Estafadores falsos inspectores de gas engañan a una mujer mayor de 6.000 € después de tres visitas por ‘reparaciones’ en su hogar en Valencia.

TRES inspectores de gas falsos estafaron 6.000€ a una mujer anciana en la región de Valencia. El trío, que pretendía trabajar para una empresa de gas en Valencia, viajó a La Vall d’Uixó (provincia de Castellón) para llevar a cabo estafas. La Guardia Civil los arrestó en Loriguilla y Ribarroja, habiendo los estafadores antecedentes por … Leer más

Bolardos de seguridad retirados para reparaciones antes del ataque en Nueva Orleans.

Los postes de seguridad conocidos como bolardos no estaban en su lugar antes de que un sospechoso condujera un camión hacia una multitud en el Barrio Francés de Nueva Orleans en la madrugada del Año Nuevo, matando a 14 e hiriendo al menos a 35. Los funcionarios de Luisiana han dicho que las barreras de … Leer más

Los proyectos de ley de reparaciones de California fueron eliminados cuando Newsom intentó evitar parecer “demasiado progresista”

Translation: Los proyectos de ley de reparación en California fueron eliminados cuando Newsom trató de evitar parecer “demasiado progresista”

Se espera que la discusión sobre las reparaciones en California continúe durante la próxima sesión especial en enero, con la esperanza de que los proyectos de ley rechazados sean reintroducidos y considerados. La lucha por la equidad y la justicia racial sigue siendo un tema importante para la comunidad y los líderes de reparaciones en … Leer más

Bélgica ordenó pagar reparaciones por secuestros coloniales en el Congo.

Un tribunal belga ha ordenado al gobierno que pague reparaciones a cinco mujeres de raza mixta que fueron separadas a la fuerza de sus familias en la era colonial del Congo belga. Las mujeres, ahora en sus 70 años, fueron separadas de sus madres cuando eran niñas pequeñas y colocadas en orfanatos bajo una política … Leer más

El camino peatonal de La Mata reabre la mayoría de sus secciones después de las reparaciones.

La renovación del sendero peatonal en La Mata está progresando bien. Los residentes del distrito de Torrevieja comenzaron a disfrutar de esta infraestructura muy necesaria la semana pasada después de un período de construcción desafiante. La semana pasada, los trabajadores de Orthem y Avala (Grupo Hozono Global) aceleraron sus esfuerzos, completando el pavimento e instalando … Leer más

El líder del Partido Laborista, Sir Keir Starmer, minimiza la importancia de la conversación sobre reparaciones entre líderes de la Mancomunidad | Noticias del Reino Unido

Sir Keir Starmer ha minimizado la importancia de las reparaciones por la esclavitud que se abordan en una cumbre de la Mancomunidad, diciendo que “ninguna de las discusiones ha sido sobre dinero”. El primer ministro, que está en Samoa para la reunión de jefes de gobierno de la Mancomunidad (Chogm), ha estado enfrentando una creciente … Leer más

Líderes de la Commonwealth dicen que es hora de la conversación sobre reparaciones

Los líderes de la Commonwealth han acordado que “ha llegado el momento” de una conversación sobre reparaciones por el comercio de esclavos, a pesar del deseo del Reino Unido de mantener el tema fuera de la agenda en una cumbre de dos días en Samoa. Un documento firmado por 56 jefes de gobierno, incluido el … Leer más

Starmer ha ‘malinterpretado’ el llamado de los líderes de la Commonwealth para reparaciones por el comercio de esclavos, dice Harriet Harman | Noticias de Política

Sir Keir Starmer ha “malentendido” por qué los líderes de la Commonwealth están pidiendo reparaciones por el comercio de esclavos y necesita tener un poco de respeto cultural, según dijo a Sky News una destacada miembro del Partido Laborista. La Baronesa Harriet Harman le dijo a Beth Rigby en el podcast Electoral Dysfunction de Sky … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Líderes de la Mancomunidad desafían al Reino Unido sobre las reparaciones de la esclavitud

According to sources at the BBC, Commonwealth leaders are preparing to discuss reparatory justice for the transatlantic slave trade, defying the United Kingdom’s insistence that the issue is not on the agenda for the upcoming summit in Samoa. Diplomatic sources revealed that negotiations are underway to conduct further research and initiate a “meaningful conversation” about … Leer más

El líder venezolano exige reparaciones de España por atrocidades cometidas durante la colonización “bárbara” de América del Sur

ESPAÑA debería pagar reparaciones por ‘atrocidades cometidas durante el periodo colonial’, según el líder de Venezuela. Nicolás Maduro, quien ‘ganó’ la reelección en julio en una elección manchada por amplias acusaciones de fraude, anunció su intención de exigir dinero a España durante una transmisión televisiva. El líder autoritario afirmó que la nación europea nunca se … Leer más