matar

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Hombre que espió para Rusia en el Reino Unido ‘discutió matar a periodista’

por

In the UK, a man who confessed to spying for Russia discussed plans to harm a journalist who exposed Russian connections to the 2018 Salisbury attack, as revealed in court. Orlin Roussev reportedly exchanged messages in 2021 about targeting Christo Grozev, an investigative journalist for the ‘Bellingcat’ group from Bulgaria. Roussev, 46, from Great Yarmouth, … Leer más

El vicepresidente de Filipinas amenaza abiertamente con matar al presidente del país.

por

La vicepresidenta filipina, Sara Duterte, declaró sorprendentemente el sábado que había contratado a un asesino para matar al presidente, a su esposa y a otros altos funcionarios en caso de que falleciera prematuramente. Duterte advirtió en una conferencia de prensa en línea que habla muy en serio y no bromea sobre su amenaza de matar … Leer más

Policía acusada de matar a manifestantes que golpeaban ollas

por

Anthony Irungu / BBC Los dolientes en un cementerio en la capital de Mozambique, Maputo, afectada por la crisis, eran sorprendentemente jóvenes: niños derramando lágrimas mientras se despedían de un amigo de 16 años, quien fue asesinado a tiros mientras golpeaba ollas y sartenes en una protesta organizada por la oposición contra el resultado de … Leer más

Madre de Carolina del Sur niega libertad condicional 30 años después de matar a sus hijos.

por

Una mujer de Carolina del Sur que admitió haber ahogado a sus dos hijos hace 30 años fue negada la libertad condicional después de su primera audiencia el miércoles. Susan Smith, de 53 años, fue condenada por matar a sus hijos atándolos a sus sillas de auto y dejando que el vehículo se deslizara hacia … Leer más

Hombre irlandés sospechoso de matar a enfermera estadounidense arrestado en Hungría.

por

Un hombre irlandés de 37 años ha sido arrestado en conexión con el asesinato de una enfermera estadounidense en Hungría, según la policía. Mackenzie Michalski, de 31 años, de Portland, Oregón, fue reportada como desaparecida después de una noche en Budapest, la capital de Hungría, el martes. Los oficiales dijeron que el sospechoso fue identificado … Leer más

La policía y el primer ministro del Reino Unido acusados de doble rasero mientras el sospechoso acusado de matar a 3 niñas enfrenta cargos relacionados con el terrorismo

Translated to Spanish:
La policía y el primer ministro del Reino Unido acusados de doble rasero mientras el sospechoso acusado de matar a 3 niñas enfrenta cargos relacionados con el terrorismo.

por

El caso de Rudakubana ha provocado un debate en el Reino Unido sobre la transparencia en la información relacionada con crímenes graves y ataques terroristas. Algunos creen que es importante mantener en reserva cierta información para proteger la integridad de los procedimientos judiciales, mientras que otros argumentan que se debe ser más transparente con el … Leer más

Iraní acusado en presunto complot para matar a Trump

por

El gobierno de Estados Unidos ha presentado cargos contra un hombre iraní en relación con un presunto complot para asesinar a Donald Trump antes de que fuera elegido como el próximo presidente. El Departamento de Justicia el viernes reveló una acusación contra Farhad Shakeri, de 51 años, alegando que se le encargó “proporcionar un plan” … Leer más

Israel acusado de matar periodistas en el ataque de Líbano y niños durante asalto al hospital de Gaza.

por

Un ataque aéreo israelí mató a tres periodistas el viernes en el sur del Líbano, en un complejo que se sabía albergaba a más de una docena de periodistas de varias organizaciones, según Ministerio de Salud del Líbano. El primer ministro libanés, Najib Mikati, calificó el ataque como deliberado y como “crímenes de guerra cometidos … Leer más

Entierro: Hombre encontrado culpable de asesinato después de matar a su madre.

por

Stephen Ball, de 32 años, fue arrestado después de que su madre, Susanne Galvin, resultara gravemente herida en su apartamento compartido en Pear Avenue en Bury el 16 de septiembre del año pasado. La Sra. Galvin fue llevada al Hospital Royal de Salford donde falleció a los 55 años dos días después. Ball había declarado … Leer más