off-road camper made from recyclable materials, including a composite chassis derived from sugar beets. This innovative project outshined BMW’s iVision Circular concept car unveiled at the 2021 international motor show in Munich, which lacked a motor and required manual movement. These … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Donald Trump dice que el juicio por dinero para silenciar es ‘muy difícil’ para su esposa Melania

por

Donald Trump ha dicho que su juicio histórico y condena penal han sido “muy difíciles” para su esposa, la ex Primera Dama Melania Trump. La semana pasada, los jurados encontraron al Sr. Trump culpable de falsificar registros comerciales para ocultar pagos de dinero para silenciar a la ex estrella porno Stormy Daniels durante la campaña … Leer más