Reescribe

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Pareja de Nueva York rescata caja fuerte con $100,000 de un lago.

por

Un par de entusiastas de la “pesca con imán” dicen que sacaron una caja fuerte que contenía aproximadamente $100,000 (£78,000) de un lago en Nueva York. James Kane y Barbie Agostini lanzaron una cuerda con un imán en un lago en Flushing Meadows Corona Park en Queens el viernes y sacaron la caja fuerte. Al … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Entrenador de fútbol alemán condena la ‘racista’ encuesta del presentador.

por

El sondeo realizado por la cadena pública ARD mostró que el 21% de los encuestados estuvieron de acuerdo con la proposición. “Es racista. Siento que necesitamos despertar. Muchas personas en Europa tuvieron que huir… buscando un país seguro”, dijo Nagelsmann el domingo. El joven de 36 años dijo que estaba de acuerdo con el centrocampista … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La búsqueda de GSK para devolver el medicamento para mieloma al mercado se detiene para una presentación de datos en ASCO.

por

Un medicamento para el mieloma múltiple de GSK que fue retirado del mercado está acumulando nuevos datos clínicos que podrían respaldar su regreso, quizás como una línea de terapia anterior. Con los últimos resultados, los médicos y ejecutivos de GSK dicen que pueden haber encontrado la manera de abordar una pregunta persistente sobre cómo dosificar … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Estudiante construye una caravana todoterreno con energía solar que completa un viaje de 620 millas por el desierto.

por

Students at Eindhoven University in the Netherlands made headlines in 2018 with their solar-powered off-road camper made from recyclable materials, including a composite chassis derived from sugar beets. This innovative project outshined BMW’s iVision Circular concept car unveiled at the 2021 international motor show in Munich, which lacked a motor and required manual movement. These … Leer más

Las conexiones del editor de un sitio de noticias con Irán y Rusia revelan la complejidad de la desinformación.

por

Documentos recientemente descubiertos revelan que los líderes de un sitio de noticias en línea dirigido a los estadounidenses han recibido dinero tanto de medios de comunicación gubernamentales rusos como iraníes, lo que muestra cómo las alianzas geopolíticas en expansión están dificultando identificar y rastrear operaciones de influencia extranjera. Correos electrónicos hackeados y otros documentos del … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Qué significa el legado del ANC para el pasado y el futuro de Sudáfrica.

por

49 minutes ago Barbara Plett-Usher, BBC Africa correspondent Reuters South Africa’s President Cyril Ramaphosa is facing pressure following the disastrous election results Mavuso Msimang foresaw the current situation last year and now the people of South Africa have validated his concerns. Having resigned from the African National Congress (ANC) in December after 66 years, citing … Leer más

Rescates en helicóptero, evacuación de prisión mientras las inundaciones aumentan en el sur de Alemania.

por

El ejército de Alemania intervino para ayudar mientras tormentas de lluvia severas azotaron gran parte del sur del país el sábado, llevando a muchas ciudades a declarar estados de emergencia a medida que los ríos crecían y las inundaciones aumentaban, requiriendo la evacuación de residentes y prisioneros. A medida que la intensa lluvia continuaba hasta … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Movimientos en el sector de la salud: Un resumen mensual de contrataciones y despidos.

por

Este resumen se publicará mensualmente. Está destinado a resaltar algunas de las noticias recientes de contratación en el sector de la salud y no pretende ser exhaustivo. Si tienes noticias sobre un nombramiento ejecutivo, dimisión o despido que te gustaría compartir para este resumen o el podcast MedCity Moves, por favor comunícate con [email protected] Contrataciones … Leer más

ANC parece estar listo para compartir el poder después de su histórica derrota electoral.

por

Con la mayoría de los resultados ya disponibles de las elecciones en Sudáfrica, el largo gobierno del Congreso Nacional Africano (CNA) tendrá que enfrentarse a compartir el poder después de una histórica pérdida de su mayoría parlamentaria. El recuento en más del 91.62% de los distritos electorales está completo y la participación actual del voto … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El Gobierno aumenta la propiedad de NatWest al 22.5% | Noticias de negocios

por

Life moves quickly for those in charge of maintaining the shareholder register at NatWest. The bank was expected to play a key role in Jeremy Hunt’s plans to increase Britons’ participation in the stock market, but those plans have been derailed by the early general election. The government remains committed to returning NatWest to private … Leer más