Noruega asumirá la responsabilidad bajo la OTAN de salvaguardar el espacio aéreo del aeropuerto de Rzeszów en Polonia y enviará 100 soldados, sistemas de defensa aérea y aviones de combate F-35 para hacerlo, anunció el ministro de Defensa noruego el lunes. El aeropuerto, a unos 100 kilómetros de la frontera ucraniana, es central para el … Leer más
“ Una exitosa operación coordinada por Europol y liderada por agencias de aplicación de la ley de Polonia ha llevado al arresto de un traficante de armas que suministraba armas a criminales en toda Europa. Hombre polaco arrestado después de comprar kits de armas en Austria y fabricar armas ilegales que fueron vendidas a bandas … Leer más
“ Antiguo Presidente de la Comisión Europea y ahora Presidente de Polonia, Donald Tusk Crédito: Kancelaria Premiera X Claramente hay algo mal en las relaciones cuando un ex Presidente del Consejo Europeo decide efectivamente renegar de un acuerdo financiero hecho entre Polonia y la Unión Europea. Polonia decide que no cumplirá el acuerdo de la … Leer más
El drama “Under the Lights” de Miles Levin ha sido galardonado con el prestigioso premio del Instituto Polaco de Cine en el evento US in Progress del Festival de Cine Americano, junto con un premio en efectivo de 50,000 dólares para postproducción en Polonia. Natalie Metzger, vicepresidenta de producción y desarrollo de Vanishing Angle, comentó: … Leer más
Un zoológico polaco ha estado guardando un gran secreto desde el verano: el nacimiento de cuatro cachorros de tigre de Sumatra. El tigre de Sumatra es una especie en peligro crítico con una población estimada de alrededor de solo 400 individuos, y su número está disminuyendo. El Zoológico de Wroclaw decidió no revelar ningún detalle … Leer más
El Gabinete polaco discutirá la suspensión temporal del derecho de asilo, junto con una estrategia para controlar la migración irregular, durante su reunión del martes. El sábado, el primer ministro Donald Tusk anunció a un grupo de su coalición gobernante que tenía la intención de suspender el derecho de asilo al menos temporalmente. “El estado … Leer más
VARSOVIA, Polonia (AP) — Grupos de derechos humanos y de la sociedad civil expresaron preocupaciones el lunes después de que el primer ministro polaco Donald Tusk anunciara un plan para suspender temporalmente el derecho de asilo debido a su presunto abuso por parte de los vecinos del este, Bielorrusia y Rusia. Polonia ha luchado desde … Leer más
El Canciller Alemán Olaf Scholz habló el viernes con su homólogo polaco Donald Tusk, después de críticas de Varsovia sobre el plan de Alemania de introducir más controles en sus fronteras. Los dos líderes acordaron en una llamada que los desafíos planteados por la migración ilegal y el contrabando solo pueden superarse juntos, y que … Leer más
“ Perro polaco juega a la pelota, Euro Weekly News. Crédito: TikTok Una sensación de internet ha llegado a los titulares en Polonia como resultado de un juego de buscar entre transeúntes y un perro en un balcón. Desde un balcón con vistas a una de las calles más emblemáticas del país, el perro tira … Leer más
Como traductor de literatura polaca, a veces pongo a mis compatriotas británicos en apuros al preguntarles si pueden nombrar a un autor polaco que hayan leído, y la respuesta más frecuente es Joseph Conrad. Afortunadamente para nosotros, él escribió en inglés. Pero también tenemos excelentes traducciones disponibles, capturando el humor y la humanidad a lo … Leer más