policial

Candidatos demócratas financiados por donantes del ‘desfinanciamiento de la policía’, en la mira del Partido Republicano en la Cámara de Representantes

Translated to Spanish:
Candidatos demócratas financiados por patrocinadores de la “desfinanciación policial” en la mira del Partido Republicano en la Cámara de Representantes.

por

El Partido Republicano en la Cámara de Representantes está poniendo su atención en varios candidatos demócratas que han sido respaldados por multimillonarios de izquierda y cuyo dinero ha sido utilizado para promover lo que los republicanos llaman políticas “débiles frente al crimen”. Al menos ocho candidatos demócratas a la Cámara de Representantes, que se han … Leer más

Tres hombres arrestados en redada policial en taller clandestino de Astley

por

Los oficiales irrumpieron en la unidad industrial en Astley el miércoles 31 de julio y ahora, varias semanas después, todavía están buscando reunir las herramientas eléctricas con sus legítimos propietarios. Los tres hombres, de 24, 39 y 53 años, fueron arrestados bajo sospecha de conspiración para robar vehículos motorizados y han sido puestos en libertad … Leer más

Carles Puigdemont escapa de la caza policial y huye de España.

por

Carles Puigdemont, el exiliado ex líder catalán, ha evadido una gran búsqueda policial y ha huido de España, según ha dicho su partido. Las autoridades españolas lanzaron una gran búsqueda de Puigdemont el jueves después de que regresara sorpresivamente a España, diera un breve discurso a las multitudes en Barcelona y luego desapareciera. El hombre … Leer más

Vídeo: Imágenes de Carles Puigdemont ‘caminando libremente’ por las calles de Barcelona desatan indignación en línea – mientras la búsqueda policial continúa

por

Este es el momento en que el separatista catalán Carles Puigdemont fue filmado caminando por las calles de Barcelona después de regresar del exilio. Imágenes de video compartidas en línea muestran al exiliado ex presidente regional marchando por la capital escoltado por presuntos guardaespaldas y asistentes. Luego se lo ve entrando en una multitud de … Leer más

Líder socialista Salvador Illa elegido como Presidente de Cataluña tras debate de investidura eclipsado por la caza policial de Carles Puigdemont.

por

Salvador Illa, líder del Partido Socialista de Cataluña (PSC), ha sido formalmente elegido como Presidente de Cataluña esta tarde después de un controvertido debate de investidura en el parlamento regional. Illa, ex ministro de salud nacional y aliado clave del Primer Ministro Pedro Sánchez, recibió 68 votos a favor de su investidura, la cantidad exacta … Leer más

Periodista mexicano asesinado mientras estaba bajo protección policial.

por

Getty Images Un periodista enciende una vela en una vigilia por los trabajadores de medios asesinados en 2022 Un periodista mexicano que informaba sobre crimen violento ha sido asesinado mientras estaba bajo protección policial. Hombres desconocidos dispararon a Alejandro Martínez mientras viajaba en un automóvil con dos guardias de seguridad en el estado central de … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Título reescrito: Los videos muestran violencia policial durante la protesta.

por

Los videos de la acción policial durante las protestas muestran disparos contra los manifestantes Una imagen vale más que mil palabras, a veces incluso puede conmover a una nación. En Bangladesh, fue la imagen del estudiante universitario Abu Sayeed parado con los brazos abiertos, palo en mano, enfrentando solo a la policía fuertemente armada lo … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Protestante en Uganda agredida sexualmente en celda policial.

por

Un activista ugandés, uno de los docenas detenidos esta semana por participar en manifestaciones prohibidas, fue agredido sexualmente en custodia, según su abogado. Más de 90 jóvenes fueron arrestados y algunos fueron acusados ​​de ser una molestia pública después de protestas contra la corrupción que afectaron a la capital, Kampala. Algunos de los liberados de … Leer más

Conductor a gran velocidad en persecución policial de 52 millas alcanzó las 130 millas por hora.

por

Los magistrados de Blackburn escucharon que la persecución comenzó en la M6 y tomó la M56 hacia el Aeropuerto de Manchester antes de terminar en el Bypass de Edenfield cerca de Haslingden. Se dijo en el tribunal que Mohammed Fitouri condujo a través de un conjunto de obras viales que estaban siendo desmanteladas después de … Leer más

Asesino en masa Louis van Schoor revela a la BBC colusión policial

por

Hace 6 horas Por Charlie Northcott, BBC Africa Eye Un asesino convicto sudafricano que mató a tiros a decenas de hombres negros durante el apartheid le ha dicho a la BBC que la policía avaló su violencia. Louis van Schoor dice que otros también deberían compartir la culpa por los asesinatos que llevó a cabo … Leer más