¿Significarán temperaturas más altas en verano menos aglomeración en Mallorca?

“ La división de investigación del banco BBVA calcula una posible pérdida del 60% del turismo de verano en las Islas Baleares para finales de siglo debido a las temperaturas extremas causadas por el cambio climático. El informe de BBVA, que llega a conclusiones similares a investigaciones previamente publicadas, estima que habrá una disminución neta … Leer más

Un ataque israelí a una escuela mata al menos 22 personas, según el Ministerio de Salud de Gaza.

Un ataque israelí a una escuela en el norte de Gaza el sábado mató al menos a 22 personas, según el Ministerio de Salud de Gaza, mientras que el ejército israelí dijo que apuntó a un centro de mando de Hamas en lo que solía ser una escuela. Otras 30 personas resultaron heridas en el … Leer más

Al menos 22 muertos después de que Israel bombardea una escuela en la ciudad de Gaza, según informes.

Al menos 22 personas murieron en un ataque israelí a un antiguo edificio escolar en la Ciudad de Gaza, dijeron las autoridades palestinas el sábado. Al menos 30 personas resultaron heridas, incluyendo mujeres y niños, informó la autoridad de salud en Gaza. Se dice que personas desplazadas se refugiaban dentro del edificio. El ejército israelí … Leer más

Seth Meyers sobre JD Vance: ‘Es Ted Cruz 2.0 – menos nasal, más delineador’ | Resumen de la televisión nocturna

Los presentadores de programas nocturnos hablan sobre la negativa de JD Vance de dejar de decir mentiras desacreditadas sobre los inmigrantes haitianos y la admisión de Donald Trump de que no ha leído el nuevo libro de Melania. Seth Meyers En Late Night, Seth Meyers explicó cómo “Trump y su compañero de carrera semi-humanoide, JD … Leer más

La mafia de la fruta en España vendió productos orgánicos falsos en toda Europa durante al menos seis meses.

Un grupo de proveedores de alimentos en España engañó a consumidores eco-conscientes en toda Europa exportando frutas y verduras regulares como orgánicas. El esquema implicaba aprovecharse de los precios más altos que los clientes están dispuestos a pagar por alimentos orgánicos y quedarse con la diferencia. Los investigadores estiman que el grupo, operando en Motril, … Leer más

Los turistas han tenido menos dinero para gastar este verano.

“ El viernes, la presidenta de la Federación Hotelera de Mallorca, María Frontera, explicó que las cifras de ocupación este verano han sido ligeramente más altas que el año pasado. Con una media entre el 85 y el 90% en los meses pico, la ocupación fue mayor este agosto que el año pasado, y anticipa … Leer más

Al menos 15 muertos y miles de hectáreas arrasadas por incendios forestales en Perú.

LIMA, Perú (AP) — Incendios forestales en Perú han dejado al menos 15 muertos y más de 3,000 hectáreas (11.58 millas cuadradas) de tierras cultivadas y áreas naturales quemadas, autoridades dijeron el lunes. El Primer Ministro Gustavo Adrianzén dijo a los reporteros que los incendios fueron provocados por actividad humana y que 22 de las … Leer más

Al menos 8 muertos y 4 desaparecidos por lluvias torrenciales e inundaciones en Europa Central
Translated to Spanish: Al menos 8 muertos y 4 desaparecidos por lluvias torrenciales e inundaciones en Europa Central

El número de muertos aumentaba en los países de Europa Central el domingo después de… Días de fuertes lluvias provocaron inundaciones generalizadas y evacuaciones masivas forzadas. Varias naciones de Europa central ya han sufrido graves inundaciones, entre ellas Austria, la República Checa, Polonia y Rumania. Eslovaquia y Hungría podrían ser las próximas afectadas como consecuencia … Leer más

Desaparecidos al menos 40 personas tras un barco naufragar en Nigeria, informan las autoridades.

ABUYA, Nigeria (AP) — Por lo menos 40 personas se ahogaron en un accidente de bote en un río en el noroeste de Nigeria, dijo el Presidente Bola Tinubu el domingo. El accidente ocurrió en el estado de Zamfara, mientras los agricultores intentaban llegar a sus tierras, dijo Tinubu en un comunicado. El presidente prometió … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Dormir más, pesar menos?

Editor’s Note: This article was originally published on August 17, 2017. It is estimated that 73.6% of U.S. adults aged 20 and over are overweight and obese. Among children, 22.2% of 12- to 19-year-olds are considered obese, along with 20.7% of 6- to 11-year-olds and 12.7% of 2- to 5-year-olds. Exercise and diet play a … Leer más