Rewrite

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Rewrite this title: Eslovaquia amenaza con recortar el beneficio para los ucranianos.

por

El primer ministro de Eslovaquia, Robert Fico, ha amenazado con cortar el apoyo financiero a más de 130,000 refugiados ucranianos en medio de una disputa con Ucrania sobre el suministro de gas ruso. En enero, Kyiv cerró un gasoducto que durante décadas se utilizó para suministrar gas natural ruso a Europa Central. Eslovaquia era el … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Rewrite this title and translate it to Spanish: Niño de ocho años sobrevive cinco días en parque de juegos habitado por leones.

por

Un niño de ocho años fue encontrado vivo después de sobrevivir cinco días en un parque de juegos habitado por leones y elefantes en el norte de Zimbabwe, según un miembro del parlamento. El calvario comenzó cuando Tinotenda Pudu vagó 23 km (14 millas) desde casa hasta el “peligroso” Parque de Juegos Matusadona, dijo el … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Rewrite this title and translate it to Spanish: Ex agentes de Mossad revelan detalles de cómo convirtieron los dispositivos de comunicación de Hezbollah en bombas.

por

Key details of the Israeli intelligence service’s operation targeting members of Hezbollah with exploding pagers and walkie-talkies in September have been disclosed. The first wave of explosions can be read about here, and the second wave here. Israel initially denied responsibility for the blasts but was later acknowledged to be behind them, although the exact … Leer más

Ross Co 1 – 2 St Mirren

Ross Co 1 – 2 St Mirren

Rewrite title: Ross Co 1 – 2 St Mirren
Translate to Spanish: Ross Co 1 – 2 St Mirren

por

“ Oisin Smyth fue el héroe del partido para St Mirren al asegurar una victoria tardía de 2-1 en la Scottish Premiership sobre Ross County en Dingwall. El norirlandés encontró el fondo de la red directamente desde un tiro libre a un minuto del final para sellar los tres puntos para los visitantes, que anteriormente … Leer más

‘Blancanieves’, ‘Aicha’, ‘Abdo y Saneya’ entre las películas audaces del mundo árabe en el Festival de Cine del Mar Rojo’

‘Rewrite this title and translate it to Spanish: ‘Blancanieves’, ‘Aicha’, ‘Abdo y Saneya’ entre las películas audaces del mundo árabe en el Festival de Cine del Mar Rojo’

“Blancanieves”, “Aicha”, “Abdo y Saneya” entre las valientes películas del mundo árabe en el Festival de Cine del Mar Rojo”

por

Las películas árabes independientes están experimentando un resurgimiento en términos de éxito comercial y en festivales, según Antoine Khalife, director de programas árabes y clásicos de cine del Festival de Cine del Mar Rojo, citando el ejemplo del thriller egipcio “Vuelo 404”, que ha recaudado más de 4 millones de dólares en Arabia Saudita este … Leer más

‘The new year that never arrived’, a dark comedy about a repressive regime, wins the top prize at the Cairo Film Festival

‘Rewrite and translate it to Spanish: ‘El año nuevo que nunca llegó’, una comedia negra sobre un régimen represivo, gana el premio principal en el Festival de Cine de El Cairo.

por

La 45ª edición del Festival de Cine de El Cairo concluyó con el premio principal, el Premio Pirámide de Oro, para “El año nuevo que nunca llegó”, de Bogdan Mureșanu. La comedia negra, que anteriormente ganó la barra lateral de Horizontes en el Festival de Cine de Venecia, está ambientada en 1989 durante la temporada … Leer más

Título: Confrontación furiosa en la ONU mientras Rusia bloquea movimiento de paz

Rewrite the title: Título: Enfrentamiento furioso en la ONU debido al bloqueo de Rusia a un movimiento de paz

por

En un movimiento fuertemente condenado por el Reino Unido y Estados Unidos, Rusia ha vetado un proyecto de resolución del Consejo de Seguridad de la ONU respaldado por el Reino Unido que pedía un alto el fuego en Sudán. El Secretario de Relaciones Exteriores británico, David Lammy, calificó el veto de “vergüenza”. Pero Rusia acusó … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Rewrite this title and translate it to Spanish: ¿Qué está en juego en las elecciones de Ghana?

por

Ghana está a punto de tener un nuevo presidente después de las elecciones de diciembre. El actual vicepresidente, Mahamudu Bawumia, y un ex jefe de estado, John Mahama, son los dos principales candidatos en contienda para ganar la encuesta. Nana Akufo-Addo, elegido por primera vez en 2016, está llegando al final de su segundo y … Leer más

C Palace 0 – 2 Fulham

C Palace 0 – 2 Fulham

Rewrite and translate: Crystal Palace 0 – 2 Fulham

por

“ El súper suplente del Fulham, Harry Wilson, cerró una brillante semana para él y el club al entrar para sellar una victoria por 2-0 ante un Crystal Palace golpeado por lesiones, un resultado que lleva a los Cottagers al sexto lugar en la Premier League y empatados en puntos con el cuarto lugar, el … Leer más

” Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Rewrite this title and translate it to Spanish: Zimbabue prohíbe a la policía usar teléfonos móviles durante el servicio.

por

El gobierno de Zimbabwe ha prohibido “con efecto inmediato” a los policías el uso de teléfonos móviles mientras trabajan. La prohibición está contenida en un memo, ordenando a los policías abandonar sus dispositivos de comunicación privados mientras están de servicio. Se requiere que todos los oficiales entreguen sus celulares a sus supervisores una vez que … Leer más