seguir

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Falsa alarma sobre el diente de oro del héroe de la República Democrática del Congo

por

El diente de oro de Patrice Lumumba, el héroe de la independencia de la República Democrática del Congo, está seguro y no ha sido robado, dijo su hija a la BBC. La noticia es un alivio para una nación sumida en el miedo de que los únicos restos del primer ministro reverenciado del país hubieran … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Guía de Compra: Indicaciones de PFAS ‘Sustancias Químicas Eternas’ y Flúor en Electrolitos en Polvo.

por

Is there evidence of PFAS “forever chemicals” or fluoride in your favorite powdered electrolytes? Members of the Mamavation community have raised concerns about these chemicals in their favorite electrolyte products in order to protect their families from potential health risks. As there have been no independent studies published on this topic, we decided to send … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Hijo de la princesa de Noruega arrestado por violación.

por

El hijo de la princesa heredera de Noruega Mette-Marit ha sido arrestado bajo sospecha de violación. Marius Borg Høiby, de 27 años, es el hijastro del heredero al trono noruego, el príncipe heredero Haakon, pero no tiene un título real ni deberes oficiales. El martes, la policía noruega dijo que el Sr. Høiby había sido … Leer más

Reglas a seguir por la BBC: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los ataques turcos en Siria cortan el agua a un millón de personas.

por

BBC reports that people in Hassakeh are now dependent on water deliveries brought in by tankers due to Turkish air strikes that have cut off access to electricity and water for over a million individuals. These strikes, which targeted oil fields, gas facilities, and power stations in the Kurdish-held Autonomous Administration of North and East … Leer más

“Reglas a seguir por Alok Kumar Kanungo: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Las tribus indias buscan traer de vuelta restos ancestrales de museos del Reino Unido”

por

European colonial administrators took Naga human remains, including skulls, out of India. Last month, Ellen Konyak was surprised to find a 19th-Century skull from Nagaland up for auction in the UK. The Naga Forum for Reconciliation (NFR) is working to bring these remains back home, expressing shock and hurt over the auction. The auction house … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La estrella de Line of Duty, Adrian Dunbar, habla sobre el regreso del programa de la BBC.

por

Se ha informado que Dunbar, junto con sus compañeros de Line of Duty Vicky McClure y Martin Compston, se reunieron recientemente con el creador Jed Mercurio para cerrar un acuerdo de producción. Una fuente anónima dijo: “Jed es cercano a Vicky, Martin y Adrian y a menudo se reúnen para cenar, esta vez fue diferente.” … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Bloqueo policial levantado sobre mineros sudafricanos.

por

Un tribunal sudafricano ha ordenado que se levante un bloqueo policial de una mina de oro en desuso, en la que cientos de personas se encuentran ilegalmente. Los servicios de emergencia han estado en el sitio, en Stilfontein, a unos 90 kilómetros al suroeste de Johannesburgo, durante varios días. La policía ha bloqueado la entrada … Leer más

Martin Lukeman: El Grand Slam de Dardos es el comienzo de mi leyenda mientras busca seguir desafiando las probabilidades | Noticias de Dardos

por

“ Martin Lukeman cree que su actual racha en el Grand Slam de Dardos es el “comienzo de su leyenda” después de lograr una sorprendente victoria sobre Rob Cross para llegar a las semifinales. Lukeman tuvo que pasar por las clasificatorias para incluso entrar en el torneo, pero ha estado en una forma sensacional a … Leer más

Reglas a seguir por la BBC: No me repitas. No me repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ‘La Iglesia de Inglaterra es culpable de la muerte de mi hermano’

por

Edith Nyachuru reveals that her brother was on track to become head boy at his school before tragically passing away. She holds the Church of England responsible for his death, blaming them for not stopping child abuser John Smyth, who ran a Christian holiday camp in Zimbabwe where her brother drowned. Nyachuru explains that Smyth … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Haka maorí en el parlamento de Nueva Zelanda para protestar contra un proyecto de ley que reinterpretar el tratado fundacional.

por

A video captured the moment an MP led a haka to disrupt the New Zealand parliament. The action was in response to a controversial bill that aims to reinterpret the country’s founding treaty with Māori people, causing anger among the MPs. Opposition party MP Hana-Rawhiti Maipi-Clarke initiated the traditional ceremonial group dance during a discussion … Leer más