pagando

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: La mayoría de los festivales callejeros de Chicago no están pagando horas extras a la policía, dejando a los contribuyentes en apuros.

por

Chicago street festivals are underestimating crowds by tens of thousands, putting attendees at risk. The city of Chicago has been covering the cost of police overtime at these events, despite event organizers being required to pay for it according to city law. This has resulted in thousands of hours of unpaid overtime, costing city taxpayers … Leer más

Trabajadoras domésticas pagando un alto precio en la guerra de Hezbollah con Israel.

por

Patricia, quien llegó a Líbano desde Sierra Leona hace unos años para trabajar como empleada doméstica en una casa en el sur de Líbano, nunca imaginó que quedaría atrapada en un conflicto en Medio Oriente. “Estoy asustada. Quiero ir a casa. Llegué a Beirut en una ambulancia desde la ciudad portuaria sureña de Tiro”, dijo … Leer más

AstraZeneca amplía las perspectivas de enfermedades cardiovasculares, pagando $100 millones por un método oral para tratar la droga Lp(a)

por

Mientras que hay medicamentos disponibles que reducen los niveles de una lipoproteína (a), una proteína asociada con enfermedades cardiovasculares, actualmente no hay terapias disponibles que se dirijan directamente a esta proteína. Varios compañías se encuentran en diferentes etapas de desarrollo clínico con medicamentos que podrían abordar esta proteína, y AstraZeneca está pagando $100 millones para … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Este destino rural está pagando a las personas $16,000 para mudarse allí, trabajar de forma remota

por

A rural region in Spain is offering remote workers $16,000 to relocate and conduct business in a picturesque green valley, located just under three hours from Madrid. This initiative is part of a growing trend among countries seeking digital nomads. The Regional Government of Extremadura recently introduced the “Live in Ambroz” program, which provides grants … Leer más

Los ciudadanos “pagando el precio”

por

¿Por qué estamos tomando recursos de los contribuyentes estadounidenses y usándolos para beneficiar a una nación en particular? Esa es la pregunta que la gente de Springfield se está haciendo”. Moreno también criticó a la administración Biden por su respuesta a la crisis migratoria en la frontera sur, diciendo que “no tienen idea de cómo … Leer más

Sanofi se lanza a los radiofármacos, pagando €100M por terapia que podría rivalizar con un medicamento de Novartis.

por

Sanofi está siguiendo a varios de sus grandes colegas de la industria farmacéutica en el campo de los radiofármacos, llegando a un acuerdo para una terapia en etapa clínica que ahora se está discutiendo para su presentación regulatoria como tratamiento para un tipo raro de cáncer gastrointestinal. Según los términos del acuerdo anunciados el jueves, … Leer más

Pagando las vacaciones a plazos

por

“ Según la Encuesta de Condiciones de Vida del Instituto Nacional de Estadística, el 30,4% de los residentes de las Islas Baleares no pueden permitirse al menos una semana de vacaciones fuera de casa. La encuesta, publicada en mayo, destacó una paradoja para un destino con tanta demanda turística. Se ha sugerido que el número … Leer más

Día de Biotecnología del Cáncer: One Biopharma se expande a ADCs, pagando $55 millones para adquirir un medicamento listo para la Fase 1.

por

Day One Biopharmaceuticals, ahora una compañía en etapa comercial después de obtener la aprobación de la FDA para su primer medicamento hace dos meses, está fortaleciendo su cartera con un acuerdo que le otorga derechos sobre un medicamento novedoso listo para su primera prueba en humanos. Esta molécula podría competir con un candidato a fármaco … Leer más

Las 7 aplicaciones por las que estás pagando que iOS 18 pronto podría reemplazar de forma gratuita

por

Con una gran cantidad de nuevas características y funciones que llegarán con iOS 18 más adelante este año, es posible que puedas jubilar algunas de las aplicaciones y servicios en los que actualmente confías, y tal vez también ahorrar algo de dinero. Como suele suceder con las actualizaciones de software de Apple, la próxima actualización … Leer más

“Agente pagando a estas personas”: Furia estalla cuando Shedeur Sanders pierde la posición principal ante Carson Beck y Quinn Ewers.

por

A pesar de que han pasado dos meses desde que se cerró el telón del draft de la NFL de este año, analistas y fanáticos por igual están emocionados por el próximo draft. Es el ex alumno de Alabama, Greg McElroy, quien ha avivado aún más la emoción al publicar su último tweet. McElroy llega … Leer más