Tropas de la SADC se retirarán a medida que los rebeldes del M23 ganen terreno.

Tropas de la SADC se retirarán a medida que los rebeldes del M23 ganen terreno.

Líderes del sur de África han anunciado que retirarán sus tropas del este de la República Democrática del Congo, donde han estado ayudando al gobierno a combatir a las fuerzas rebeldes. Las tropas fueron enviadas hace dos años para apoyar al ejército congoleño en la lucha contra los rebeldes del M23 respaldados por Ruanda, quienes … Leer más

Angola actuará como mediador en las conversaciones de paz entre el Congo y los rebeldes del M23.

Angola actuará como mediador en las conversaciones de paz entre el Congo y los rebeldes del M23.

DAKAR, Senegal (AP) — Angola anunció el martes planes para actuar como mediador en el conflicto entre Congo y el grupo rebelde M23 respaldado por Ruanda, según un comunicado de prensa publicado en la página oficial de la oficina del presidente de Angola. Felix Tshisekedi, el presidente de Congo, estaba en Angola para discutir un … Leer más

La República Democrática del Congo desafía la presión sobre las negociaciones con los rebeldes M23.

La República Democrática del Congo desafía la presión sobre las negociaciones con los rebeldes M23.

A pesar de la creciente presión internacional, la República Democrática del Congo se mantiene firme en su decisión de no tener conversaciones directas con el grupo rebelde M23 que ha avanzado en el este del país en los últimos meses. La semana pasada, el gobierno del Reino Unido se sumó a los llamados para que … Leer más

El gobierno sigue descartando conversaciones directas con M23.

El gobierno sigue descartando conversaciones directas con M23.

A pesar de la creciente presión internacional, la República Democrática del Congo se mantiene firme en su decisión de no tener conversaciones directas con el grupo rebelde M23, que ha logrado importantes avances en el este del país en los últimos meses. La semana pasada, el gobierno del Reino Unido se sumó a los llamados … Leer más

Por qué el vasto ejército de Congo está luchando para combatir al M23

Por qué el vasto ejército de Congo está luchando para combatir al M23

Sus soldados están mal pagados y mal armados. Sus filas están llenas de facciones que persiguen sus propios intereses. Se dice que los presidentes sucesivos lo han mantenido débil por temor a un golpe de estado. El ejército de la República Democrática del Congo ha demostrado ser demasiado débil y disfuncional para detener a una … Leer más

Reescribe este título y tradúcelo al español: Bukavu en la República Democrática del Congo cae en manos de los rebeldes M23 respaldados por Ruanda

Reescribe este título y tradúcelo al español: Bukavu en la República Democrática del Congo cae en manos de los rebeldes M23 respaldados por Ruanda

Rebeldes respaldados por Ruanda M23 han ingresado a Bukavu, la segunda ciudad más grande en el este de la República Democrática del Congo, apoderándose de la oficina del gobernador regional. Algunas personas se alinearon en las calles para aplaudir y animar a los combatientes mientras marchaban y conducían hacia el centro de la ciudad sin … Leer más

Rebeldes del M23 en el Congo dicen que han entrado en Bukavu.

Rebeldes del M23 en el Congo dicen que han entrado en Bukavu.

Rebeldes en la República Democrática del Congo entraron el domingo en el importante centro comercial de Bukavu en el este del país, según los combatientes y videos circulados por residentes locales. Si se confirma, Bukavu sería la última ciudad en caer en una ofensiva arrolladora que ha revelado la debilidad del ejército congoleño en ruinas. … Leer más

Rebeldes del M23 entran en la segunda ciudad importante, Bukavu.

Rebeldes del M23 entran en la segunda ciudad importante, Bukavu.

Los rebeldes M23 en el este de la República Democrática del Congo han entrado en Bukavu, la segunda ciudad más grande de la región oriental. Corneille Nangaa, líder de la Alianza del Río Congo que incluye a los rebeldes del M23, dijo a la agencia de noticias Reuters que los rebeldes habían entrado en la … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los rebeldes del M23 de la República Democrática del Congo se acercan a la segunda ciudad más importante.

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los rebeldes del M23 de la República Democrática del Congo se acercan a la segunda ciudad más importante.

Los rebeldes M23 en el este de la República Democrática del Congo están cerrando en una segunda ciudad importante, Bukavu, mientras continúan avanzando. El progreso de los militantes se produce a pesar de llamamientos internacionales a un alto el fuego y la reanudación de las conversaciones de paz. Cientos de miles de personas han sido … Leer más

El líder del M23 cuya carrera refleja la agitación en Ruanda y la República Democrática del Congo

El líder del M23 cuya carrera refleja la agitación en Ruanda y la República Democrática del Congo

Wedaeli Chibelushi Noticias de la BBC AFP Sultani Makenga luchó con el Frente Patriótico Ruandés (RPF) a principios de la década de 1990 La República Democrática del Congo está en crisis – luchadores del notorio grupo rebelde M23 han estado avanzando por el este del país, combatiendo al ejército nacional y capturando lugares clave a … Leer más