repitas

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: 25 seguidores de Imran Khan son encarcelados en Pakistán por protestas violentas

por

Un tribunal militar en Pakistán ha condenado a 25 personas por su papel en protestas violentas tras el arresto del ex primer ministro Imran Khan, informaron las fuerzas armadas del país. El tribunal dijo que dictó sentencias de entre dos y 10 años de prisión en relación con ataques a instalaciones militares el año pasado. … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los demócratas luchan por proteger a Trump de la judicatura federal.

por

Democrats have reached a significant achievement by confirming more judges under President Joe Biden than Republicans did under President Donald Trump in his first term. This prevents Trump from having a larger conservative influence on the judiciary, giving Democrats the ability to continue their fight in the coming year. Despite having a slim majority in … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Hablante liberiano niega vínculos con incendio en el parlamento.

por

El portavoz de la Cámara de Representantes de Liberia ha negado estar involucrado en un gran incendio en el legislativo de la nación de África occidental. El portavoz Jonathan Fonati Koffa fue uno de los interrogados por la policía después de que el edificio del Capitolio fuera incendiado. No había nadie en el edificio en … Leer más

Sigue estas reglas: No me devuelvas el eco. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Elizabeth Warren respalda la llamada de Trump para eliminar el techo de deuda.

por

Senador Elizabeth Warren (D-Mass.) el jueves apoyó la presión del presidente electo Trump sobre los legisladores para eliminar el techo de deuda. “Estoy de acuerdo con el presidente electo Trump en que el Congreso debería terminar con el límite de deuda y nunca más gobernar tomando rehenes,” dijo Warren en una publicación en la plataforma … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Trump, Musk responden después de que Jeffries culpa a los republicanos de la Cámara por romper el acuerdo bipartidista.

por

El líder de la minoría de la Cámara Hakeem Jeffries, demócrata de Nueva York, mientras hablaba en el Capitolio de Estados Unidos en Washington D.C., criticó a los republicanos de la Cámara por romper un acuerdo bipartidista para financiar el gobierno y evitar un cierre del gobierno, acusándolos de perjudicar a los estadounidenses de todo … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Harland & Wolff a punto de ser salvado en acuerdo con empresa española.

por

Se espera que el astillero estatal de España confirme el jueves que está comprando Harland and Wolff, el astillero de Belfast más conocido por el Titanic. Navantia ha estado en negociaciones exclusivas desde octubre después de que la empresa matriz de Harland and Wolff cayera en administración. Se espera que todos los puestos de trabajo … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Principal apropiador del GOP ‘sorprendido’ por la demanda de techo de deuda de Trump: ‘No conozco su razón’

por

La Senadora Susan Collins (R-Maine) dijo el miércoles por la noche que se sorprendió por la demanda del presidente electo Trump de que el proyecto de ley de gastos provisional se utilice para aumentar el techo de deuda. Collins, la principal apropiadora del GOP, le dijo a los reporteros que se sorprendió por la llamada … Leer más

” Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Decenas de miles sin agua en Mayotte debido al toque de queda implementado.

por

In Mayotte, tens of thousands of people are still without access to water following Cyclone Chido, with the death toll potentially rising to thousands. Health workers are concerned about the spread of infectious diseases due to clean water shortages and rationed supplies. More aid is expected to arrive soon. Islanders are under a curfew to … Leer más

Reglas a seguir por la BBC: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Rusia moviendo equipos en bases sirias, muestran imágenes satelitales.

por

El transporte pesado de aeronaves fue fotografiado en la base aérea de Hmeimim el 13 de diciembre. Rusia está moviendo una gran cantidad de equipos militares en Siria, lo que indica preparativos para una retirada parcial, según analistas. Imágenes satelitales revelan una acumulación de vehículos militares en un puerto y una base aérea controlados por … Leer más

BBC Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El enviado de la ONU dice que los nuevos líderes de Siria deben cumplir sus promesas sobre los derechos.

por

Geir Pedersen, the UN Special Envoy, emphasized the importance of Syria’s new leadership fulfilling its promises to respect the rights of all religious and ethnic groups in the country. Speaking in Damascus, he acknowledged the mix of hope and fear among Syrians and called for efforts from all parties to ensure stability. The recent overthrow … Leer más