ruso

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Ataque ruso mata a 8 en la ciudad natal de Zelensky.

por

Al menos ocho personas han sido matadas y 21 heridas en un ataque de misiles rusos en la ciudad sureña de Kryvyi Rih, dicen funcionarios locales. El Ministro del Interior ucraniano Ihor Klymenko dice que dos niños están entre los heridos después de que un edificio residencial fue golpeado el miércoles. Otras cuatro personas están … Leer más

Ucrania no debe usar armas de la OTAN para atacar territorio ruso.

por

El Kremlin advirtió una vez más a los aliados de Ucrania sobre permitir que Kiev golpee el territorio ruso usando armas occidentales, con el portavoz del presidente Vladimir Putin prometiendo “consecuencias” si ocurrieran tales ataques. “Al final será muy perjudicial para los intereses de aquellos países que han elegido el camino de aumentar las tensiones”, … Leer más

La purga militar del presidente ruso Putin refleja el llamado de Prigozhin a actuar.

por

Cuando se arresta a un alto funcionario de defensa en Rusia, eso es interesante. Cuando cuatro altos cargos de defensa son esposados en menos de un mes, eso es más que un patrón. Es una purga. El último hombre militar de alto rango en ser encarcelado es el teniente general Vadim Shamarin, sub jefe del … Leer más

Bajo un implacable asalto ruso, Ucrania adopta una postura defensiva.

por

En un momento álgido para Ucrania en su guerra contra Rusia, cuando su ejército estaba expulsando a las fuerzas rusas del noreste del país, un jefe de policía de un pequeño pueblo colgó con orgullo una bandera ucraniana en su ayuntamiento recién liberado. Un año y medio después, el policía, Oleksiy Kharkivskyi, corría hacia las … Leer más

Ante el embate ruso, Ucrania lucha por mantener las luces encendidas.

por

Mientras Ucrania lucha por detener los avances rusos, los funcionarios del país dicen que una vez más enfrentan el formidable desafío de mantener la electricidad fluyendo ya que las fuerzas de Moscú cada vez más atacan las centrales eléctricas. Para conservar energía, el gobierno ha ordenado cortes de luz a nivel nacional para la noche … Leer más

Tribunal ruso congela activos de dos bancos alemanes en disputa de proyecto de gas.

por

VIENA (AP) — Un tribunal en la ciudad rusa de San Petersburgo ha ordenado la incautación de activos de los bancos alemanes Deutsche Bank y Commerzbank en el país, informa la agencia de noticias estatal de Rusia Tass. La orden es en respuesta a una demanda por la construcción planeada de una terminal de gas … Leer más