Reescriba

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: El medio hermano de Barack Obama, Malik, dice que va a votar por Trump

por

La rivalidad entre hermanos continúa. Abon’go Malik Obama, el medio hermano del ex presidente Barack Obama, robó el protagonismo de su pariente el miércoles al revelar que votaría una vez más por Donald Trump en noviembre. “Soy Malik Obama. Soy un republicano registrado y votaré por el presidente Donald Trump”, publicó el ciudadano naturalizado estadounidense … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Programa popular de alimentación para niños despierta controversia.

por

Recent data from the National Health and Nutrition Examination Survey, published by the Centers for Disease Control and Prevention, reveals that 39.8% of U.S. adults are obese. The survey also shows that 18.5% of children aged 2 to 19 are obese, with an expected increase to 20.6% in adolescents aged 12 to 19. Individuals who … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Schumer: McConnell tiene la oportunidad de ‘salvar’ parte de su reputación

por

El Líder de la Mayoría del Senado, Chuck Schumer (D-N.Y.), en una entrevista publicada el lunes dijo que cree que el Líder de la Minoría Mitch McConnell (R-Ky.) será recordado “mal”, mientras señala que podría salvar parte de su reputación recuperando “el viejo Partido Republicano”. Schumer le dijo a Punchbowl News que recientemente ha estado … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No reproduzca el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: La carrera de la Casa de Long Island ofrece una revancha competitiva mientras el GOP busca capitalizar las recientes victorias

por

Una carrera congresional en Long Island considerada una de las más reñidas en el estado podría tener repercusiones más allá de noviembre, ya que demócratas y republicanos locales luchan por una victoria en el mensaje. La batalla electoral de revancha entre el republicano Anthony D’Esposito y la demócrata Laura Gillen es una oportunidad para que … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Los expertos en salud temen la ‘peligrosa’ influencia de RFK Jr. en Trump

por

Los expertos en salud están preocupados de que Robert F. Kennedy Jr. pueda influir en las políticas de salud pública del ex presidente Trump en un segundo mandato, después de que el prominente defensor de la vacunación suspendiera su campaña independiente para presidente y se uniera a la de Trump. Al anunciar el movimiento la … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Tim Walz fabricó detalles clave de la ‘historia de origen’ política que implicaba ser rechazado en un mitin de George W. Bush: registros

por

Minnesota Gov. Tim Walz fabricated key elements of his political “origin story,” claiming he was turned away from a 2004 re-election campaign rally for President George W. Bush and decided to run for public office as a result. However, new records and sources revealed that the students he claimed to have been with were not … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: El representante Jim Jordan emite citación a empresa dirigida por la hija del juez Juan Merchan.

por

El presidente del Comité Judicial de la Cámara de Representantes, Jim Jordan (R-Ohio), ha emitido una citación al CEO de una firma de consultoría política que emplea a la hija del juez de Nueva York que se espera sentencie al ex presidente Donald Trump el próximo mes. Jordan informó al CEO de Authentic Campaigns, Michael … Leer más

Siga estas reglas: No me haga eco. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.
Reescriba este título y tradúzcalo al español: El presidente de Tanzania nombra a un león ‘problemático’ en honor a su rival.

por

La presidenta de Tanzania, Samia Suluhu Hassan, ha nombrado a un león “problemático” después de uno de los líderes de la oposición del país. La presidenta Samia estaba visitando la Autoridad de Vida Silvestre de Tanzania (TAWA) cuando le presentaron al león indómito por funcionarios. “¿Tiene ese león un nombre?” preguntó la presidenta Samia. “Si … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: CEO y fundador de Telegram arrestado en Francia

por

(WJET/WFXP) — Pavel Durov, el fundador y CEO del popular servicio de mensajería Telegram, ha sido arrestado en Francia. La salida francesa TF1 Info fue la primera en informar sobre el arresto, diciendo que Durov fue detenido alrededor de las 8 p.m. del sábado por la noche en el aeropuerto de Le Bourget. Según TF1 … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Exministro de finanzas de Eritrea fallece en la cárcel.

por

Berhane Abrehe, un ex ministro de finanzas eritreo y feroz crítico del presidente del país, ha fallecido en prisión, según informa su familia. El hombre de 79 años fue el ministro de finanzas que más tiempo sirvió en Eritrea, pero fue destituido de su cargo en 2012 tras enfrentamientos con el presidente Isaias Afwerki. Seis … Leer más