Francia observa un día nacional de duelo por las víctimas del Ciclón Chido en Mayotte.

PARÍS (AP) — Francia conmemoró un día nacional de luto el lunes por las víctimas del ciclón Chido, que devastó el departamento de ultramar francés de Mayotte a principios de este mes. Las banderas fueron izadas a media asta en todo el país, y se observó un minuto de silencio. El ciclón, el más destructivo … Leer más

Francia celebra día de duelo por los fallecidos del ciclón en Mayotte.

Francia va a realizar un día de luto nacional después de que el Ciclón Chido devastara su territorio del Océano Índico de Mayotte a principios de este mes. El presidente francés Emmanuel Macron convocó a un recuerdo nacional durante su visita a la isla la semana pasada, donde fue abucheado por algunos isleños que criticaron … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La BBC observa la destrucción en Mayotte golpeada por el ciclón.

Al aterrizar sobre Petite-Terre, la isla más pequeña de Mayotte, el nivel de destrucción causado por el Ciclón Chido es inmediatamente evidente. Es difícil exagerar lo completamente devastado que está el paisaje en este territorio francés del Océano Índico después de que la tormenta azotara las islas el sábado. Las colinas anteriormente cubiertas de cocoteros … Leer más

Declarado desastre natural excepcional en Mayotte.

Se ha declarado un estado de desastre natural excepcional en Mayotte, ya que el territorio francés del Océano Índico se encuentra devastado por el Ciclón Chido. Al menos 31 personas han muerto, según funcionarios franceses, mientras que miles siguen desaparecidos después de que el ciclón arrasara las pequeñas islas el sábado. Es la primera vez … Leer más

” Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Decenas de miles sin agua en Mayotte debido al toque de queda implementado.

In Mayotte, tens of thousands of people are still without access to water following Cyclone Chido, with the death toll potentially rising to thousands. Health workers are concerned about the spread of infectious diseases due to clean water shortages and rationed supplies. More aid is expected to arrive soon. Islanders are under a curfew to … Leer más

Macron visitará el territorio francés de Mayotte afectado por el ciclón.

El presidente francés Emmanuel Macron está planeando una visita a Mayotte, un pequeño grupo de islas en el Océano Índico, después de los devastadores efectos del Ciclón Chido en el territorio de ultramar francés. Macron, en una publicación el lunes por la noche en X, dijo que tiene la intención de hacer el viaje en … Leer más

Sigan estas reglas: No me repitan. No repitan el texto enviado. Solo proporcionen texto en español. Reescriban este título y tradúzcanlo al español: Los residentes dicen que Mayotte se siente como el aftermath de una guerra nuclear desde el ciclón.

Residents of Mayotte described the devastation caused by Cyclone Chido as “apocalyptic”, marking the worst storm in 90 years to hit the French Indian Ocean territory. The cyclone brought wind speeds exceeding 225km/h, destroying areas where the poorest residents lived in sheet-metal roof shacks. The aftermath of the cyclone left residents without water for days, … Leer más

El balance del ciclón en Mayotte no se conocerá por “días y días”

El número total de muertes causadas por el ciclón Chido en el territorio francés de ultramar de Mayotte no se conocerá por algún tiempo, dijeron las autoridades. “Tomará días y días”, dijo el ministro del Interior interino de Francia, Bruno Retailleau, durante una visita al archipiélago el lunes. El prefecto local, François-Xavier Bieuville, dijo a … Leer más

El Ciclón Chido golpea la isla francesa de Mayotte « Euro Weekly News

“ Consecuencias del Ciclón Chido. Crédito: FMT, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ El Ciclón Chido ha devastado el territorio francés de Mayotte en el Océano Índico, dejando a las autoridades temiendo un número de muertos de “varios cientos”. Ráfagas de viento que superaron los 226 km/h, causaron estragos, destruyendo infraestructuras, cortando la electricidad y las comunicaciones, y dejando a … Leer más

Temor por cientos de muertos en Mayotte por el ciclón Chido, reporta un alto cargo.

El número de muertos en el territorio francés de Mayotte por el ciclón Chido es de “varios centenares” y podría ascender a miles, dijo el domingo el máximo funcionario del gobierno de la isla a una emisora ​​local. Francia envió rápidamente equipos de rescate y suministros a su departamento de ultramar, en gran medida pobre, … Leer más