prisión

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.
Reescribe este título y tradúcelo al español: Vladimir Kara-Murza pensó que moriría en la prisión rusa.

por

Vladimir Kara-Murza was convinced he would not survive in Putin’s prison, he shares after being unexpectedly released in a major prisoner exchange. He describes his surreal experience of being reunited with his family after more than two years behind bars, where he endured harsh conditions and solitary confinement. Kara-Murza, a Russian opposition politician and British … Leer más

Después de 2,043 días en una prisión rusa, Paul Whelan finalmente regresa a casa.

por

Paul Whelan debe haber dudado de que este momento alguna vez iba a llegar. Han pasado 2,043 días desde que agentes del Servicio Federal de Seguridad (FSB) en balaclavas irrumpieron en su habitación de hotel en Moscú, lo inmovilizaron en el suelo y anunciaron que estaba siendo arrestado por espionaje. Seguí de cerca el caso … Leer más

El ‘Vigésimo Secuestrador’ es denegado traslado de supermáxima federal a prisión francesa.

por

El Departamento de Justicia ha denegado una solicitud de Zacarías Moussaoui, el único prisionero condenado en los Estados Unidos por tener vínculos con los ataques del 11 de septiembre de 2001, para cumplir el resto de su condena de por vida en su Francia natal. El Sr. Moussaoui había presentado la solicitud desde la prisión … Leer más

Planes para enviar la vida silvestre de Torrevieja a la prisión de aves

por

Es una ocurrencia común ver aves inusuales vagando por las calles de Torrevieja, como por ejemplo gallinas, y después de amenazar previamente con tomar medidas para erradicarlas, el gobierno local ahora está haciendo planes para reunirlas a todas y enviarlas a la cárcel de aves, o, más verazmente, a una granja escuela. Esto fue anunciado … Leer más

Conductor de tren y jefe de seguridad ferroviaria condenados a 30 meses de prisión por causar el descarrilamiento de alta velocidad en España – matando a 80 personas y causando docenas de heridos graves.

por

Un maquinista de tren y un jefe de seguridad ferroviaria han recibido sentencias de dos años y medio de prisión cada uno tras el desastre del tren de Santiago de Compostela en julio de 2013, donde fallecieron 80 pasajeros y 143 resultaron heridos. El tren descarriló a gran velocidad en una curva, con el Tribunal … Leer más

Agente de la Policía de Greater Manchester apuñalado en la prisión de HMP Frankland en Durham

por

El oficial, quien fue atacado en HMP Frankland en Durham justo después de las 11 am del martes, ahora estaba en condición “estable” después de haber sufrido heridas críticas, dijo la Policía de Durham. Detectives de la fuerza estaban investigando el incidente, que ocurrió durante una entrevista con un preso en prisión preventiva. La familia … Leer más

Sandra Hemme liberada tras 43 años en prisión por un asesinato que no cometió.

por

Una mujer que cumplió 43 años por un asesinato que no cometió ha sido liberada después de que su condena fuera anulada. Sandra Hemme tenía 20 años cuando fue declarada culpable de apuñalar hasta la muerte a la trabajadora de la biblioteca Patricia Jeschke en St. Joseph, Missouri, en noviembre de 1980. No había evidencia … Leer más

Periodista del WSJ Evan Gershkovich condenado a 16 años en prisión rusa, informan medios estatales.

por

Un tribunal en Rusia condenó el viernes a Evan Gershkovich, un periodista de The Wall Street Journal, a 16 años en una colonia penal de alta seguridad, dijo el tribunal, poniendo fin a su caso de espionaje pero posiblemente abriendo la puerta a un intercambio de prisioneros entre Estados Unidos y Rusia. La severa sentencia … Leer más

Prisión por amenazar al propietario de la empresa de desalojo.

por

“ Tarde el viernes, un tribunal en Manacor ordenó que cuatro personas fueran ingresadas en prisión por haber amenazado al propietario de una empresa de desalojo de ocupas y haberlo retenido contra su voluntad. El jueves por la tarde, él había ido a una propiedad en la zona de la playa de Son Moll en … Leer más

Tiktoker de Uganda condenado a seis años de prisión por insultar al presidente Yoweri Museveni

por

Un tribunal ugandés ha sentenciado a un hombre de 24 años a seis años de prisión por insultar al presidente y a la primera familia a través de su video publicado en TikTok. Edward Awebwa fue acusado de discurso de odio y de difundir información “engañosa y maliciosa” contra el presidente Yoweri Museveni, la primera … Leer más