Reescribe

En una ciudad de antiguo misticismo judío, los israelíes se preparan para la batalla.

Reescribe este título y tradúcelo al español: “In a city of ancient Jewish mysticism, the Israelis prepare for battle”

por

Hoy en día, los turistas tienen demasiado miedo de venir. Safed, llamada Tzfat en hebreo, ahora se considera una ciudad sitiada, Israel en miniatura, luchando por conciliar a Dios, el amor y la luz con el dolor, la rabia, el miedo y el anhelo de protección. “La gente está preocupada”, dijo Yossi Kakon, alcalde de … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Pueblos objetivo: La ‘prima lejana’ de Jacob Rees-Mogg dice que ‘quiere que los Tories se vayan’ | Noticias del Reino Unido

por

Hay un nuevo mural llamativo en Cleethorpes en el lado del pub Old Vic. Casi a todos les gusta la ilustración de enormes conos de helado y cielos azules de su famosa playa. Para medir cómo se sienten los votantes ahora que saben que es una elección general de verano, compramos un sofá, lo pusimos … Leer más

La muerte del activista tailandés en custodia reaviva los llamados a la reforma judicial en Tailandia.

por

[Fuente] La muerte de un activista tailandés de 28 años en detención preventiva a principios de este mes ha reavivado las llamadas a reformas en el sistema de justicia de Tailandia. Puntos clave: Netiporn “Bung” Sanesangkhom, miembro del grupo pro-democracia Thalu Wang, inició una huelga de hambre para protestar por su detención y exigir reformas … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Por qué Joe Biden está desplegando la alfombra roja para el líder de Kenia?

por

23 minutes ago Barbara Plett Usher, BBC News Africa correspondent, Nairobi Getty Images Kenyan President William Ruto is set to make history as the first African leader in over 15 years to have an official state visit to the US. This visit provides an opportunity for President Joe Biden to showcase his commitment to Africa, … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Reescribe este título y tradúcelo al español: Israel revoca decisión de cerrar transmisión en vivo de la agencia de noticias Associated Press en Gaza.

por

Israel ha devuelto el equipo de transmisión perteneciente a Associated Press, horas después de confiscarlo en el sur de Israel y cerrar la transmisión en vivo de la agencia de noticias estadounidense en Gaza. El ministro de Comunicaciones Shlomo Karhi revirtió la decisión, que ha generado una creciente presión internacional. La Casa Blanca expresó su … Leer más

Ni me repitas. No repitas el texto enviado. Proporciona solo texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Niños de Gatlang «Noticias Semanales Europeas»

por

“ El fotógrafo Antonio Montes ha organizado una exposición benéfica en la Casa de Las Tejerinas de Estepona para construir un comedor escolar en Nepal. La inauguración de la exposición de fotografía ‘Un click por Gatlang’ tendrá lugar el jueves 23 de mayo a las 18:00 horas y permanecerá en exhibición hasta el miércoles 5 … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los apósitos pueden exponerte a peligrosos “productos químicos para siempre”.

por

Bandages used on open wounds may contain toxic polyfluoroalkyl or perfluoroalkyl chemicals, known as PFAS. Mamavation, in collaboration with Environmental Health News, tested various bandage brands and found PFAS in over half of them. PFAS, also known as “forever chemicals,” are synthetic compounds that do not break down easily and can accumulate in the environment … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Tottenham vuela a Australia horas después de terminar la Premier League.

por

El 20 de mayo de 2024, 04:10 AM ET Tottenham abordó un avión hacia Australia para un amistoso de postemporada justo horas después de su victoria por 3-0 sobre Sheffield United en su último partido de la temporada de la Premier League el domingo. El equipo de Ange Postecoglou viajó para jugar contra Newcastle en … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La decisión de la Comisión Europea es un respiro para el medicamento de enfermedades musculares raras de PTC Therapeutics.

por

Un medicamento de PTC Therapeutics que fracasó en un estudio confirmatorio en el raro trastorno de distrofia muscular de Duchenne puede permanecer en el mercado en Europa por ahora. Los reguladores allí tomaron la rara decisión de no adoptar una recomendación que se opone a la renovación de la autorización de comercialización del producto. El … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ‘Padres digitales’ reconfortan a jóvenes chinos descuidados a través de videos virales

por

[Fuente] En China, los jóvenes que carecen de amor familiar han encontrado consuelo en línea a través de una pareja de mediana edad, apodada como “padres digitales” voluntarios, que crean videos que ofrecen consuelo y apoyo. Puntos clave: La pareja en China, Jiang Xiuping y Pan Huqian, han ganado más de un millón de seguidores … Leer más