repita

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Impacto del acuerdo del Brexit ‘empeorando’, dicen los economistas.

por

La cinta roja de Brexit en las empresas británicas ha causado que el comercio de mercancías entre el Reino Unido y la UE se desplome y el problema empeora, han advertido los economistas. Los hallazgos de un informe de la Escuela de Negocios de la Universidad de Aston, con sede en Birmingham, abarcan el período … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Creó Big Tobacco la industria de alimentos procesados?

por

Imagine strolling through the grocery store aisle, grabbing your go-to snack or quick meal. Now, envision the same scenario, but with a surprising twist: the minds behind those enticing, perfectly crafted flavors aren’t food experts, but tobacco executives. It may sound like the plot of a far-fetched conspiracy theory, but a study from the University … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ‘Catástrofe’ mientras Europa Central lidia con inundaciones mortales.

por

Este contenido incrustado no está disponible en tu región. Los servicios de emergencia están reforzando las defensas contra inundaciones en Europa Central y Oriental después de fuertes lluvias que han provocado la crecida de ríos y el daño de miles de hogares. La tormenta Boris resultó mortal en Rumania, donde cuatro personas murieron durante las … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Pueden los pesticidas de edición genética representar un riesgo para los humanos?

por

The biotech industry has been using CRISPR gene-editing technology to modify genetic material in living organisms and crops, resulting in changes to taste profiles, extended shelf life, and enhanced resistance to specific pathogens. However, the health consequences of these modifications are still unknown. While these genetic modifications have primarily been done in controlled laboratory environments, … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los ucranianos advierten de estar rodeados a medida que Rusia avanza en el este.

por

La situación es crítica, un oficial militar ucraniano en el este le dijo a la BBC cerca de la línea del frente al sur de Pokrovsk. La estrategia militar de Rusia ahora parece ser rodear la ciudad, que es un importante centro de transporte en la región. El oficial, que prefirió mantenerse en el anonimato, … Leer más

Evento ‘Paisanos por Kamala’ presenta a De Niro, Pelosi criticando a Trump sobre inmigración.

por

“Buonasera Tutti,” el ex alcalde de Nueva York Bill de Blasio brindó al abrir una cena virtual de tres horas “Paisans for Kamala” esta semana en apoyo a la candidatura presidencial de la vicepresidenta Kamala Harris encabezada por el crítico acérrimo de Trump Robert De Niro. De Blasio co-organizó el evento con Paul Mercurio, un … Leer más

Zelensky de Ucrania dice que el contraataque ruso en Kursk está fallando.

por

El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky dijo el viernes que el contraataque de Rusia en su región suroeste de Kursk ha tenido poco progreso. “Querían romper allí rápidamente. […] Hasta ahora no hemos visto ningún éxito serio”, dijo Zelensky en Kiev. Zelensky dijo que Moscú tiene la intención de desplegar hasta 70,000 soldados en la región, … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.
Reescriba este título y tradúzcalo al español: Alemania dará la bienvenida a 250,000 kenianos en acuerdo laboral

por

Alemania ha acordado abrir las puertas a 250.000 trabajadores kenianos cualificados y semicualificados en un acuerdo de migración laboral controlado y dirigido. Kenia está luchando con dificultades cada vez mayores para proporcionar trabajo e ingresos suficientes a sus jóvenes profesionales, mientras que Alemania enfrenta una escasez de mano de obra cualificada. Cinco conductores de autobús … Leer más

“AFP Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: La reforma educativa sudafricana amenaza al GNU”

por

El presidente Cyril Ramaphosa (izquierda) y John Steenhuisen (derecha) acordaron formar un gobierno de coalición después de que el ANC perdiera su mayoría en las elecciones de mayo. La durabilidad de la coalición de gobierno de Sudáfrica se verá puesta a prueba cuando el presidente Cyril Ramaphosa firme nuevas medidas educativas en una ceremonia pública … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Senador Demócrata: ‘Ningún partido tiene credibilidad’ en impuestos y niveles de deuda

por

Antes de que expiren las medidas en el código tributario programadas para el próximo año, el senador Mark Warner (D-Va.) dijo el jueves que ni los demócratas ni los republicanos eran particularmente confiables cuando se trata del tema de impuestos y el nivel de la deuda nacional. “Francamente, ninguno de los dos partidos políticos tiene … Leer más