repita

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El medicamento GLP-1 de Novo Nordisk cumple con los objetivos del ensayo MASH, preparando el escenario para presentaciones ante la FDA y la EMA.

por

El medicamento contra la obesidad Wegovy de Novo Nordisk ha cumplido los objetivos principales de una prueba crucial en la disfunción metabólica esteatohepatitis, o MASH, resultados que el fabricante de medicamentos dice respaldan la ampliación de la etiqueta del producto para incluir esta prevalente enfermedad del hígado graso. MASH es un trastorno metabólico en el … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: El video muestra los arrestos del acusado del asesinato de Sara Sharif.

por

Se ha mostrado a los jurados imágenes que muestran el momento en que la policía abordó un avión y detuvo a los presuntos asesinos de Sara Sharif al regresar al Reino Unido. Los tres familiares de Sara viajaron a Pakistán el 9 de agosto de 2023, al día siguiente de su muerte en la casa … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Elecciones en Botsuana: Duma Boko – el político que hizo lo impensable.

por

AFP Duma Boko ganó la presidencia en su tercer intento Confianza y buenos modales, el nuevo presidente de Botswana, Duma Boko, lleva los rasgos de un abogado de derechos humanos altamente entrenado. Las oraciones reflexivas y fluidas del hombre de 54 años hablan de su educación legal primero en Botswana y luego en la Facultad … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Ex policía de Brasil condenado a décadas de cárcel

por

Dos ex policías han sido encarcelados por el asesinato de Marielle Franco, una prominente política de izquierda asesinada en un tiroteo en 2018. Anderson Gomes, el conductor de Franco, también murió en el ataque, pero su asistente de prensa Fernanda Chaves, quien estaba en el carro, sobrevivió. Ronnie Lessa confesó ser el autor de los … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: El baterista de Blur califica la ley de muerte asistida como ‘psicópata’ después de que su ex esposa viajara sola a Dignitas | Noticias de Política

por

El baterista de Blur, Dave Rowntree, ha calificado la actual ley de muerte asistida del Reino Unido como “psicópata” después de que su ex esposa, enferma terminal, viajara a Dignitas en Suiza para morir sola. El músico de 60 años apoyó a la ex trabajadora de la industria musical y del sector benéfico, Paola Marra, … Leer más

” Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: El panel de la Casa COVID remitirá al exgobernador de Nueva York Cuomo al Departamento de Justicia por ‘declaraciones falsas criminalmente’ sobre el informe de muertes en hogares de ancianos.

por

A House committee in the US plans to refer former New York Governor Andrew Cuomo to the Department of Justice for allegedly making false statements regarding a state audit that underestimated nursing home deaths during the COVID-19 pandemic. The House Select Subcommittee on the Coronavirus Pandemic accuses Cuomo of denying involvement in the July 6, … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Título reescrito: Ataque mortal de Israel apuntó a ‘explorador’ en el techo del edificio de Beit Lahia, según funcionario.

por

Un oficial militar israelí le dijo a la BBC que llevó a cabo un mortal ataque contra un edificio residencial de cinco pisos en Beit Lahia, en el norte de Gaza, el martes en respuesta a haber visto a un “observador” en el techo con binoculares observando a las fuerzas israelíes. El ministerio de salud … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Proporcione solo texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Presupuesto 2024: Pequeñas empresas piden al gobierno ‘aumentar significativamente’ el alivio para prevenir cierres | Noticias de Política

por

Las pequeñas empresas han pedido al gobierno que “aumente significativamente” la asignación de empleo para evitar que tengan que cerrar después del presupuesto. La canciller Rachel Reeves está lista para aumentar las contribuciones al seguro nacional pagadas por los empleadores, a pesar de prometer no aumentar los impuestos “para los trabajadores” para ayudar a llenar … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Proporcione solo texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Posibles donantes de paja inconscientes podrían haber canalizado donaciones de China, Rusia e Irán a los Demócratas: Panel de la Cámara.

por

El Comité de Administración de la Cámara liderado por los republicanos ha encontrado evidencia de que donaciones ilegales de China, Rusia, Irán y Venezuela pueden haber sido blanqueadas a campañas demócratas a través de la plataforma de recaudación de fondos en línea del partido ActBlue. El presidente del Comité de Administración, Bryan Steil (R-Wis.), escribió … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Rewrite this title and translate it to Spanish: Contrabandista vendiendo cruce ilegal del Canal ‘fast track’ habla con reportero encubierto de la BBC.

por

The Vietnamese people smuggler cautiously emerged from the shadows of a sparse forest near the northern French coastline. “Separate from the group. Follow me quickly,” he instructed a member of our team, who had been undercover as a potential customer for weeks. Shortly after, the smuggler, a tall figure with bright blonde hair, darted away … Leer más