Reglas a seguir: No me repita. No repita el texto enviado. Solo provea texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Primeros resultados anunciados de las elecciones en Sudáfrica

Se han anunciado los primeros resultados de lo que se considera las elecciones más reñidas de Sudáfrica desde que el Congreso Nacional Africano (ANC) llegó al poder hace 30 años. Con los resultados de alrededor del 19% de los distritos de votación contados hasta ahora, el ANC lidera con un 43%, seguido por el DA … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: El Papa Francisco se disculpa por supuesta ofensa homofóbica

El Papa Francisco se disculpó tras informes de que utilizó un lenguaje extremadamente despectivo hacia los hombres gay. Un comunicado del Vaticano dijo que el Papa no quiso ofender a nadie y se disculpó con aquellos que se sintieron “heridos por el uso de una palabra”. En la Conferencia Episcopal Italiana, el Papa supuestamente dijo … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Guerra en Ucrania: Rusia ataca supermercado en Kharkiv

Al menos dos personas han muerto y otras 35 resultaron heridas después de que las fuerzas rusas golpearan un supermercado en la ciudad ucraniana de Járkov con dos bombas planeadoras, según funcionarios locales. Un gran incendio podía verse ardiendo en la tienda de mejoras para el hogar Epicentr K en las afueras del norte de … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Sir Keir Starmer califica a Rishi Sunak de ‘desesperado’ y dice ‘por supuesto habrá debates televisivos’ | Noticias de política

Sir Keir Starmer ha acusado a Rishi Sunak de “sonar un poco desesperado” después de que el primer ministro lo acusara de “echarse para atrás” en los debates televisivos. El líder laborista le dijo a Sky News que “por supuesto que habrá debates televisivos” y que son “parte fundamental del ciclo electoral ahora”. “Obviamente quiero … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: ‘El momento es ahora’: Cómo los empleadores pueden ofrecer atención integral contra la obesidad.

Obesity rates in the U.S. have been steadily increasing, with projections showing that by 2030, approximately half of U.S. adults will have obesity. The availability of effective but expensive drugs like GLP-1s for weight loss is a new development in the fight against obesity. This has led to increased demands from employees for their employers … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Sir Jim Ratcliffe reprende a los conservadores por su manejo de la economía y la inmigración después del Brexit | Noticias de Política

Billionaire Sir Jim Ratcliffe has expressed his belief to Sky News that Britain is prepared for a change in government, criticizing the Conservatives for their management of the economy and immigration post-Brexit. While emphasizing that his petrochemicals conglomerate INEOS remains apolitical, Sir Jim supported Brexit and recently spent time with Labour leader Sir Keir Starmer … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: J&J se une a la búsqueda del objetivo de inmunología caliente con la adquisición de Proteologix por $850 millones.

Johnson & Johnson está aumentando su cartera de medicamentos de inmunología e inflamación con la adquisición de Proteologix, una startup cuyo programa más avanzado está listo para la prueba de Fase 1 en asma y dermatitis atópica. Según los términos del acuerdo anunciados el jueves, J&J pagará $850 millones en efectivo. Proteologix, con sede en … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: ¿Qué significó el fallo de la CIJ en el caso de genocidio de Sudáfrica contra Israel?

The International Court of Justice is currently hearing Israel’s response to a case initiated by South Africa, which seeks an immediate halt to Israel’s offensive in Rafah. South Africa has also accused Israel of genocide in the Gaza conflict. Israel has strongly rejected South Africa’s claims, calling them “wholly unfounded” and “morally repugnant”. The ICJ’s … Leer más