Siga

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Prohibición de los patinetes eléctricos en Melbourne provocada por la indignación pública

por

La ciudad australiana de Melbourne ha prohibido los scooters eléctricos de alquiler con funcionarios diciendo que planteaban riesgos de seguridad inaceptables. El giro de la ciudad en su decisión viene después de dar la bienvenida a los scooters en febrero de 2022, diciendo que operarían una prueba de dos años. Sin embargo, cientos de accidentes … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.
Título reescrito: El jefe de la ONU pide un asiento permanente en el Consejo de Seguridad para África.

por

El jefe de la ONU, António Guterres, ha pedido que África tenga un asiento permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU como parte de reformas para corregir injusticias históricas. El Consejo de Seguridad, cuyos cinco miembros permanentes son China, Francia, Rusia, el Reino Unido y los Estados Unidos, ha sido criticado durante mucho … Leer más

“Getty Images Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Modelo drogada y secuestrada dice que la gente sigue llamándola mentirosa años después”

por

La nueva serie de la BBC cuenta la historia de la modelo Chloe Ayling, quien fue secuestrada en 2017. Chloe Ayling fue secuestrada después de ser engañada para una sesión de fotos falsa en Milán. Fue liberada seis días después, pero su calvario estaba lejos de terminar – siete años después, todavía la llaman mentirosa. … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Primera Miss Sudafrica sorda coronada tras una competencia divisiva.

por

Mia Le Roux se ha convertido en la primera mujer sorda en ser coronada Miss Sudáfrica después de una competencia divisiva que vio a una finalista retirarse después de ser troleada por su herencia nigeriana. En su discurso de aceptación, la Sra. Le Roux dijo que esperaba que su victoria ayudara a aquellos que se … Leer más

EPA Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Ex Primer Ministro regresará a Bangladesh, dice su hijo.

por

La primera ministra Sheikh Hasina huyó después de que su gobierno de 15 años terminara abruptamente. El ex primer ministro de Bangladesh, Sheikh Hasina, regresará al país cuando se declaren las elecciones, dice su hijo Sajeeb Wazed Joy. Hasina, quien renunció y huyó del país a principios de esta semana después de una gran agitación, … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Oficial de la Policía del Transporte Británico agredió a oficial en hotel.

por

El PC Daniel Cox estaba en el Hotel & Spa de Thorpe Park en West Yorkshire en el momento del incidente el 18 de mayo. Según la Policía de Transporte Británica, el PC Cox, que trabajaba en Greater Manchester, agredió a otro oficial de policía que estaba presente en el hotel después de informes de … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.
Reescriba este título y tradúzcalo al español: Sospechoso de terrorismo del Reino Unido deportado de Kenia después de cumplir condena en prisión.

por

Un sospechoso de terrorismo británico ha sido deportado al Reino Unido después de completar una larga condena en prisión en Kenia. Jermaine Grant, de 41 años, fue arrestado en Londres el jueves después de llegar en un vuelo desde la capital de Kenia, Nairobi. Fue encarcelado en 2011 después de que se descubrieran equipos para … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Las acciones globales se recuperan a medida que disminuyen los nervios del mercado.

por

Las acciones en Estados Unidos tuvieron su mejor día de trading desde noviembre de 2022, después de una caída sorpresa en las reclamaciones de desempleo que ayudó a aliviar las preocupaciones sobre una economía en desaceleración. El índice de referencia S&P 500 terminó el día un 2.3% más alto. El Dow Jones Industrial Average subió … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Rewrite this title and translate it to Spanish: Experto británico en cocodrilos encarcelado por abuso sexual de perros

por

Un experto en cocodrilos británico de renombre ha sido condenado a diez años y cinco meses de cárcel en Australia, después de admitir haber abusado sexualmente de docenas de perros, en un caso que horrorizó a la nación. Advertencia: Esta historia contiene detalles angustiosos de crueldad animal. Adam Britton, un destacado zoólogo que ha trabajado … Leer más

” Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Las tripulaciones de cámaras de leones marinos ayudan a los científicos a mapear lechos marinos inexplorados.

por

Los científicos tienen un nuevo aliado que les ayuda a explorar los lechos marinos del océano: los leones marinos. Un equipo en Australia reclutó a leones marinos australianos en peligro de extinción (Neophoca cinerea) para llevar cámaras de video hasta esta región poco explorada del océano. Los videos ayudaron al equipo a identificar algunos hábitats … Leer más