Jefe del Consejo de la UE condena el ‘atroz’ ataque a una tienda en Járkov por parte de Rusia.

El presidente del Consejo Europeo, Chares Michel, ha condenado el “atrocious” ataque aéreo de Rusia a una tienda de bricolaje en Járkov, Ucrania. “El ataque ruso a un supermercado de Járkov es atroz”, dijo Michel el X. Aunque Michel menciona un supermercado, el sitio ha sido descrito como el “hipermercado Epicentr” en los informes, posiblemente … Leer más

Para esta ciudad ucraniana, los drones han ofrecido la última línea de defensa contra Rusia.

El comandante pisó por encima de cajas apiladas llenas de drones de plástico y abrió la tapa de una nueva entrega. Dentro yacían las aletas de color gris claro de un avión miniatura, la última adición a su arsenal de vehículos aéreos tripulados por tripulantes para luchar contra el Ejército Ruso. El líder de 33 … Leer más

Rusia bombardea tienda de hardware en Járkov, matando a 6, según Ucrania.

Rusia bombardeó una tienda de hardware en la ciudad ucraniana nororiental de Járkov el sábado por la tarde, matando al menos a seis personas e hiriendo al menos a otras 40, dijeron funcionarios ucranianos. El ataque fue el último de una campaña de bombardeos sostenida contra la ciudad que ha hecho la vida cada vez … Leer más

Ataque a tienda de bricolaje en Kharkiv muestra la “locura” de Rusia.

El mortal ataque del ejército ruso a una tienda de bricolaje en la ciudad ucraniana de Kharkiv el sábado es “otra manifestación de la locura rusa”, dijo el presidente Volodymyr Zelensky. “Solo los locos como [el presidente ruso Vladimir] Putin son capaces de matar y aterrorizar a la gente de una manera tan horrenda”, dijo … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Guerra en Ucrania: Rusia ataca supermercado en Kharkiv

Al menos dos personas han muerto y otras 35 resultaron heridas después de que las fuerzas rusas golpearan un supermercado en la ciudad ucraniana de Járkov con dos bombas planeadoras, según funcionarios locales. Un gran incendio podía verse ardiendo en la tienda de mejoras para el hogar Epicentr K en las afueras del norte de … Leer más

La eliminación de los marcadores fronterizos estonios por parte de Rusia es ‘inaceptable’

La Unión Europea ha denunciado la eliminación de boyas que marcaban la frontera con Estonia en el río Narva por parte de Rusia. Un total de 24 de las 50 boyas colocadas para marcar las rutas de navegación fueron retiradas en las primeras horas del jueves, según funcionarios estonios. Las tensiones sobre la frontera han … Leer más

Rusia detiene a otro funcionario de defensa, en una nueva señal de la reorganización de Putin.

Rusia ha encarcelado a un alto funcionario de defensa, el cuarto en un mes, informaron los medios estatales el jueves, ampliando la mayor reorganización del liderazgo militar del presidente Vladimir V. Putin desde la invasión de Ucrania hace más de dos años. Un tribunal militar de Moscú ordenó el miércoles que el teniente general Vadim … Leer más

Polonia arresta sospechosos de sabotaje y advierte de posibles actos hostiles de Rusia.

VARSÓVIA, Polonia (AP) — El Primer Ministro polaco Donald Tusk dijo el martes que tres personas fueron recientemente arrestadas bajo sospecha de vínculos con sabotaje patrocinado por extranjeros, sumándose a otras nueve ya bajo arresto. Tusk estaba hablando en una conferencia de prensa semanal sobre las medidas que su gobierno estaba tomando para proteger a … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Título reescrito: Bombas planeadoras de Rusia devastando ciudades de Ucrania a bajo costo.

Russia is increasingly utilizing “glide bombs” – inexpensive yet highly destructive ordnance – to push forward its offensive in Ukraine. Over 200 of these bombs were reportedly used in just one week to target Ukraine’s northern town of Vovchansk during Russia’s recent cross-border advance near Kharkiv. President Volodymyr Zelensky stated that 3,000 such bombs were … Leer más

Rusia no busca capturar a Járkov, afirma Putin.

Rusia actualmente no está buscando capturar la segunda ciudad más grande de Ucrania, Járkov, afirmó el presidente Vladimir Putin. Pero enfatizó que las fuerzas rusas están avanzando en la región nordeste de Járkov para crear una “zona de seguridad” para la propia seguridad de Rusia. Ucrania dice que la línea del frente se ha estabilizado, … Leer más