Kobe Bufkin se disloca parcialmente el hombro derecho por segunda vez.

El escolta de los Atlanta Hawks, Kobe Bufkin, ha sufrido una luxación parcial en el hombro derecho por segunda vez, anunció el equipo de la NBA el jueves. Bufkin sufrió una subluxación de hombro durante un entrenamiento el fin de semana pasado y no jugó en la victoria de Atlanta por 120-116 sobre Brooklyn para … Leer más

Italia aprueba presupuesto ajustado parcialmente financiado por un impuesto a los bancos y aseguradoras.

ROMA (AP) — El gobierno de extrema derecha de Italia ha aprobado un presupuesto para el próximo año de aproximadamente 30 mil millones de euros ($33 mil millones), que los funcionarios dicen que será parcialmente financiado con un impuesto a los bancos y aseguradoras italianos. La primera ministra Giorgia Meloni dijo tarde el martes que … Leer más

Eventos conmemorativos de los desembarcos de la Segunda Guerra Mundial parcialmente cancelados debido al clima.

Las conmemoraciones que marcan el 80 aniversario de los desembarcos aliados en el sur de Francia han sido parcialmente canceladas debido a la amenaza de tormentas eléctricas. El presidente francés Emmanuel Macron iba a celebrar una recepción con otros jefes de estado a bordo del portahelicópteros anfibio Dixmude, pero eso ha sido cancelado. Una reconstitución … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Corea del Norte reabrirá parcialmente para el turismo después de cinco años.

Las aerolíneas de Air Koryo están alineadas en el aeropuerto de Samjiyon, Corea del Norte en esta foto de archivo. Corea del Norte reabrirá una ciudad a turistas extranjeros en diciembre después de casi cinco años de cierres fronterizos debido a la pandemia de Covid, según operadores turísticos. Al menos dos operadores con sede en … Leer más

La reforma electoral alemana parcialmente inconstitucional, dictamina el tribunal superior

Las reformas electorales alemanas destinadas a limitar el tamaño del parlamento son en partes inconstitucionales, dictaminó el Tribunal Constitucional Federal el martes. La reforma, iniciada por la coalición de centro-izquierda del Canciller Olaf Scholz, tiene como objetivo limitar el tamaño del Bundestag a un máximo de 630 escaños. La cámara baja del parlamento de Alemania … Leer más

La Corte Suprema ha determinado que Trump está parcialmente protegido de la persecución judicial.

Los jueces que no estuvieron de acuerdo afirmaron que la mayoría había creado una especie de rey no sujeto a la ley. La inmunidad amplia para la conducta oficial es necesaria, escribió el presidente de la Corte, para proteger “un ejecutivo enérgico e independiente”. “Por lo tanto, el presidente no puede ser procesado por ejercer … Leer más

Nueva York juez levanta parcialmente la orden de silencio de Trump en caso de dinero secreto

Un juez levantó parcialmente una orden de silencio sobre Donald Trump en su caso de dinero callado en Nueva York, donde fue encontrado culpable de falsificar registros comerciales el mes pasado. Trump ahora puede hacer comentarios públicos sobre testigos en el caso y hablar en general sobre jurados en su juicio, el juez Juan Merchan … Leer más