Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Ciudadanos estadounidenses y británicos entre los 37 condenados a muerte en el juicio por golpe de estado en la República Democrática del Congo.

Treinta y siete personas, incluidos tres estadounidenses, un británico, un belga y un canadiense, han sido sentenciados a muerte por un intento de derrocar al presidente de la República Democrática del Congo. Los hombres fueron acusados de liderar un ataque tanto al palacio presidencial como a la casa de un aliado del presidente Félix Tshisekedi … Leer más

Boxeador expatriado británico finalmente enfrenta juicio por el horroroso asesinato por ira en la carretera de un adolescente en Estepona, España.

Un expatriado británico que apuñaló a un adolescente hasta la muerte y huyó de España en 2020 finalmente está listo para ser juzgado por asesinato. Lewis Harry Briggs, de 21 años en ese momento, está acusado de apuñalar fatalmente al español Ulrich Perez, de 19 años, después de un incidente de ira en la carretera … Leer más

Comienza el juicio de abogados que alguna vez representaron al difunto opositor del Kremlin Navalny en Rusia.

PETUSHKI, Rusia (AP) — El juicio de tres abogados que una vez representaron al difunto líder opositor ruso Alexei Navalny comenzó en Rusia el jueves. Vadim Kobzev, Igor Sergunin y Alexei Liptser fueron arrestados en octubre de 2023 bajo cargos de implicación con un grupo extremista, en un caso ampliamente visto en ese momento como … Leer más

EXCLUSIVO: El presunto cabecilla de las multipropiedades, Mohamed Derbah, finalmente enfrentará juicio en Madrid: Político implicado en un fraude masivo con gángsters británicos en España.

UNO de los principales magnates de los tiempos compartidos de España, y amigo cercano del fallecido mafioso británico John ‘Goldfinger’ Palmer y del asesino Kenneth Noye, está a punto de ser juzgado el próximo año. Mohamed Derbah, que desde hace mucho tiempo ha estado asociado con el mundo criminal de Tenerife, finalmente fue acusado en … Leer más

Título en Español: Pueblo francés de Mazan destrozado por el horror del juicio por violación en masa

BBC/Léa Guedj Recent developments in the trial have caused tensions in Mazan and the surrounding villages The courtroom “Voltaire” in Avignon’s Palace of Justice was filled with frustration as the lead judge, dressed in a scarlet robe, announced an unexpected delay to the trial of 51 alleged rapists. The delay was due to Dominique Pelicot’s … Leer más

El lucrativo negocio de tecnología publicitaria de Google va a juicio

El gobierno de Estados Unidos está apuntando al motor de la inmensa riqueza de Google: su negocio de tecnología publicitaria extremadamente lucrativo. Un juicio que comienza el lunes escuchará el caso del Departamento de Justicia de que la empresa matriz del motor de búsqueda, Alphabet, opera ilegalmente un monopolio en el mercado. La compañía ganó … Leer más

Retrasan el juicio criminal de Donald Trump hasta después de las elecciones.

La sentencia de Donald Trump en su juicio criminal por dinero en silencio en Manhattan ha sido pospuesta hasta después de las elecciones de noviembre. El juez Juan Merchan pospuso la sentencia para el 26 de noviembre, citando “el marco de tiempo único en el que se encuentra actualmente este asunto” entre sus razones. Los … Leer más

El ex CEO de Volkswagen enfrenta juicio por el escándalo de emisiones.

Casi nueve años después de que Volkswagen admitiera que había manipulado millones de automóviles para engañar en las pruebas de emisiones, el ex director ejecutivo de la compañía fue a juicio el martes por cargos derivados del fraude, una vasta conspiración corporativa que cambió la industria automotriz. Martin Winterkorn, de 77 años, que dirigió Volkswagen … Leer más

Francia enfrenta horror de caso de violación y drogamiento mientras 51 hombres van a juicio.

Durante años, había estado perdiendo cabello y peso. Había comenzado a olvidar días enteros y a veces parecía estar en trances oníricos. Sus hijos y amigos temían que tuviera Alzheimer. Pero a finales de 2020, después de ser convocada a una comisaría en el sur de Francia, descubrió una historia mucho más impactante. Su esposo … Leer más

Francia enfrenta el horror de un caso de violación y drogadicción mientras 51 hombres van a juicio

España se enfrenta al horror de un caso de violación y drogadicción mientras 51 hombres van a juicio

“Hay una especie de ingenuidad en el tema de los depredadores en Francia, una especie de negación”, dijo Sandrine Josso, una legisladora que encabezó una comisión parlamentaria sobre lo que en Francia se conoce como “sumisión química”: drogar a alguien con malas intenciones. Comenzó la comisión después de que, según dice, fue víctima de una … Leer más