El regreso de los emigrantes libaneses a una patria devastada tras la guerra entre Israel y Hezbollah.

El regreso de los emigrantes libaneses a una patria devastada tras la guerra entre Israel y Hezbollah.

Durante la guerra entre Israel y el grupo militante libanés Hezbollah que se intensificó en septiembre pasado, Abed Al Kadiri se mantuvo pegado a la televisión en el estudio de arte donde trabajaba en Kuwait. El Sr. Al Kadiri miraba mientras Beirut, la capital libanesa y ciudad de su infancia, era devastada por los bombardeos … Leer más

Los libaneses temen el colapso del frágil alto al fuego entre Hezbollah e Israel.

Los libaneses temen el colapso del frágil alto al fuego entre Hezbollah e Israel.

Hace un mes después de que el alto al fuego entre Hezbollah e Israel entrara en vigor, hay creciente preocupación en Líbano sobre su posible colapso. “Estamos sentados en una bomba de tiempo: no sabemos cuándo volverá a explotar”, dijo una fuente del gobierno libanés a dpa. A finales de noviembre, la milicia proiraní Hezbollah … Leer más

Desplazados libaneses regresan a sus hogares mientras parece que se mantiene una frágil tregua.

Desplazados libaneses regresan a sus hogares mientras parece que se mantiene una frágil tregua.

Temprano en la mañana agarraron lo que pudieron – bolsas con ropa, mantas y colchones – y se dirigieron hacia el sur. Familias que se vieron obligadas a huir por causa de la guerra no esperaron a ver si el alto el fuego entre Israel y Hezbollah se mantenía. Apenas unas horas después de entrar … Leer más

Desplazados libaneses regresan a sus hogares mientras parece mantenerse una frágil tregua

Desplazados libaneses regresan a sus hogares mientras parece mantenerse una frágil tregua

BBC Abu Ali con su familia – están regresando al pueblo de Houla cerca de la frontera con Israel Temprano en la mañana agarraron lo que pudieron – bolsas con ropa, mantas y colchones – y se dirigieron hacia el sur. Las familias que se vieron obligadas a huir debido a la guerra no esperaron … Leer más

Cirujano se volvió ‘robotizado’ para tratar el gran volumen de heridos libaneses.

Cirujano se volvió ‘robotizado’ para tratar el gran volumen de heridos libaneses.

Los cirujanos como Elias Jaradeh han estado trabajando sin parar para tratar a miles de personas heridas. Un cirujano libanés describió cómo la gran cantidad de heridas graves de dos días de ataques con explosivos lo obligó a actuar “robóticamente” solo para poder seguir trabajando. El cirujano Elias Jaradeh dijo que trató a mujeres y … Leer más

Reglas a seguir por la BBC: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los libaneses contienen la respiración mientras los mediadores se apresuran para evitar una guerra total.

Reglas a seguir por la BBC: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los libaneses contienen la respiración mientras los mediadores se apresuran para evitar una guerra total.

Beirut locals like Hiba Maslkhi are hoping for calm to prevail in the midst of turmoil in the Middle East. International diplomacy is intensifying as tensions rise in Israel, Lebanon, and Iran. Many in the region are on edge, waiting to see what will happen next. The fear of an all-out regional war looms large, … Leer más

Israel envía mensaje a los ciudadanos libaneses en medio de informes de un posible ataque preventivo contra Hezbolá

Israel envía mensaje a los ciudadanos libaneses en medio de informes de un posible ataque preventivo contra Hezbolá

Israel envía mensaje a los ciudadanos libaneses en medio de informes de un posible ataque preventivo contra HezboláIsrael envía mensaje a los ciudadanos libaneses en medio de informes de un posible ataque preventivo contra Hezbolá

El ministro de Defensa israelí, Yoav Gallant, lanzó una advertencia al pueblo del Líbano mientras tanto Israel como Hezbolá consideran opciones de atacar primero en medio de tensiones crecientes en el Medio Oriente. Gallant destacó que Israel busca “paz, prosperidad y estabilidad en ambos lados de la frontera norte” en contraste con Hezbolá, que ha … Leer más

Esperando una guerra más amplia, los civiles libaneses se sienten impotentes.

Esperando una guerra más amplia, los civiles libaneses se sienten impotentes.

El pueblo del sur del Líbano apareció desierto, sus calles vacías y su mercado cerrado, después de meses de enfrentamientos entre Hezbollah e Israel en la frontera cercana que hicieron que muchos residentes huyeran. Pero en una plaza central este verano, Hezbollah había erigido enormes pancartas para el triple funeral de un hombre que el … Leer más