Senadores

Matt Gaetz ‘working the phones’, speaking with Republican senators despite the difficult odds of confirmation

Matt Gaetz ‘trabajando con los teléfonos’, hablando con senadores republicanos a pesar de las difíciles probabilidades de confirmación

por

El exrepresentante republicano Matt Gaetz de Florida, a quien el presidente electo Trump anunció como su elección para ser fiscal general durante su segundo mandato, está haciendo llamadas a los republicanos del Senado antes de su audiencia de confirmación el próximo año. Varios senadores republicanos dijeron a los periodistas esta semana que hablaron con Gaetz … Leer más

Demócrata de la Cámara: Los senadores deben tener ‘toda la información’ antes de votar por Gaetz

por

El Representante Glenn Ivey (D-Md.), quien se sienta en el Comité de Ética de la Cámara, dijo que cree que los senadores deberían tener la “información completa” sobre su investigación e informe sobre el ex Representante Matt Gaetz (R-Fla.) antes de votar para confirmar su nominación como fiscal general. “Creo, dado la necesidad de que … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Senadores del GOP: La nominación de Gaetz para dirigir Justicia en serios problemas

por

Republican senators are expressing concerns about former Rep. Matt Gaetz’s nomination as President-elect Trump’s attorney general, despite their control of 53 seats in the Senate next year. Gaetz faces an uphill battle for confirmation, with two moderate Republicans already voicing strong reservations. The House Ethics Committee’s investigation findings on Gaetz’s alleged misconduct are being supported … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.
Reescriba este título y tradúzcalo al español: Los senadores principales piden una investigación federal sobre el contacto de Musk con Putin

por

Dos altos senadores demócratas del Senado han solicitado una investigación federal sobre los presuntos contactos de Elon Musk con el presidente ruso Vladimir Putin y sus principales asesores. Los senadores han instado al Pentágono y al Departamento de Justicia a determinar si las conversaciones, que el Kremlin ha negado, deberían forzar una revisión de los … Leer más

Senadores republicanos eligen a John Thune como líder, sucediendo a Mitch McConnell.

por

Los republicanos del Senado eligieron a John Thune de Dakota del Sur para liderar la conferencia durante los próximos dos años y suceder a Mitch McConnell, el líder más antiguo de cualquiera de los partidos en la historia del Senado. Thune, quien ha servido como el whip republicano desde 2019, venció a John Cornyn de … Leer más

Tres senadores demócratas quieren respuestas sobre los ataques israelíes que mataron a fuerzas armadas libanesas.

por

Tres miembros demócratas del Comité de Relaciones Exteriores del Senado quieren respuestas de la administración de Biden sobre los ataques israelíes que supuestamente mataron a miembros de las fuerzas armadas libanesas (LAF), ataques que dicen podrían escalar el conflicto en Oriente Medio. Los senadores Tim Kaine (D-Va.), Jeanne Shaheen (D-N.H.) y Chris Van Hollen (D-Md.) … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Senadores demócratas huyendo de Harris en estados del ‘muro azul’

por

Democratic Senate candidates in crucial “blue wall” states are distancing themselves from Vice President Harris in a bid to appeal to voters who previously supported former President Trump. Instead of attacking Trump, these candidates are focusing on policy and their own records in high-stakes debates. For example, Sen. Bob Casey of Pennsylvania has embraced some … Leer más

Senadores de Carolina del Norte piden que un líder militar dirija la respuesta a Helene.

por

Dos senadores republicanos están pidiendo a la administración de Biden que designe a un líder militar para liderar el esfuerzo de recuperación en el auge del huracán Helene, mientras algunos legisladores continúan criticando la respuesta del gobierno federal a la tormenta. En una declaración conjunta, los Senadores Republicanos Thom Tillis y Ted Budd, ambos de … Leer más

Los senadores temen que el ‘enredo’ de FEMA con la crisis fronteriza pueda perjudicar la misión de respuesta a desastres

Translation: Los senadores temen que el ‘enredo’ de FEMA con la crisis fronteriza pueda afectar la misión de respuesta a desastres.

por

Además, la preocupación sobre la capacidad de FEMA para responder a emergencias naturales y desastres se ha vuelto más relevante en medio de la temporada de huracanes y otros eventos climáticos. Los senadores republicanos están pidiendo una mayor claridad sobre cómo la participación de FEMA en la crisis fronteriza ha afectado su capacidad de respuesta … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Senadores, padres aumentan la presión sobre la Cámara para aprobar la Ley de Seguridad en Línea para Niños

por

Senators and parents are increasing pressure on House lawmakers this week to move forward with legislation aimed at enhancing children’s digital safety and privacy as a House committee prepares to mark up the bill on Wednesday. Sen. Marsha Blackburn (R-Tenn.), co-author of the Kids Safety Online Act (KOSA), initiated these efforts on Monday morning despite … Leer más