En Nigeria, las mujeres bombas suicidas son el arma oculta de un grupo terrorista.

Una mujer sostenía a un bebé mientras detonaba una bomba durante el fin de semana en el norte de Nigeria, matándolos a ambos y al menos a media docena de personas más, dijeron las autoridades locales, poniendo fin abruptamente a una rara pausa en la violencia que ha afectado a la región durante más de … Leer más

Millones en Nigeria tienen poco o nulo acceso a la electricidad. Está afectando a las empresas y servicios públicos.

IBADAN, Nigeria (AP) — Aulas tenues y sofocantes cobran vida todas las mañanas cuando los niños entran. Rayos de luz solar se filtran a través de ventanas de madera, la única fuente de luz. Los alumnos entrecierran los ojos para mirar sus libros e intermitentemente la pizarra mientras los maestros intentan captar su atención. Es … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona el texto en español.

Título reescrito y traducido al español: Hombres armados de Nigeria matan al menos a 25 en incursión en aldea, dicen funcionarios.

Al menos 25 personas han sido asesinadas y otras secuestradas por hombres armados en el estado de Katsina, en el noroeste de Nigeria, según las autoridades. Decenas de hombres armados en motocicletas asaltaron Yargoje en Kankara tarde el domingo, dijo el comisionado de seguridad del estado, Nasiru Babangida Mu’azu, a BBC Hausa. Los ataques de … Leer más

Nigeria enfrenta su peor crisis económica en una generación.

Nigeria está enfrentando su peor crisis económica en décadas, con una inflación desenfrenada, una moneda nacional en caída libre y millones de personas luchando por comprar alimentos. Hace solo dos años, la economía más grande de África, Nigeria, se proyecta para caer al cuarto lugar este año. El dolor es generalizado. Los sindicatos hacen huelga … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Decenas de mineros de oro atrapados en Nigeria.

Decenas de mineros de oro están atrapados bajo tierra después de que una mina colapsara en el centro de Nigeria. El incidente ocurrió el lunes después de fuertes lluvias en el estado de Níger, pero las noticias fueron lentas en salir a la luz debido a la huelga general del país, que se levantó el … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los sindicatos de Nigeria suspenden la huelga después de la oferta salarial.

Los sindicatos de Nigeria han suspendido una huelga general de trabajadores que ha paralizado la actividad económica esta semana. La decisión viene después de que el gobierno prometiera aumentar el salario mínimo nacional a al menos 60,000 naira ($40, £32) al mes. Esto está por debajo de los $330 que los sindicatos han estado exigiendo, … Leer más

British Airways abre sala de espera renovada en el aeropuerto de Lagos en Nigeria.

Modo Oscuro/Claro(03/06/24)British Airways ha abierto una sala en el Aeropuerto de Lagos (LOS) en Nigeria. La sala de 360 metros cuadrados pasó por una renovación de seis meses y ahora cuenta con zonas para satisfacer las diferentes necesidades de los clientes, incluida una habitación tranquila con camas de día, sofás, grupos de mesas y sillas … Leer más

Soldados entre los 11 muertos por militantes separatistas en el sureste de Nigeria.

ABUJA, Nigeria (AP) — Militantes que imponen un bloqueo separatista en la región sureste de Nigeria atacaron a las fuerzas de seguridad desplegadas para restablecer el orden, matando a cinco soldados y seis civiles durante un tiroteo, dijo el ejército nigeriano el viernes. Los soldados fueron atacados el jueves en un puesto de control en … Leer más